Wat Betekent UNLAWFUL INTERFERENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onwettige inmenging
• wederrechtelijke hindering
• onrechtmatige inmenging

Voorbeelden van het gebruik van Unlawful interference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unlawful interference.
Onwettige inmenging.

Reporting acts of unlawful interference.
Rapportage van onwettige inmenging.

A Unlawful interference of the aircraft including a bomb threat or hijack.
A wederrechtelijke hindering van het luchtvaartuig, inclusief bommelding of kaping.

Identify the possibility of cluster effects of acts of unlawful interference;
Vaststellen van de mogelijkheid van clustereffecten van handelingen van wederrechtelijke hindering;

Have been protected from unlawful interference by a process of supply chain security as applied in Dubai.
Ze beschermd zijn tegen onwettige verstoring van een veiligheidsproces in de leveringsketen zoals van toepassing in Dubai.

It lays down common rules for safeguarding civil aviation against acts of unlawful interference.
In de verordening worden gemeenschappelijke regels vastgesteld voor de beveiliging van de burgerluchtvaart tegen wederrechtelijke daden.

Wrong threats, unlawful interference and the impossibility to carry out his business,
Foute bedreigingen, onrechtmatige bemoeienissen en de onmogelijkheid om zijn zaken uit te voeren,

The common standards for safeguarding civil aviation against acts of unlawful interference shall be as laid down in the Annex.
De gemeenschappelijke normen voor de bescherming van de burgerluchtvaart tegen wederrechtelijke daden zijn vastgesteld in de bijlage.

natural resources intended to safeguard civil aviation against acts of unlawful interference.
natuurlijke hulpbronnen bedoeld om de burgerluchtvaart te beveiligen tegen daden van wederrechtelijke hindering.

Following an act of unlawful interference on board an aeroplane,
Als zich aan boord van een vliegtuig een daad van onwettige inmenging heeft voorgedaan,

Despite digitalisation, the human factor will remain key for data verification and protection against unlawful interference.
Ondanks de digitalisering zal de menselijke factor van essentieel belang blijven voor de controle van gegevens en de bescherming tegen wederrechtelijke daden.

No child shall be subjected to arbitrary or unlawful interference with his or her privacy, family,
Geen enkel kind mag worden onderworpen aan willekeurige of onrechtmatige inmenging in zijn privé-leven, in zijn gezinsleven,

namely establishing common rules for safeguarding civil aviation against acts of unlawful interference.
is het doel vastgesteld, namelijk het opstellen van gemeenschappelijke regels voor de beveiliging van de burgerluchtvaart tegen wederrechtelijke daden.

It seems deliberately to be creating a climate of fear, which is degenerating into violence and unlawful interference in the process of the electoral campaign,
Zij lijkt opzettelijk een klimaat van angst te genereren dat ontaardt in geweld en onwettige inmenging in de verkiezingscampagne. Dat blijkt onder andere uit het feit

A high uniform level of protection of the European citizen should at all times be ensured in civil aviation by preventing acts of unlawful interference.
In de burgerluchtvaart dient te allen tijde een hoog uniform niveau van bescherming van de Europese burger te worden verzekerd door het voorkomen van daden van wederrechtelijke hindering.

The Commission will ensure that security aspects are covered in the operations of RPAS to avoid unlawful interference, so that manufacturers and operators can take the appropriate security mitigating measures.
De Commissie zal erop toezien dat bij de exploitatie van RPAS rekening wordt gehouden met de veiligheidsaspecten, teneinde wederrechtelijke daden te voorkomen; fabrikanten en exploitanten kunnen dan passende risicobeperkende maatregelen nemen.

part of the cost of security measures intended to protect civil aviation against acts of unlawful interference.
doel heeft geheel of gedeeltelijk de kosten te dekken van de maatregelen ter bescherming van de burgerluchtvaart tegen wederrechtelijke daden.

No child shall be subjected to arbitrary or unlawful interference with his or her privacy, family,
Geen enkel kind mag worden onderworpen aan willekeurige of onrechtmatige inmenging in zijn of haar privé-leven, in zijn of haar gezinsleven,

family relations as recognized by law without unlawful interference.
familiebetrekkingen zoals wettelijk erkend, zonder onrechtmatige inmenging.

Following an act of unlawful interference on board an aeroplane the commander
Na een daad van onwettige inmenging aan boord van een vliegtuig dient de gezagvoerder,

whereas security is concerned with preventing acts of unlawful interference.
beveiliging betrekking heeft op het voorkomen van wederrechtelijke daden.

conduct approved training programmes which enable the operator's personnel to take appropriate action to prevent acts of unlawful interference such as sabotage or unlawful seizure of aeroplanes
trainingsprogramma's vast te stellen, te onderhouden en uit te voeren, welke zijn medewerkers in staat stellen de juiste maatregelen te nemen ter voorkoming van onwettige inmenging zoals sabotage of het onwettig overmeesteren van vliegtuigen,

It was held that a strike called by the defendant unions constituted unlawful interference with contract and that as the union had not held a ballot in accordance with the Trade Union Act 1984,
Er werd aangevoerd dat een staking waartoe de vakbond van de verweerder had opgeroepen, een onwettige inmenging in een contract vormde, en dat, aangezien de vakbond geen opdracht had gegeven om over te gaan tot een stemming overeenkomstig de wet op de vakbonden van 1984,

the Committee on Unlawful Interference(UIC) and the Technical Cooperation Committee TCC.
het comité inzake wederrechtelijke hindering(UIC) en het comité voor technische samenwerking TCC.

air carriers shall ensure that common basic standards for safeguarding civil aviation against acts of unlawful interference, as adopted by the Union in accordance with Regulation(EC)
luchtvaartmaatschappijen ervoor te zorgen dan de luchtvaartinfrastructuur van het uitgebreide netwerk in overeenstemming is met de gemeenschappelijke basisnormen voor de bescherming van de burgerluchtvaart tegen wederrechtelijke daden, als aangenomen door de Unie in overeenstemming met Verordening(EG)

the retention of this blockade constitutes a fresh assault on the most elementary human rights and an unlawful interference with the right of peoples to exercise their own sovereignty.
de leiders van oppositiebewegingen vormt de handhaving van deze blokkade een hernieuwde aanslag op de meest fundamentele rechten van de mens en een onwettelijke inmenging in het recht van volkeren op souvereiniteit.

to 9 J/ s. According to the new law, stun guns can be used both as a weapon of active self-defense and to suppress acts of unlawful interference in the work of transport structures.
we het hebben over apparaten met een capaciteit tot 9 J/ s. Volgens de nieuwe wet kunnen stun guns zowel worden gebruikt als een wapen van actieve zelfverdediging als om daden van onwettige inmenging in het werk van transportstructuren te onderdrukken.

which should apply its measures and rules to prevent acts of unlawful interference in relation to civil aviation to all EU airports
regels die in dit verslag worden behandeld hebben betrekking op het verhinderen van wederrechtelijke daden in de burgerluchtvaart, en zouden in het belang van

Hoe "unlawful interference" te gebruiken in een Engels zin

Unlawful interference with rights of blind or other physically disabled person. § 43-33-50 .

Similarly, taxi-mallorca.COM not liable for damages caused by third through unlawful interference beyond our control.

Unlawful interference with family members such as removing a child from its parents is abduction.

The complaint claimed as a legal basis nuisance, conspiracy, and unlawful interference with economic relations.

In other words, Nuisance is an unlawful interference with a person's use or enjoyment .

The 17 were cited for unlawful interference with transit, said Metro Transit spokesman Howie Padilla.

If it is not, that may indicate unlawful interference with the aircraft – a hijacking.

International human rights law prohibits any arbitrary or unlawful interference with privacy, including private communications.

MTA Police said that Mora was charged with unlawful interference with a train, criminal mischief.

The defendant believed there was an actual or imminent unlawful interference with the defendant’s person.

Hoe "onwettige inmenging, onrechtmatige inmenging" te gebruiken in een Nederlands zin

Niemand mag worden onderworpen aan willekeurige of onwettige inmenging in (…) zijn briefwisseling (…). 2.

Producent klaagt haar aan voor laster en onrechtmatige inmenging in zaak met dochter 1 jaar, 2 maanden geleden Achterklap Kesha laat zaak tegen Dr.

De Guatemalteekse president zette hem eind vorig jaar aan de deur onder het mom van onrechtmatige inmenging in de zaken van de staat.

Geen enkel kind mag worden onderworpen aan willekeurige of onrechtmatige inmenging in zijn of haar privé-leven, in zijn of haar gezinsleven {zoals ondeskundige of manipulatieve jeugdzorg}. 2.

Pogingen om met name de VS een schuld toe te schuiven is een afleiding voor de onrechtmatige inmenging van Rusland in Oekraïne.

Aanspreken van autoriteiten We vragen hun om mensen juridisch te beschermen tegen onwettige inmenging in hun privéleven.

De politie constateerde geen onbetamelijke tekst in de toespraken, maar stond niet open voor de onwettige inmenging van de uitvaartondernemer.

De GEMEENTE is evenmin aansprakelijk voor schade die door derden wordt veroorzaakt door onrechtmatige inmenging die buiten haar controle valt.

ze proberen om een dergelijke getuigenis van een mogelijke vordering tot onrechtmatige inmenging in contractuele en zakelijke relaties te onderzoeken verkrijgen en texas common law handelsmerken.

In die situatie is volgens het middel sprake van een onrechtmatige inmenging in de rechtssfeer en de persoon van de dochter.