Wat Betekent UNFORCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongedwongen
• onnodige

Voorbeelden van het gebruik van Unforced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Natural and unforced.
Natuurlijk en ongedwongen.

They make unforced, often idiosyncratic choices.
Ze maken ongedwongen en vaak eigenzinnige keuzes.

But that wasn't your first unforced error, was it?
Dat was niet je eerste ongedwongen fout, hè?

Unforced errors. Goddamn unforced errors.
Ongedwongen fouten. Verdomde ongedwongen fouten.

Only two unforced errors.
Maar twee onnodige fouten.

And that's what I like about being at home: it's unforced at laid back.
En dat is het fijne aan thuis zijn: ongedwongen en niet-gedwongen.

Goddamn unforced errors. Unforced errors.
Ongedwongen fouten. Verdomde ongedwongen fouten.

In total I have only made two unforced errors.
In totaal heb ik maar twee unforced errors gemaakt.

Fresh and unforced: adventure is whatever you make it.
Fris en ongedwongen: avontuur is wat je er zelf van maakt.

sober and unforced condition.
sober en ongedwongen conditie.

For an unforced, natural effect, plant the bulbs at varied distances.
Voor een ongedwongen, natuurlijk effect plant u de bollen op wisselende afstanden.

Drinks& Demo's:“Good atmosphere and unforced encounters.”.
Drinks& demo's:“Goede sfeer en ongedwongen ontmoetingen”.

You can taste the unforced atmosphere, the pleasure,
Je ervaart overal de ongedwongen sfeer, het plezier,

sober and unforced condition.
nugtere en ongedwongen toestand.

This is a slowly rotating, unforced system to create an excellent
Dit is een langzaam draaiend ongedwongen systeem waardoor een uitstekend

we have made some unforced errors.
wij hebben ongedwongen fouten gemaakt.

I have never had such friendly, unforced and attentive service anywhere.
Ik heb nooit eerder zo'n vriendelijke, spontane en attente service ontvangen als hier.”.

At the end of this period the beer clarifies in a natural, unforced way.
Op het einde van die periode klaart het bier op een natuurlijke, niet geforceerde manier.

The Wasps take advantage of Mako's unforced error and Bolin's in the pool!
De Wasps nemen het voordeel van Mako's ongedwongen fout… en Bolin ligt in 't zwembad!

In addition to unforced errors, you may also miss out on a valuable piece of information if you are multi-tabling.
Naast ongedwongen fouten, kunt u ook missen op een waardevol stukje informatie als je meerdere tafels.

I think my position has what Habermas calls"the unforced force of the better argument.
Ik denk dat mijn standpunt heeft wat Habermas'de ongedwongen kracht van het betere argument' noemt.

structured and unforced.
gestructureerd en ongeforceerd.

Vikhlyantseva produced no less than 33 unforced errors and had not nearly enough winners.
Vikhlyantseva produceerde maar liefst 33 onnodige fouten en zette daar niet genoeg winners tegenover.

serene, unforced and innovative.
sereen, ongedwongen en innovatief.

spontaneous and unforced, offers the most chances of intense playing.
spontaan en ongedwongen, biedt het meeste kansen op intens spelen.

Unforced and in an interactive way we confront the children with circus techniques,
Op een ongedwongen en interactieve manier laten wij de kinderen kennis maken met:

The interesting stat is that each woman made a hefty number of unforced errors: 52 by Sharapova,
Het interessante stat is dat elke vrouw maakte een flinke aantal ongedwongen fouten: 52 door Sharapova,

The results are greatly unforced and a steaming rock album with excelling punches towards blues,
Het resultaat is een heerlijk ongedwongen en lekker doorstomend rockalbum met roombotervette uithalen naar blues,

spontaneous and unforced way to master the Chinese language and culture.
spontane en ongedwongen manier helpen om de Chinese taal en cultuur onder de knie te krijgen.

It works creatively, coming up with unforced and unpredictable and truly inspired solutions that you couldn't possibly take personal credit for.
Het werkt creatief en komt met ongeforceerde en onvoorspelbare en echt geïnspireerde oplossingen waar jij absoluut geen persoonlijke verdienste voor kunt opeisen.

Hoe "unforced" te gebruiken in een Engels zin

Lots of unforced errors from both players.

Jealous can’t afford unforced errors like that.

Unforced wisdom, useful and harvestable, abounds throughout.

Serena made far to many unforced errors….

However, there were unforced errors from Tine.

Did the Whioux make some unforced errors?

Generally the wines seemed unforced and balanced.

whatever feels natural and unforced to you.

Non-conformistic, superbly unforced and natural sounding DAC.

Way too many silly and unforced mistakes.

Hoe "onnodige, ongedwongen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit leverde ook onnodige tegendoelpunten op.

Onze producten bevatten geen onnodige toevoegingen.

Kanker-bestrijding potentieel onnodige behandeling duur van.

Onze voetbeschermers voorkomen pijnlijke, onnodige blessures.

Het geheel ademt een ongedwongen vakantiesfeer.

Mede hierdoor wordt onnodige vertraging voorkomen.

Alles verliep soepel, zonder onnodige burocratie.

Dat geeft een gezellige, ongedwongen sfeer.

Scouting voor onnodige tests moeten testen.

Dit kan zorgen voor onnodige tekorten.