Voorbeelden van het gebruik van Underpayment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Subject: Underpayment of German workers in Denmark.
stress, underpayment and long hours.
stress, onderbetaling en lange uren.And about the underpayment in your rent this month,
En over de onderbetaling van je huur deze maand,Both companies: hazardous child labour of teenagers and underpayment women.
Beide bedrijven: gevaarlijke kinderarbeid tieners én onderbetaling vrouwen.The vicious cycle of prices, underpayment of women and child labour.
De vicieuze cirkel van prijzen, kinderarbeid en onderbetaling van vrouwen.child labor and underpayment.
kinderarbeid en onderbetaling.Park, police brutality, queer-bashing, underpayment, unemployment and censorship….
Park, politiegeweld, geweld tegen homo's, onderbetaling, werkloosheid en censuur.We immediately did include in our contracts that we do not allow child labour and underpayment.
Wij hebben toen direct in contracten laten opnemen dat we kinderarbeid en onderbetaling niet toestaan.exploitation, underpayment, and poor working conditions.
uitbating, onderbetaling, onveiligheid en slechte werkomstandigheden.If not, are we not then being forced into a position of accepting child labour and underpayment?
Zo niet, worden wij dan niet in een positie gedwongen kinderarbeid en onderbetaling voor lief te nemen?Human error largely results from overloading, underpayment and the fact that the sailors have not received adequate training.
Menselijke fouten zijn voor het grootste deel een gevolg van de overbelasting, de onderbetaling en de ontoereikende opleiding van zeelieden.including the exploitation of immigrants through underpayment or, in some cases, non-payment.
waaronder uitbuiting door onderbetaling of, in sommige gevallen, het niet betalen van immigranten.Problems such as long-term forced working of overtime, underpayment and the violent prevention of unionisation occur in the clothing industry throughout the world on a large-scale.
Problemen als langdurig gedwongen overwerk, onderbetaling en het met geweld verhinderen van vakbondsvorming komen in de kledingindustrie over de gehele wereld veelvuldig voor.In the case of cereals the farmers are constantly faced with underpayment for overproduction.
Bij de graanprijs worden de boeren geconfronteerd met systematische onderprijzen voor overprodukties.Soiled Seeds: Child Labour and Underpayment of Women in Vegetable Seed Production in India(REPORT ICN):
Soiled Seeds: Child Labour and Underpayment of Women in Vegetable Seed Production in India(RAPPORT LIW):on federal IRS and state tax underpayments and overpayments.
staat belasting underpayments en te veel betaalde bedragen.they don't have to keep labour rights; underpayment, unassured employees
ze hoeven zich niet aan algemene arbeidsrechten te houden, onderbetaling, onverzekerd zijntackles illegal employment and the underpayment of workers.
bestrijdt illegale tewerkstelling en onderbetaling.then in addition to paying iStock the amount of the underpayment, you also agree to reimburse iStock for the costs of conducting the audit.
heeft betaald aan iStock, erkent u, naast het bedrag van deze onderbetaling, ook de kosten voor de uitvoering van de audit te zullen betalen aan iStock.the surcharge imposed on non-payment or underpayment of advance corporation tax has tripled from 2.25% to 6.75% of the tax liability.
vanaf 1 januari 2018) de vermeerdering wegens het niet of te weinig vooraf betalen van vennootschapsbelasting verdrievoudigt: van 2,25% naar 6,75% van de verschuldigde belasting.If any such audit reveals an underpayment by Licensee to Getty Images of five percent(5%) or more of the amount Licensee should have paid for the time period that is the subject of the audit, in addition to paying Getty Images the amount of such underpayment, Licensee shall also reimburse Getty Images for the costs of conducting such audit.
Indien een dergelijke audit een onderbetaling door de licentiehouder aan Getty Images van vijf procent(5%) of meer van het door de licentiehouder binnen de auditperiode te betalen bedrag uitwijst, dient de licentiehouder naast het bedrag van een dergelijke onderbetaling aan Getty Images ook de kosten voor het uitvoeren van een dergelijke audit aan Getty Images te vergoeden.The EESC considers that national labour inspection has to play a crucial role in fighting bogus businesses, underpayment and undeclared work by ensuring that the rights of mobile
Het EESC is van mening dat de nationale arbeidsinspectie een fundamentele rol bij de bestrijding van brievenbusmaatschappijen, onderbetaling en zwartwerk dient te vervullen door ervoor te zorgen dat de rechten van mobieleIf any such audit reveals an underpayment by Licensee to Getty Images of five percent(5%) or more of the amount Licensee should have paid for the time period that is the subject of the audit, in addition to paying Getty Images the amount of such underpayment, Licensee shall also reimburse Getty Images for the costs of conducting such audit.
Indien een dergelijke audit uitwijst dat een onderbetaling door de Licentiehouder aan Getty Images heeft plaatsgevonden van vijf procent(5%) of meer van het bedrag dat door de Licentiehouder binnen de auditperiode had moeten worden betaald, dient de Licentiehouder, naast het bedrag van deze onderbetaling, aan Getty Images ook de kosten voor het uitvoeren van de audit te vergoeden.additional tax imposed as a consequence of underpayment of tax in addition to the amount of underpayment, or other measures,
een extra heffing die wordt opgelegd wegens te 
