Wat Betekent UNDERLYING PACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderliggende tempo
• het onderliggend tempo
• onderliggend tempo

Voorbeelden van het gebruik van Underlying pace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

guitars are a pinch louder but the underlying pace is still a calm hip-hop rhythm.
gitaren gaan een tikje harder maar het onderliggende tempo blijft een heerlijk hip hop ritme.

While the underlying pace of monetary expansion has remained strong,
Hoewel het onderliggende tempo van de monetaire expansie krachtig is gebleven,

As a consequence, the annual growth rate of M3 probably overstates the underlying pace of monetary expansion.
Dientengevolge geeft het groeicijfer van M3 op jaarbasis waarschijnlijk een te hoge indicatie van het onderliggende tempo van de monetaire expansie.

REAL GDP GROWTH PROJECTIONS The underlying pace of euro area economic growth has been on a moderating path since 2006.
PROJECTIES VOOR DE REËLE BBP-GROEI Het onderliggende tempo van de economische groei van het eurogebied is sinds 2006 aan het matigen.

The decline in actual monetary growth is likely to overstate the deceleration in the underlying pace of monetary expansion.
De daling van de werkelijke monetaire groei geeft waarschijnlijk een te hoge indruk van de vertraging in het onderliggende tempo van de monetaire expansie.

These developments support the assessment of a slower underlying pace of monetary expansion
Deze ontwikkelingen passen in het beeld van een langzamer onderliggend tempo van de monetaire expansie

estimates provide further evidence of an ongoing deceleration in the underlying pace of monetary expansion in the euro area.
wijzen de laatste gegevens en ramingen op een aanhoudende vertraging in het onderliggende tempo van de monetaire expansie in het eurogebied.

At the same time, the Governing Council notes that, while the underlying pace of monetary expansion has remained strong,
Tegelijkertijd constateert de Raad van Bestuur dat het onderliggende tempo van de monetaire expansie weliswaar hoog is gebleven,

implies that actual M3 growth is weaker than the underlying pace of monetary expansion.
de werkelijke groei van M3 zwakker is dan het onderliggende tempo van de monetaire expansie.

These concurrent declines support the assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion
Deze gelijktijdige dalingen geven steun aan de beoordeling van een gematigd onderliggend tempo van de monetaire expansie

In addition, the underlying pace of broad money growth remained vigorous,
Bovendien bleef het onderliggende groeitempo van de ruim gedefinieerde geldhoeveelheid krachtig,

At the same time, actual monetary developments are likely to be weaker than the underlying pace of monetary expansion, on account of the downward impact of the steep yield curve.
Tegelijkertijd zullen de werkelijke monetaire ontwikkelingen waarschijnlijk zwakker zijn dan het onderliggende tempo van de monetaire expansie als gevolg van de neerwaartse impact van de steile rendementscurve.

The actual growth in M3 is seen as weaker than the underlying pace of monetary expansion, as the rather
De werkelijke groei van M3 is, zo wordt gedacht, zwakker dan het onderliggende tempo van de monetaire expansie,

credit growth confirms the Governing Council 's previous assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion
kredietverlening bevestigt de vorige beoordeling van de Raad van Bestuur van een gematigd onderliggend tempo van monetaire expansie

Although annual M3 growth of still above 10% overstates the underlying pace of monetary expansion, owing to the impact of the flat yield curve
Hoewel, ten gevolge van het effect van de vlakke rendementscurve en overige tijdelijke factoren, het groeitempo van M3 van nog steeds boven 10% op jaarbasis een te hoge indicatie geeft van het onderliggende tempo van de monetaire expansie,

The concurrent declines to historically low growth rates recorded in these two series over the past months support the assessment of a decelerating underlying pace of monetary expansion
Deze in deze twee reeksen gedurende de afgelopen maanden opgetekende gelijktijdige dalingen tot historisch lage groeicijfers geven steun aan de beoordeling van een gematigd onderliggend tempo van de monetaire expansie

Overall, the latest data continue to support the assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate
Over het geheel genomen ondersteunen de laatste gegevens de beoordeling dat het onderliggende tempo van de monetaire expansie gematigd is

the latest data further support the assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate
ondersteunen de laatste gegevens nog eens de beoordeling dat het onderliggende tempo van de monetaire expansie gematigd is

Together, these data continue to support the assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate
Samen blijven deze gegevens de beoordeling ondersteunen dat het onderliggende tempo van de monetaire expansie gematigd is

continues to support the assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate
blijven deze steun bieden aan de beoordeling dat het onderliggend tempo van de monetaire expansie gematigd is

The still low growth rates continue to support the assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate
De nog steeds lage groeicijfers blijven steun bieden aan de beoordeling dat het onderliggend tempo van de monetaire expansie gematigd is

the latest data support the Governing Council 's assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate
ondersteunen de laatste gegevens de beoordeling van de Raad van Bestuur dat het onderliggende tempo van de monetaire expansie gematigd is

The monetary analysis indicated that upside risks to price stability were gradually abating, as the underlying pace of monetary expansion decelerated,
De monetaire analyse wees er op dat de opwaartse risico 's voor de prijsstabiliteit geleidelijk aan het afnemen waren, daar het onderliggende tempo van de monetaire expansie vertraagde,

loan growth continue to support the assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate
de kredietverlening blijven steun bieden aan de beoordeling dat het onderliggend tempo van de monetaire expansie gematigd is

other temporary factors suggest that annual M3 growth continues to overstate the underlying pace of monetary expansion,
lijken te wijzen dat het groeitempo van M3 op jaarbasis een te hoge indicatie blijft geven van het onderliggende tempo van de monetaire expansie,