Voorbeelden van het gebruik van Universal wisdom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We are spiritually deprived of a universal wisdom!
And I would like this universal wisdom… to reach each one of you.
Ik wil jullie allemaal van die universele wijsheid doordringen.With me is a member of the High Council of Universal Wisdom.
Bij mij is een lid van de Hoge Raad van Universele Wijsheid.I want the experience of Universal Wisdom or complete affinity with life.
Ik wil de ervaring van universele Wijsheid of totale affiniteit met het leven.To reach each one of you. And I would like this universal wisdom.
Ik wil jullie allemaal van die universele wijsheid doordringen.Atlantean knowledge was a universal wisdom an integration of both science and spirituality.
Atlantische kennis was een universele wijsheid, een integratie van wetenschap en spiritualiteit.Solomon, Yedid-Yah, had been truly great in his universal wisdom.
Salomo, Jedid-Jah, was waarlijk groots geweest in zijn universele wijsheid.The Second Trentelyane would see a struggle between the basic experience and the universal wisdom, experiences had to be understood
De Tweede Trentelyane zou het slagveld zijn tussen deze kennis en ervaring en de universele tijdloze wijsheid. Alle ervaringen moesten worden geëvalueerdspirituality merge into a universal wisdom.
spiritualiteit samen in een universele wijsheid.want to learn more about the Universal Wisdom personified by the Biblical character of Jesus,
meer wilt weten over de Universele Wijsheid gepersonifieerd door het Bijbelse personage Jezus,the Torch of Truth, said to possess the light of universal wisdom.
toorts van de waarheid, dat het licht van universele wijsheid zou bevatten.In colabaration and discussion with T. Subba Row the teachings developed- what was theosophy about and which aspects of the Universal Wisdom would be brought into the world?
In samenwerking met en op het laatst in een discussie met T. Subba Row ontwikkelden de leringen zich- werd bepaald waarover theosofie ging en welke aspecten van de universele wijsheid naar buiten gebracht werden en wat het belang was?teachers who have dedicated their lives to bringing forth advanced universal wisdom.
via de boodschappers en leraren die hun leven hebben gewijd aan het uitdragen van hoge universele wijsheid.by aligning the will with universal wisdom.
door de wil te verbinden met de universele wijsheid.teachers who have dedicated their lives to bringing forth advanced universal wisdom.
de vele boodschappers en leraren die hun leven hebben gewijd aan het downloaden van Universele Wijsheid.were written by initiates in Universal Wisdom.
werden geschreven door ingewijden in Universele Wijsheid.which rejects the sovereignty of the workers' councils in favour of some universal wisdom which the party is supposed automatically to embody.
theoretische fout van het stalinistische één-partijen-principe, dat de heerschappij van de arbeidersraden afwijst met een beroep op de zogenaamde universele wijsheid van de partij.The search for wisdom is universal, Jack.
Divine Wisdom is universal and can be expressed in many ways and different vocabulary.
Goddelijke Wijsheid is universeel en kan in vele talen, en op vele wijzen uitgedrukt worden.intimate portrayal of the man behind the myth as the Dalai Lama shares his wisdom on universal responsibility and how the world can create lasting peace.
intiem portret van de man achter de mythe, terwijl de Dalai Lama zijn wijsheid deelt over universele verantwoordelijkheid en hoe de wereld blijvende vrede kan creëren.
