Wat Betekent UNITY GOVERNMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regering van eenheid
• eenheidsregering
• eenheids regering

Voorbeelden van het gebruik van Unity government in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

National unity government.
Regering van nationale eenheid.

Israel had already rejected the formation of that unity government.
Israël had de vorming van die eenheidsregering al afgewezen.

The unity government was formed on 17 March.
Er werd een regering van nationale eenheid gevormd, die op 17 maart 2007 aantrad.

Fatah, Hamas agree to form Palestinian unity government.
In Mekka komen de Palestijnse partijen Hamas en Fatah een regering van nationale eenheid overeen.

This time it is the Unity Government of Zanu and MDC.
Nu zijn de eenheidsregering van Zanu en de MDC verantwoordelijk voor de uitzettingen.

Unity Government- Usually unity is a positive spiritual principle.
Eenheids Regering- Normaal gesproken is eenheid een positief geestelijk principe.

Instead he has pushed for negotiations to salvage the unity government.
In plaats daarvan heeft hij aangedrongen op onderhandelingen om de eenheids regering te redden.

Since the formation of this National Unity Government, we have been working very closely with the Minister of Finance.
Sinds de vorming van de regering van nationale eenheid werken wij zeer nauw samen met de minister van Financiën.

In January 2006, Hamas wins the Palestinian parliamentary elections to establish a Palestinian National Unity Government in Gaza.
En vormt een regering van nationale eenheid in Gaza. In januari 2006 wint Hamas de parlementsverkiezingen.

If they are our values we cannot recognise the'national unity government', which is a terrorist organisation led by Hamas.
Als dat onze waarden zijn, kunnen wij niet de zogeheten regering van nationale eenheid erkennen, die wordt geleid door de terroristische organisatie Hamas.

there was also an agreement on forming a unity government.
er was eveneens een akkoord over de vorming van een eenheidsregering.

We also said very clearly that we want to engage with this national Unity Government according to the actions and the programme.
Wij hebben ook heel duidelijk gezegd dat wij op basis van de acties en het programma met deze regering van nationale eenheid willen samenwerken.

The platform of unity government is a platform of negotiations
Het platform van de regering van nationale eenheid is een platform van onderhandelingen

In this situation, President Mahmoud Abbas has been compelled to dissolve the Unity Government, declare a state of emergency and appoint an emergency government..
President Abbas zag zich gedwongen de regering van nationale eenheid van haar taken te ontheffen, de noodtoestand uit te roepen en een noodregering te benoemen.

procured members of the Unity government.
verkreeg leden van de Eenheidsregering.

Since its creation in February 2009, Zimbabwe's Unity Government has done very little to improve people's situation,
De Zimbabwaanse eenheidsregering heeft sinds haar vorming in februari 2009 bijzonder weinig gedaan om de situatie van de mensen,

procured members of the Unity government, which she recorded with her concealed wire.
Ze bewerkte haar klanten heel zorgvuldig, verkreeg leden van de Eenheidsregering.

If that Authority, that Unity Government, collapses, then nothing we say
Indien die Autoriteit, die regering van nationale eenheid, inderdaad instort,

procured members of the Unity government, She groomed her clients very carefully, classified information.
Ze bewerkte haar klanten heel zorgvuldig, verkreeg leden van de Eenheidsregering.

procured members of the Unity government.
verkreeg leden van de Eenheidsregering.

I also call on the Council and the Commission to immediately recognise President Abbas's new democratically elected national unity government and to put an immediate end to its policy of selectively approaching certain members of that government..
Ik wil echter ook een beroep doen op de Raad en de Commissie. Zorgt u ervoor dat de nieuwe, democratisch gekozen regering van nationale eenheid van president Abbas onmiddellijk wordt erkend.

The Hamas members of the unity government are clearly not able to break away from their intransigent positions based on theocratic obscurantist views that the State of Israel can never be explicitly recognised,
De leden van Hamas in de regering van nationale eenheid zijn duidelijk niet in staat zich los te maken van hun onbuigzame standpunten gebaseerd op theocratische obscurantistische ideeën dat de staat Israël nooit expliciet kan worden erkend,

and protested against a unity government which would not be lead by him.
en protesteerden tegen een eenheidsregering die niet door hem geleid zou worden.

This approach has led to us calling for the formation of a Palestinian Unity Government- and when a unity government was formed,
Deze benadering heeft ons ertoe geleid te vragen om de vorming van een Palestijnse eenheidsregering- en toen een eenheidsregering werd gevormd,

to bring about Palestinian reconciliation by way of establishing a Palestinian national unity government, which failed abruptly when Hamas militias took over Gaza in a violent coup in the month of June.
gesteunde poging tot verzoening tussen de Palestijnen door middel van de instelling van een regering van Palestijnse eenheid, die in een klap werd weggevaagd toen de Hamas-milities in juni met een gewelddadige greep naar de macht Gaza overnamen.

Despite these restrictions, since the establishment of the Unity Government, the EU has provided close to USD 1 billion in development assistance to address the needs of the Zimbabwean people,
Ondanks deze beperkingen heeft de EU sinds de vorming van de Eenheidsregering bijna 1 miljard USD aan ontwikkelingshulp verstrekt om de behoeften van het Zimbabwaanse volk te lenigen, in de eerste

in my view, to the achievement of the formation of the Unity Government by the democratically elected representatives of the Palestinians.
pragmatisch genoeg gereageerd op de formatie van een eenheidsregering door de democratisch gekozen vertegenwoordigers van de Palestijnen.

Colleagues who wished to argue pragmatically that the unity government is the best deal on offer should stick to that justification for supping with them
De collega's die pragmatisch meenden te moeten aanvoeren dat de regering van nationale eenheid de beste deal is die we kunnen krijgen, moeten zich vooral

help this National Unity Government achieve the right platform to continue with the peace process
we in actie moeten komen om deze regering van nationale eenheid te helpen bij het creëren van het juiste platform om het vredesproces voort te zetten

Just two weeks ago our delegation heard Prime Minister Haniyeh not only convince us in a way that satisfied us all that the unity government was determined to meet the Quartet's three principles,
Net twee weken geleden heeft premier Haniyeh onze delegatie ervan overtuigd- op een manier die ons allemaal tevredenstelde- dat de regering van nationale eenheid vastbesloten was te voldoen aan de drie principes van het Kwartet,

Hoe "unity government" te gebruiken in een Engels zin

I'm still hopeful a unity government can be formed.

Unfortunately, our proposal for a unity government was rejected".

Israel also formed a national unity government from 1984–1988.

The new unity government is likely to do it.

The unity government arrangement was always a fragile one.

Multiple attempts at forming a unity government have failed.

Is this Zanu PF politics or Unity Government politics?

Can there be a national unity government in Malaysia?

Unity government probably wouldn’t last long in any case.

The same Hamas Abbas made a unity government with.

Hoe "eenheidsregering, regering van eenheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook is de afgesproken eenheidsregering nog niet gevormd.

Shikaki acht een echte eenheidsregering niet mogelijk.

Medio mei werd ook de nieuwe eenheidsregering beëdigd.

Premier van Libische eenheidsregering overleeft aanval op konvooi

De nieuwe eenheidsregering bestaat bij de gratie van Hamas.

De nieuwe eenheidsregering is daar het resultaat van.

Israël sluit gesprekken met Palestijnse eenheidsregering uit.

Somalië kent sinds 1991 geen functionerende eenheidsregering meer.

Om dit te kunnen is een Regering van eenheid noodzakelijk.

Want de nieuwe eenheidsregering vertegenwoordigt ook Hamas.