Wat Betekent UNDER-PERFORMANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ondermaatse prestaties
• slechte prestaties
• onderproductie
• onvoldoende prestaties

Voorbeelden van het gebruik van Under-performance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ES: And then we have the under-performance of fisheries.
ES: En dan hebben we ook nog de onderproductie van de visserijen.

Group incentives can encourage team work and correct individual under-performance.
Groepsincentives kunnen teamwerk aanmoedigen en individuele onderprestaties corrigeren.

Because of the film's under-performance at the box office, the series was not produced.
Vanwege de teleurstellende opbrengst van de film werd deze serie geschrapt.

The annual appraisal dialogue ought then to lead to an earlier detection of under-performance.
Het jaarlijkse beoordelingsgesprek moet dan leiden tot een snellere opsporing van onvoldoende prestaties.

ES: And then we have the under-performance of fisheries that is 50 billion dollars.
ES: En dan hebben we ook nog de onderproductie van de visserijen dat is ook nog eens 50 miljard dollar.

The recent Kok report once again highlighted the need to make good the under-performance in relation to this target.
Het recente verslag-Kok onderstreept eens te meer de noodzaak de ondermaatse prestaties met betrekking tot deze doelstelling goed te maken.

This leads to under-performance and a high probability that the children will drop out of school early.
Dit leidt tot slechtere prestaties en een grotere kans op voortijdige schooluitval.

and hence under-performance of Europe's economy.
en dus tot het ondermaats functioneren van de Europese economie.

Fatigue and under-performance for no apparent reason are considered as Overtraining syndrome.
Als Overtraining syndroom wordt vermoeidheid en onderprestatie zonder verklaarbare reden beschouwd.

addressing under-performance or working together to enhance delivery.
het aan de orde stellen van onvoldoende prestaties of het samenwerken om de levering te verbeteren.

We are witnessing serious under-performance by standards which Europe's socialist leaders have set themselves.
We zien dat de prestaties ver beneden de maat blijven, in vergelijking met de normen die de socialistische leiders van Europa zichzelf hebben gesteld.

barriers to mobility which in the mid-1980s gave rise to persistent economic under-performance, reflected in rising unemployment and poor competitiveness.
die in het midden van de jaren tachtig tot aanhoudend achter blijvende economische prestaties leidden welke tot uiting kwamen in een stijgende werkloosheid en een zwak concurrentievermogen.

This increased budget in combination with the under-performance of ARGO in 2003 was another factor that led the Commission to reconsider the current ARGO provisions
Deze verhoging van de begroting samen met de slechte resultaten van ARGO in 2003 was een andere factor die de Commissie ertoe heeft aangezet de huidige ARGO‑bepalingen te herzien

Rapid work is required in order to complete the internal market in certain sectors and to improve under-performance in others in order to ensure the interests of business and consumers.
Er moet snel worden gewerkt om de interne markt in bepaalde sectoren te voltooien en in andere, ondermaats presterende sectoren te verbeteren teneinde de belangen van het bedrijfsleven en de consument veilig te stellen.

Under-performance should call into question whether the operator is successfully fulfilling the public service requirements laid on them
Bij onvoldoende prestaties dient de vraag te worden gesteld of de exploitant met succes de aan hem opgelegde openbare‑diensteisen vervult, dan wel

There will be a guide to provide a clear definition of under-performance and guidelines for detecting it as well as procedures to be followed.
Er zal een handleiding worden opgesteld met een duidelijke definitie van onvoldoende prestaties, met richtsnoeren voor de opsporing ervan, en met de te volgen procedures.

The Commission's Competitiveness Reports of 2001 and 2002 identified insufficient innovative activity and weak diffusion of ICT as key determinants of Europe's under-performance in productivity growth.
Uit de verslagen van de Commissie over het concurrentievermogen van 2001 en 2002 komt naar voren dat de benedenmaatse prestaties op het punt van de productiviteitsgroei vooral te wijten zijn aan een ontoereikende innovatie‑activiteit en een slechte verspreiding van ICT.

shortfalls in skills levels, under-performance of active labour market policy
tekorten aan bepaalde kwalificaties, ondermaatse prestaties van het actieve arbeidsmarktbeleid en het onderwijs,

will enable disciplinary matters or cases of under-performance to be dealt with properly and fairly.
zal het mogelijk worden tuchtrechtelijke aangelegenheden of gevallen van ondermaatse prestaties op een behoorlijke en rechtvaardige wijze te behandelen.

shortfalls in skill levels, under-performance in active labour market policy
tekortkomingen in de kwalificatieniveaus, slechte prestaties in het actieve arbeidsmarktbeleid en het onderwijs,

These under-performances were due to several different factors:
Deze ondermaatse prestaties waren het gevolg van een aantal verschillende factoren:

The central message of this Communication is that a key determinant of Europe's recent under-performance in productivity growth is insufficient innovative activity as well as under-investment in,
De kernboodschap van deze mededeling is dat Europa's recente zwakke prestatie inzake productiviteitsgroei zowel te maken heeft met een tekort aan innovatie als met ontoereikende investeringen in en de beperkte verspreiding van informatie-

shortfalls in skill levels, under-performance in active labour market policy
tekortkomingen in de kwalificatieniveaus, slechte prestaties in het actieve arbeidsmarktbeleid en het onderwijs,

For instance, it has been estimated that under-performance of rail-based, UIRR-sponsored international combined transport operations caused a total cost of€ 41 million in 199928(including asset utilisation inefficiency, claims by combined transport operators and profit on lost turnover).29 It is sometimes argued that
Zo veroorzaakten de ondermaatse prestaties van door de UIRR gesteunde internationale operaties in het gecombineerde vervoer per spoor in 1991 een totale kostenpost van € 41 miljoen28(inclusief het inefficiënte gebruik van activa,