Wat Betekent UNIVERSALLY RECOGNISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• universeel erkende
• universeel erkend
• algemeen erkende

Voorbeelden van het gebruik van Universally recognised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Proven quality: universally recognised.
Bewezen kwaliteit: alom erkend.

The universally recognised importance to mankind of dealing with them;
De algemene erkenning van het belang van dit onderzoek voor de gehele mensheid;

This is indisputable and universally recognised.
Dat wordt niet betwist en is algemeen erkend.

This is almost universally recognised by the group that is studied.
Dit wordt bijna universeel onderkend door de onderzochte groep.

As a mature and responsible adult. I think you will find I'm universally recognised.
Je zult zien dat ik universeel erkend ben als een volgroeide volwassene.

They are either universally recognised or limited to one(Member) State. 5.
Zij worden of overal erkend of zij zijn tot een enkele(lid)staat beperkt. 5.

Worded in such a way, this right of parents is a universally recognised in international law.
Met een dergelijke formulering wordt dit recht van ouders universeel erkend in het volkenrecht.

On the basis of universally recognised principles, each country develops its democratic culture.
Op basis van deze universeel erkende beginselen ontwikkelt ieder land zijn democratische cultuur.

are now well-demonstrated and universally recognised.
zijn ruimschoots bewezen en worden algemeen erkend.

They do not infringe the universally recognised fundamental human rights.
Zij maken geen inbreuk op de universeel erkende fundamentele rechten van de mens.

A universally recognised therapy, as I can show. The hospital wishes to treat him with four drugs.
Het ziekenhuis wil hem met vier medicijnen behandelen… een algemeen erkende behandeling, wat ik kan aantonen.

usually universally recognised and relatively stable.
gewoonlijk universeel erkend en vrij stabiel.

It is a universally recognised authority that leads the way in developing codes and standards.
Het is een universeel erkende autoriteit die het voortouw neemt bij het ontwikkelen van codes en normen.

Everyone knows Guinness World Records™, the universally recognised authority on record-breaking achievement.
Iedereen kent Guinness World Records™ wel, de universeel erkende overzicht- en toezichthouder in recordbrekende prestaties.

Thus a universally recognised writer and honoured guest was worn out in a few minutes
Zo'n algemeen erkend schrijver en geëerde gast in enkele minuten afgemat

The Convention defines a series of universally recognised core principles and legally binding standards.
Het verdrag omvat een aantal algemeen erkende beginselen en juridisch bindende normen.

The European Union believes that the present situation can find an appropriate solution only through dialogue and on the basis of universally recognised human rights
De Europese Unie is van oordeel dat de huidige situatie alleen passend kan worden opgelost door middel van de dialoog en op basis van de universeel erkende rechten van de mens

These are based on universally recognised principles of respect for pluralist democracy,
Deze zijn gebaseerd op de universeel erkende beginselen van eerbiediging van de pluralistische democratie,

However, it points out that the various forms of consumer protection adopted in the individual Member States cannot yet be said to guarantee the provisions of the directives currently in force as universally recognised rights.
Wel wijst het erop dat de verschillende vormen van consumentenbescherming die in de lidstaten worden toegepast, niet toelaten om de bepalingen van de huidige richtlijnen als bekrachtigde en universeel erkende rechten te beschouwen.

Rudolf was now universally recognised, but in the same year he was driven out of the city by his subjects, who were unhappy with his tax-policies.
Rudolf werd nu algemeen erkend, maar nog hetzelfde jaar werd hij uit de stad verdreven door zijn onderdanen die het niet eens waren met zijn belastingpolitiek.

Despite some legitimate criticisms, the statistical methodology it applied is the universally recognised standard to determine deaths from conflict zones, used by international agencies and governments.
Ondanks een bepaalde legitieme kritiek is de hier gebruikte statistische methodologie een universeel erkend model voor het vaststellen van het aantal doden in conflictzones: het wordt trouwens ook gebruikt door regeringen en internationale agentschappen.

It bases itself on universally recognised infringements of international rights
Deze is gebaseerd op universeel erkende schendingen van internationale rechten

The crucial role played by small and medium-sized enterprises(SMEs) in the EU economy is universally recognised as a key factor for EU level growth
Alom wordt erkend dat het midden- en kleinbedrijf(MKB) van groot belang is voor de economie van de Europese Unie;

A well formulated, universally recognised European standard and corresponding certification,
Met een goed uitgewerkte Europese norm die iedereen erkent en de hiermee samenhangende certificering

This is universally recognised under the principle of the autonomy of the will and recognition of its existence.
een handeling die wereldwijd erkend wordt krachtens het beginsel van de onafhankelijkheid van de wil en de erkenning daarvan.

A succession war may arise after(or sometimes even before) a universally recognised ruler over a certain territory passes away(sometimes without leaving behind any(legal)
Een successieoorlog kan ontstaan nadat(of soms al voordat) een algemeen erkend heerser over een bepaald gebied komt te overlijden(soms zonder(wettige)

see direct selling universally recognised and respected as one of the finest methods of network marketing to consumers.
heeft als doel ervoor te zorgen dat directe verkoop wereldwijd wordt erkend en gerespecteerd als een van de beste marketingmethodes voor consumenten.

Democratic principles are universally recognised principles underpinning the organisation of the State to ensure the legitimacy of its authority,
De democratische beginselen zijn universeel erkende beginselen die aan de organisatie van de staat ten grondslag liggen en daardoor de legitimiteit van zijn gezag,

help to ensure that the United Nations enjoys a reputation for being an institution that safeguards universally recognised rights.
de Verenigde Naties het prestige gaan genieten dat hun als instelling die garant staat voor de universeel erkende rechten.

they are not European human rights that we want to enforce on China, but universally recognised human rights that we demand, and they include the rights of minorities,
China die respecteert, zijn universeel geldende- geen Europese- mensenrechten. Wij verlangen respect voor universeel erkende mensenrechten en daartoe behoren ook de rechten van minderheden,

Hoe "universally recognised" te gebruiken in een Engels zin

Coca-Cola is the most universally recognised word on earth, and.

Nowadays, he’s perhaps the only universally recognised name in skateboarding.

Shakespeare's sonnets are universally recognised as iconic pieces of writing.

The cross is a universally recognised symbol of Christian faith.

BT's 118 service is universally recognised as a market leader.

We have used universally recognised symbols and standard component identification.

Red is a universally recognised colour meaning alert, error, danger.

Freedom of thought is already a universally recognised human right.

The Eiffel Tower is universally recognised but it nearly disappeared.

It is universally recognised as being the best port grape.

Hoe "universeel erkende, algemeen erkende, universeel erkend" te gebruiken in een Nederlands zin

Kleurencirkel als basis De basis voor een interieur is altijd de universeel erkende kleurencirkel.

Algemeen erkende feestdagen en maximaal twee studiedagen.

Op algemeen erkende feestdagen wordt niet begraven.

Het wordt universeel erkend voor zijn waarde en zeldzaamheid.

Deze familie wordt universeel erkend door systemen voor plantentaxonomie.

Hiervoor bestaat geen algemeen erkende definitie.

In de datacommunicatie is TIA/EIA 606 een universeel erkende norm geworden.

Bij algemeen erkende feestdagen gelden andere termijnen.

Het recht op onderwijs is een universeel erkend recht.

Algemeen erkende feestdagen zijn geen werkdagen.