Voorbeelden van het gebruik van Unocal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
UNOCAL sighed with relief.
UNOCAL haalt opgelucht adem.Who was also a former Unocal advisor.
Nog 'n voormalig adviseur van Unocal.Unocal later said it was misquoted.
UNOCAL beweerde later, dat hun woorden verkeerd aangehaald waren.Who was also a former Unocal advisor.
Die ook een oud adviseur van Unocal was….However, UNOCAL claimed there must be peace first.
UNOCAL stelt echter, dat er eerst vrede moet zijn.They tried to buy the oil company Unocal.
He also said some VP of Unocal was gonna be assassinated.
Er zou ook een vicepremier van Unocal worden vermoord.Unocal in particular has played a pioneering role in this respect.
Met name Unocal heeft op dit gebied een voortrekkersrol gespeeld.And I want the regional office of Unocal on the phone now.
En ik wil nu het regiokantoor van Unocal aan de lijn.Unocal is emblematic of corporate abuse
Unocal is symbolisch voor mishandelingThe third assassination will be the regional Vice President of UNOCAL.
De derde moord wordt gepleegd op de regionale vicepresident van Unocal.Unocal cannot do business in Burma without supporting that hopeless regime.
Unocal kan geen zaken doen in Birma… zonder dat hopeloze regime te ondersteunen.Receive an e-mail whenever we update this page about Irvine Unocal 76.
Ontvang een e-mail wanneer we deze pagina over Irvine Unocal 76 updaten.The same day Unocal signed the pipeline deal? And who got a Caspian Sea drilling contract?
En wie kreeg een contract om te boren in de Kaispische zee… dezelfde dag dat Unocal tekende voor de pijpleiding?to get the pipeline project back in the hands of UNOCAL, Rabbani would have to disappear.
om het project weer in handen te bezorgen van UNOCAL, zou Rabbani moeten verdwijnen.Because a US company, UNOCAL, failed to control the Afghan route,
Omdat UNOCAL, een onderneming uit de VS, er maar nietAnd who got a Caspian Sea drilling contract the same day Unocal signed the pipeline deal?
Wie kreeg 'n boorcontract in de Kaspische Zee dezelfde dag dat Unocal het akkoord tekende voor de pijpleiding?In December 1998 UNOCAL withdrew from the pipeline consortium
In december 1998 trekt UNOCAL zich terug uit het pijpleiding consortiumwho was also a former Unocal adviser.
nog 'n voormalig adviseur van Unocal.He is a former employee of Unocal and in 1997 sent letters to the editor of the Washington Post with positive commentary on the Taliban.
Hij is een voormalig medewerker van Unocal en schreef in 1997 ingezonden brieven naar de Washington Post waarin hij zich positief uitliet over de taliban.Bush also appointed, as our envoy to Afghanistan… Zalmay Khalilzad, who was also a former Unocal adviser.
Die ook een oud adviseur van Unocal was… Bush stelde ook als zijn afgezant in Afghanistan Zalmay Khalilzad aan….and in December UNOCAL withdrew from its consortium for the Afghan pipeline.
in december trok UNOCAL zich terug uit het consortium van het Afghaanse pijpleiding project.telling them they should grant exclusive rights to UNOCAL.
zeggende dat Pakistan exlusieve rechten aan UNOCAL moest verlenen.A few months ago it, along with the US company UNOCAL, signed a new contract with Burmese oil
Een paar maanden geleden heeft het bedrijf, samen met het Amerikaanse bedrijf UNOCAL, een nieuw contract getekend met de Birmaanse olie-later joined by Unocal, MOGE received a payment of $15 million.
later ook ondertekend door Unocal, ontving MOGE een betaling van 15 miljoen dollar.An invasion would have given hope to UNOCAL to see the Afghan deadlock broken,
Een invasie zou UNOCAL hoop gegeven hebben op een doorbraak in de Afghaanse impasse.A group of representatives of the regime in Kabul was in Texas to discuss a deal with the oil company Unocal about a pipeline valued at $2 billion.
Een groep afgevaardigden van het regime uit Kabul was in Texas om met oliemaatschappij Unocal een deal voor een pijpleiding te bespreken ter waarde van $2 miljard.Bush was governor of Texas… a delegation of Taliban leaders from Afghanistan flew to Houston… to meet with Unocal executives… to discuss the building of a pipeline through Afghanistan… bringing natural gas from the Caspian Sea.
Om te praten met de leiders van Unocal kwam 'n Afghaanse Taliban-delegatie naar Houston Bush gouverneur Bush was governor of Texas, to discuss the building of a pipeline through Afghanistan, bringing natural gas from the Caspian Sea. a delegation of Taliban leaders from Afghanistan flew to Houston to meet with Unocal executives.
Bush gouverneur van Texas was, om te praten met de leiders van Unocal over de aanleg van 'n pijpleiding voor aardgas vanuit de Kaspische Zee. kwam 'n Afghaanse Taliban-delegatie naar Houston.is involved in Unocal, Exxon, Shell
is betrokken in Unocal, Exxon, Shell
