Wat Betekent UNDAMAGED PACKAGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onbeschadigde verpakking

Voorbeelden van het gebruik van Undamaged packaging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If applicable in original undamaged packaging;
Indien van toepassing in originele onbeschadigde verpakking;

The complete undamaged packaging should be present.
Complete onbeschadigde verpakking dient aanwezig te zijn.

This must be done in the original, undamaged packaging.
Dit dient te gebeuren in de originele, niet beschadigde verpakking.

The complete undamaged packaging must also be present.
Ook dient de complete onbeschadigde verpakking aanwezig te zijn.

The products are in their original, undamaged packaging.
De producten bevinden zich in hun originele, onbeschadigde verpakking.

If possible in the original, undamaged packaging(don't send back footwear in unwrapped boxes).
Indien mogelijk in de originele en onbeschadigde verpakking.

The item must be returned in the original, undamaged packaging.
Retourneer uw aankopen in de originele, onbeschadigde verpakking.

Complete, undamaged, in unopened and undamaged packaging and with no descriptions and stickers.
Compleet, onbeschadigd, in ongeopende en onbeschadigde verpakking zonder beschrijvingen en stickers.

Please return your purchase in the original, undamaged packaging.
Retourneer uw aankopen in de originele, onbeschadigde verpakking.

Only items that are in their original and undamaged packaging, along with all accessories, user manuals
Enkel artikelen die zich in de originele en onbeschadigde verpakking bevinden, samen met alle toebehoren, gebruiksaanwijzigingen

The products are returned in their original, undamaged packaging.
De producten worden verstuurd in hun originele, onbeschadigde verpakking.

If applicable in original undamaged packaging; any unworn/unwashed;
Indien van toepassing in originele onbeschadigde verpakking; welke ongedragen/ongewassen zijn;

You must return the product in the original and undamaged packaging.
U moet het product in de originele en onbeschadigde verpakking retourneren.

Items must be returned in their original, undamaged packaging and must be in an unused condition.
Niet-defecte items moeten worden teruggestuurd in hun originele, onbeschadigde verpakking en moet in ongebruikte staat.

The product must be packaged as new in its original and undamaged packaging;
Het product moet als nieuw in de originele en onbeschadigde verpakking zijn verpakt;

no longer required may only be returned in the original undamaged packaging and are subject to a minimum handling charge of 50% of the invoice price.
verkeerd besteld of niet langer nodig mogen alleen worden geretourneerd in de originele onbeschadigde verpakking en zijn onderworpen aan een minimum administratiekosten van 50% van de factuurprijs.

with- as far as reasonably possible- undamaged packaging.
met-voor zover redelijkerwijs mogelijk- onbeschadigde verpakking geretourneerd te worden.

If you are not completely satisfied with the device you bought you can return it to us in the original undamaged packaging within 14 days after receipt
Indien u niet volledig tevreden bent met het gekochte apparaat, stuur deze dan terug in de oorspronkelijke onbeschadigde verpakking binnen 14 dagen na ontvangst,

The product can be returned unused and in the original, undamaged packaging.
U kunt het product alleen ongebruikt en in de originele, onbeschadigde verpakking retourneren.

Articles can only be unused and in the original undamaged packaging returned.
De artikelen kunnen alleen ongebruikt en in de originele onbeschadigde verpakking geretourneerd worden.

All products/ goods must be returned in their original, undamaged packaging.
Alle producten/goederen dienen in hun originele, onbeschadigde verpakking te worden teruggestuurd.

Goods must be returned in its original, undamaged packaging.
Goederen dienen te worden geretourneerd in de originele, onbeschadigde verpakking.

Please return your purchase in the original, undamaged packaging.
Het product moet in de originele, onbeschadigde verpakking worden teruggestuurd.

sealed and undamaged packaging.
verzegelde en niet beschadigde verpakking.

This Mercedes-Benz is 100% mint and comes with the original, undamaged packaging.
Deze Porsche is 100% nieuw en wordt geleverd inclusief de originele, onbeschadigde verpakking.

The product is in a- if reasonably possible- original and undamaged packaging;
Het product zit in een- voor zover redelijkerwijs mogelijk- originele en onbeschadigde fabrieksverpakking;

will be delivered including the original, undamaged packaging.
wordt geleverd inclusief de originele, onbeschadigde verpakking.

will be delivered with the original, undamaged packaging.
wordt geleverd inclusief de originele, onbeschadigde verpakking.

complete and in their original, undamaged packaging.
compleet zijn en in originele, onbeschadigde verpakking zitten.

will be delivered including the original, undamaged packaging.
wordt geleverd inclusief de originele, onbeschadigde verpakking.

Hoe "undamaged packaging" te gebruiken in een Engels zin

All returned items must include original, undamaged packaging materials with the return.

Product must be received in unmarked, undamaged packaging and in original condition.

The product can only be unused and in original, undamaged packaging returned.

Store in original, undamaged packaging in a clean, dry, protected location. 1.

Goods returned must be in their original undamaged packaging and in condition supplied.

Send us the products in their undamaged packaging and in a suitable box.

The product should have original, complete and undamaged packaging and necessary documentation. 1.4.

All items need to be in their original, undamaged packaging and resell-able condition.

Goods returned must still be in original, undamaged packaging with all tags/stickers intact.

Only unused and unopened product in its original undamaged packaging may be returned.

Hoe "onbeschadigde verpakking" te gebruiken in een Nederlands zin

De naalden moeten uit een onbeschadigde verpakking komen.

Terugbezorgen moet in originele en onbeschadigde verpakking zijn.

Enkel goederen in een onbeschadigde verpakking worden teruggenomen.

Complete onbeschadigde verpakking dient aanwezig te zijn.

Het artikel komt in een originele onbeschadigde verpakking terug.

Alleen onbeschadigde producten in ongeopende, onbeschadigde verpakking worden geaccepteerd.

Het paar handschoenen in originele, onbeschadigde verpakking incl.

Voorzien is van de originele onbeschadigde verpakking en (info)kaartjes.

in originele onbeschadigde verpakking vrij van stickers etc.

Het product in originele en onbeschadigde verpakking zit.