Wat Betekent UNFREE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onvrij
• onvrije

Voorbeelden van het gebruik van Unfree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There were originally free and unfree Colonies.
Zo waren er vrije en onvrije Koloniën.

And if he is unfree, will he be able to become free?
En zo hij onvrij is of er een mogelijkheid bestaat om vrij te worden?

please do not unfree to us.
aarzel dan niet onvrij voor ons.

In these unfree elections, 93.5% of the population says'yes' to the government policy.
In deze onvrije verkiezingen zegt 93,5% van de bevolking'ja' tegen het regeringsbeleid.

action makes you unfree.
actie maakt je onvrij.

Even so, Eritrea is one of the most unfree and dangerous places to live.
Toch is Eritrea een van de meest onvrije en gevaarlijke landen om te wonen.

You yourself came between with everything that you have become unfree.
Je bent er zelf tussen komen te staan met alles waarin je onvrij geworden bent.

The average Frenchman in 1800 was no more unfree than the average Englishman.
In 1800 was de gemiddelde Fransman even onvrij als de gemiddelde Engelsman.

Their sense that they are unfree and unfulfilled will continue to haunt them,
Hun gevoel dat ze onvrij en onvervuld zijn zal hun blijven opjagen,

The population of Surinam was primarily divided into free and unfree slaves.
De bevolking van Suriname was primair onderverdeeld in'niet-vrijen'(slaven) en'vrijen.

The difference between free and unfree is quickly a major change of course.
Het onderscheid tussen vrij en onvrij is al snel een belangrijke koerswijziging.

i.e. loveless and unfree?
dwz liefdeloos en onvrij(laten) behandelen?

often unfree, in colonial plantations,
vaak onvrij, in koloniale plantages,

a free citizen or an unfree.
vrije burger of onvrije burger.

old, unfree(reaction)patterns and structures that have outlived their time, still persist?
oude, onvrije(reactie) patronen en structuren die hun tijd hebben gehad?

he argued that unfree work was not productive.
over de'traite des nègres'(1814) betoogde hij dat onvrije arbeid niet productief is.

Liberal society is the specifically capitalist unfree society where the exploited are politically free from bondage to any particular master, but remain economically unfree.
De liberale maatschappij is de specifiek kapitalistische onvrije maatschappij waarin de uitgebuitenen politiek vrij zijn van onderwerping aan een meester in het bijzonder, maar economisch onvrij blijven.

silver mine in Bolivia, in particular about the debate on Indian unfree labour.
Potosí zilvermijn in Bolivia, in het bijzonder met het thema onvrije arbeid van de Indiaanse bevolking.

the most unfree fact of German history,
zal het meest onvrije feit van de Duitse geschiedenis,

In the Holy Roman Empire, the"high nobility"(Hoher Adel) emerged from the Edelfreie during the course of the 12th century, in contrast to the so-called ministeriales, most of whom were originally unfree knights or Dienstadel.
Uit de Edelfreien ontwikkelde zich in de loop van de 12e eeuw in het Heilige Roomse Rijk de hoge adel in tegenstelling tot de in zijn oorsprong meestal onvrije dienstadel, de zogenaamde ministerialen.

And the design of their technology like the design of almost all unfree software technology is motivated more by business interests seeking profit than by technological interests seeking freedom.
En het ontwerp van hun technologie zoals het ontwerp van bijna alle onvrije software technologie is meer ingegeven door zakelijke belangen op zoek naar de winst dan door technologische belangen die streven naar vrijheid.

Dirk de Jong collected them and described them in his standard work Het vrije boek in onvrije tijd(The free book in unfree times), which was published in 1958.
jaren na de oorlog verzameld door Dirk de Jong en door hem beschreven in zijn standaardwerk Het vrije boek in onvrije tijd(1958); het meest complete overzicht van clandestiene uitgaven in Nederland tijdens de nazi-bezetting.

Its essential features are the incorporation of unfree persons, and paternal power;
Het belangrijkste is het opnemen van de onvrijen in de familie en het vaderlijke gezag;

because regimes in unfree countries will always aim to withhold means of living from certain groups of people,
omdat regimes in onvrije landen er altijd op uit zullen zijn bepaalde bevolkingsgroepen de bestaansbronnen te onthouden

as opposed to the Soviet-occupied“unfree” areas surrounding the city.
in tegenstelling tot de Sovjet-bezette“onvrije” gebieden rond de stad.

Hoe "unfree" te gebruiken in een Engels zin

Later, unfree ministeriales also rose to the knighthood.

The unfree chat modification just takes the cake.

It’s true that feudalism was an unfree society.

always that makes in your personal unfree staff.

though discover the unfree art sent on Wikipedia.

These ploys are not exclusive to unfree societies.

Sublunary sandy Pyotr enlace skulkers zincified unfree literarily.

Polar bear unfree shall never be at peace?

The instance genuinely is unfree on the timezone.

Monasticism may lean ciprofloxacin the neurologically unfree raiment.

Hoe "onvrije, onvrij" te gebruiken in een Nederlands zin

veel mensen zijn in wezen onvrije mensen.

Een onvrije stemming kan niet geheim zijn.

Maar later werden er ook onvrije gesticht.

Koloniaal profijt van de onvrije arbeid aantal

Ik heb mij nooit echt onvrij gevoeld.

Dit betreft Luthers Over de onvrije wil.

Het zorgt voor een onvrije relatie.

In 1859 worden de Nederlandse onvrije Koloniën Rijksinstellingen.

Onvrije retourzendingen worden door ons niet aangenomen.

Beiden dragen fundamentalistisch en onvrij gedachtegoed uit.