Wat Betekent UNION DOCUMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• documenten van de unie

Voorbeelden van het gebruik van Union documents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Reform Treaty changes the pivotal European Union documents in a fundamental way.
Door het hervormingsverdrag ontstaan er fundamentele veranderingen in de hoofddocumenten van de Europese Unie.

is causing serious damage with regard to the translation of European Union documents.
deze discriminatie is onaanvaardbaar en brengt ernstige schade toe als het gaat om het vertalen van de documenten van de Europese Unie.

In the press recently we have been able to read that a number of European Union documents mentioned an'accidental share of 0.3% of animal meal', whether this was acceptable or not.
FR Wij hebben kortgeleden in de kranten kunnen lezen dat in bepaalde documenten van de Europese Unie sprake is van een al dan niet geaccepteerde accidentele hoeveelheid van 0,3% dierenmeel.

I would also like to say that genuine coordination of work related to the various Union documents is essential.
Ik wil daar graag aan toevoegen dat een gedegen coördinatie van het werk dat naar aanleiding van de verschillende documenten van de Unie verricht moet worden, heel belangrijk is.

There are, of course, other European Union documents which deal with social aspects in greater detail,
Er zijn natuurlijk andere documenten van de Europese Unie die de sociale aspecten meer in detail behandelen.

I hear the complaint for example that very many people are unable to find European Union documents available in their own language.
Ik krijg bijvoorbeeld de klacht dat heel veel mensen de documenten van de Europese Unie niet in hun eigen taal beschikbaar vinden.

Madam President, like other European Union documents, the report on prospects for women in international trade confirms that liberalisation,
Mevrouw de Voorzitter, evenals uit andere documenten van de Europese Unie blijkt ook uit dit verslag over de vooruitzichten van de vrouw in de internationale handel dat liberalisering,

The Treaty of Amsterdam requires the Commission to draft a new regulation concerning public accessibility to European Union documents.
Het Verdrag van Amsterdam verplicht de Commissie een nieuwe verordening betreffende de openbaarheid van documenten voor te bereiden voor de Europese Unie.

The intention behind the introduction of Europass is the formation of a single framework of European Union documents to achieve greater transparency of qualifications and competences of citizens.
De bedoeling van de invoering van Europass is het opzetten van een enkel kader voor documenten van de Europese Unie teneinde tot meer transparantie te komen op het gebied van de kwalificaties en competenties van burgers.

which are fortified by numerous UN and Union documents.
die zijn bekrachtigd door tal van documenten van VN en de EU.

this is a report on the status of public access to European Union documents and also an opportunity to make some suggestions.
heren, dit verslag gaat over de openbaarheid van en de toegang tot de documenten van de Europese Unie en het biedt ook de gelegenheid om suggesties te doen.

bring individuals to book for disclosing confidential Union documents?
personen verantwoordelijk stelt voor het openbaar maken van vertrouwelijke documenten van de Europese Unie?

in many other European Union documents on the confidence pact,
in het Witboek over de werkgelegenheid en in vele andere documenten van de Europese Unie over het vertrouwenspact wordt voorgesteld,

This Decision is notified to the WEU in accordance with the conclusions adopted by the Council on 14 May 1996 on the forwarding of European Union documents to the WEU.
Dit besluit wordt ter kennis gebracht van de WEU overeenkomstig de conclusies van de Raad van 14 mei 1996 betreffende de toezending aan de WEU van documenten van de Europese Unie.

the same figure crop up twice in European Union documents: the year 2010
commissaris, het is bijzonder merkwaardig dat we in de stukken van de Europese Unie tegelijkertijd van twee data

These include the lack of a single system regulating the obligations of cross-border service providers and the need to supplement Union documents in this regard.
Dit zijn onder meer het ontbreken van een enkel systeem dat de plichten van grensoverschrijdende dienstverleners regelt en de noodzaak om de documenten van de Unie op dit gebied aan te vullen.

concept of transparency into the Treaty on European Union, by guaranteeing the public's right of access to European Union documents and by stating that Community decisions are to be taken'as openly as possible
dit Verdrag nadrukkelijk het begrip transparantie in het Verdrag van de Unie introduceert door het publiek het recht te garanderen op toegang tot de documenten van de Europese Unie en door te bepalen dat communautaire besluiten?in zo groot mogelijke openheid

The Commission shares Mr Turco's opinion that it would be difficult for European Union citizens to understand that the classification system of Europol documents should be different from the classification system of European Union documents.
De Commissie is het met de heer Turco eens als hij stelt dat de burgers van de Europese Unie niet zouden begrijpen waarom er voor de bescherming van Europol-documenten een andere regeling zou moeten gelden dan voor de overige documenten van de Europese Unie.

The Union documented details of 4 trafficking cases that were filed with the police in 2014.
DRMU documenteerde details van 4 gevallen van kinderhandel die werden ingediend bij de politie in 2014.

It is the first European Union document that the citizens can consult without feeling completely alienated from its content.
Het is de eerste tekst van de Europese Unie die de burgers kunnen raadplegen zonder dat ze zich hoeven afvragen waar het nu eindelijk om gaat.

Until then, it was a principle in the Union that documents were not generally public,
Tot dan toe gold in de Unie het principe dat documenten in het algemeen niet openbaar waren,

The current Commission rushed to place the draft directive, based on the state of origin principle, within the principles of European Union strategic documents, including the Lisbon Strategy.
De huidige Commissie nam de op het oorsprongslandbeginsel gegrondveste ontwerprichtlijn in allerijl op onder de beginselen van de strategische documenten van de Europese Unie, met inbegrip van de strategie van Lissabon.