Voorbeelden van het gebruik van Uniform rate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Uniform rate for local mail 2.
Additional resource at uniform rate.
Uniform rate for local mail 2.
Eenheidstarief voor lokale brieven 2.Particulars 1 uniform rate for local mail.
Bijzonderheden 1 eenheidstarief voor lokale post.Uniform rate for local letters 2.
Eenheidstarief voor lokale brieven 2.Particulars 1 uniform rate for local mail.
Bijzonderheden 1 eenheidstarief voor lokale brieven.But in work by the day there is generally an uniform rate….
The uniform rate amount ed to 0.8766% in 2000.
Het uniforme per centage bedroeg in 2000 0, 8766.VAT own resources at the uniform rate: 15.
Eigen BTW-middelen tegen het uniforme tarief van 15.The uniform rate is fixed at 0.30% under Article 24.
Het in lid 4 vastgelegde uniforme percentage bedraagt 0, 30.you pay a uniform rate.
betaal je een eenvormig tarief.The uniform rate of VATamounted to 0.5251%rounded figure.
In 2001 bedroeg het uniforme BTW-percentage 0,5251% afgerond.VAT own resources at the uniform rate tables 1 and 2, Chapter 13.
BTW-middelen tegen uniform percentage tabellen 1 en 2, hoofdstuk 13.They are subjected to 200 operations at a uniform rate of.
Zij worden onderworpen aan 200 verrichtingen bij een uniform percentage van.As in the case of VAT, a uniform rate is appliedto the GNP of each of the Member States1.
Zoals bij de BTW wordt een uniform percentage toegepast op het BNP van elke lidstaat1.the capped assessment base is the uniform rate.
de afgetopte grondslag is het uniforme percentage.The uniform rate referred to in paragraph 1(c) shall correspond to the rate resulting from the difference between.
Het in lid1, sub c, bedoelde uniforme percentage is gelijk aan het verschil tussen.such as adequate universal provision of services and a uniform rate.
de publieke taken zoals een adequate universele dienstverlening en een uniform tarief te ondersteunen.Under Article 2(1)(b), a uniform rate valid for all Member States is to be applied to the harmonised VAT assessment bases.
Lid 1, sub b voorziet in de toepassing van een uniform percentage op de geharmoniseerde BTW-grondslag, dat voor alle lidstaten zou gelden.But the European Public Prosecutor would not have jurisdiction for revenue from the application of a uniform rate to the total GNP of Member States.
De Europese officier van justitie zou echter niet bevoegd zijn voor de ontvangsten uit de toepassing van een uniform tarief op de som van de BNP's van de lidstaten.The uniform rate referred to in paragraph 1(c) shall conespond to the rate resulting from.
Het in lid 1, onder c, bedoelde uniforme percentage wordt berekend a door toepassing van de volgende The EU's own resources include revenue from applying a uniform rate to the harmonised VAT assessment bases determined according to EU rules.
De eigen middelen van de EU omvatten onder meer de inkomsten uit de toepassing van een uniform tarief voor de geharmoniseerde btw-grondslagen die overeenkomstig de EU-regels zijn vastgesteld.the reduction of the VAT uniform rate and the introduction of the GNI resource);
de verlaging van het uniforme BTW-percentage en de invoering van de BNI-middelen);It consists of a uniform rate applied to the sum of all Member States' GNP established in accordance with Community rules.
Het bestaat uit een uniform percentage dat wordt toegepast op de som van het BNP van alle lidstaten, dat volgens de communautaire voorschriften wordt vastgesteld.The VAT paid into the budget by the Member States is determined by applying a uniform rate to their uniform VAT bases in accordance with Community rules.
De Lid Staten dragen voor de communautaire begroting de opbrengst af van de toepassing van een uniform percentage op een gemeen schappelijk vastgestelde BTW grondslag.The application of a uniform rate valid for all Member States to the harmonised VAT assessment bases determined according to EU rules.
De toepassing van een voor alle lidstaten geldend uniform percentage op de BTW‑grondslag die op rates apply,">and even the uniform rate does not always reflect the state of the market.
en ook de eenheidskoers niet steeds de stand van de markt weerspiegelt.Determination of the uniform rate and distribution of resources based on gross national product in accordance with Article 2(l)(d)
Vaststelling van het uniforme percentage en verdeling van de BNP middelen overeenkomstig artikel 2, lid 1, sub d,The overall VAT rate, that is to say the sum of the weighted average of the variable rates and the uniform rate, would have to be kept within the amount initially of 1.4.
Het algemene BTW-tarief, d.w.z. de som van het gewogen gemiddelde van de variabele Determination of uniform rate and breakdown of resources based on gross national product pursuant to Article 2(1)(d)
Vaststelling van het uniform percentage en verdeling van de eigen middelen op basis van het bruto nationaal product overeenkomstig artikel 2,
