Voorbeelden van het gebruik van Undergrads in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Undergrads at UCL. Yes.
We… we were undergrads at USC.
At a school with 20,000 undergrads.
Op een school met 20 studenten.Gallaudet's undergrads are 700 women…
He gave lectures to Caltech undergrads.
Hij gaf lezingen aan Caltech ondergegradueerden.It's possible these undergrads were just really into their SOs.
Het is mogelijk deze undergrads waren gewoon echt in hun SO's.I have better things to do than hang out with undergrads.
Ik heb beters te doen dan om te gaan met studenten.I run tests like this on undergrads all the time.
Ik doe de hele tijd dit soort testen op studenten.Stop bossing me around like I'm one of your snot-nosed undergrads.
And 300 guys. Gallaudet's undergrads are 700 women.
De bachelorstudenten op Gallaudet zijn 700 vrouwen… en 300 mannen.One of the undergrads said someone's been writing the word"Dora.
Een van de studenten zei dat iemand Dora' schreef op het bord.Yeah, if you want a bar full of screaming undergrads.
Ja, als je een bar wilt vol met schreeuwende studenten.One of the undergrads said someone's been writing the word"Dora upon his blackboard.
Een van de studenten zei dat iemand Dora' schreef op het bord.The Trill Mill is out of bounds to undergrads and staff.
Trill Mill is verboden voor studenten en medewerkers.There's raccoons and undergrads just walking around like they own the place.
Alsof ze de eigenaar zijn van de plek. Er zijn wasberen en studenten die gewoon rondlopen.At 25 they would be much older than most undergrads at S.U.
Met 25 jaar zijn ze niet veel ouder dan studenten aan de unief.Honors College undergrads are part of a new approach to liberal education.
Honours College undergrads maken deel uit van een nieuwe benadering van de liberale onderwijs.Amber and her three friends here are all undergrads.
Amber en haar vriendinnen zijn allemaal studenten aan de Chicago-universiteit.Then she was gonna write papers for undergrads, until she realized that involved real work.
Toen ging ze opstellen schrijven voor studenten, maar dat vond ze teveel werk.About time I use that writing degree for writing instead of babysitting undergrads.
Om te schrijven in plaats van studenten te babysitten. Tijd om dat diploma te gebruiken.That's 60 to 80% of North American undergrads and 9% of graduate students.
Dan hebben we het over 60 tot 80% van undergraduatestudenten in Noord-Amerika en 9% van masterstudenten.it's undergrads.
maar ik ben ondergekwalificeerd.He gave lectures to Caltech undergrads that became"The Feynman Lectures on Physics.
Hij gaf lezingen aan Caltech ondergegradueerden, die later"The Feynman Lectures on Physics" werden.They met as undergrads at columbia.
But I think in my case, it's undergrads. when policemen start to look younger, They say you know you're getting older.
Je wordt ouder als agenten jonger lijken, maar ik ben ondergekwalificeerd.a brand-new recording studio that's open to undergrads.
een gloednieuwe opnamestudio die open staat voor bachelorstudenten.You know, I remember a day not long ago, when you were both undergrads working together on a topology problem.
Ik weet nog dat jullie niet zo lang geleden… als studenten samenwerkten aan een topologisch probleem.Qualified undergrads can enroll in the seven-year program to earn a BA
Gekwalificeerde undergrads kunnen zich inschrijven in de zeven jaar durende programma met een BAsay,"Spend it however you want on yourself," just like we did with the undergrads in Canada.
mensen wat geld en zeggen:"Besteed het maar aan jezelf," net als bij de studenten in Canada.You had to come to a beneficial arrangement with the undergrads and turn a blind eye to their naughties or you would never make a decent living.
Je moest tot een gunstige afspraak komen met de studenten en een oogje dichtknijpen of je had nooit een fatsoenlijk leven.
