Voorbeelden van het gebruik van Unread posts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hot thread with unread posts.
Show unread posts since last visit.
Laat de niet gelezen posts zien sinds het laatste bezoek.A regular topic with unread posts.
Een gewoon onderwerp met ongelezen berichten.The unread posts appear on one page.
De ongelezen berichten worden dan op één pagina weergegeven.MDL-45841- Blog-style forums better indicate unread posts.
MDL-45841- Blog-achtige forums geven beter ongelezen berichten aan.View unread posts View active topics.
SMF has several options for users to view unread posts.
SMF heeft verschillende mogelijkheden voor gebruikers om ongelezen berichten te lezen.No unread posts No unread posts.
Geen ongelezen berichten Geen ongelezen berichten.4 guests Unread posts.
Geen geregistreerde gebruikers en 2 gasten Ongelezen berichten.How to view unread posts and replies(en).
Ledenlijst Hoe ongelezen berichten en antwoorden bekijken(en).Unread posts are topics
Ongelezen berichten zijn topicsThere are no new unread posts for this topic.
Er zijn geen nieuwe ongelezen berichten voor dit onderwerp.Unread posts You need to login
Het forum wil dat je geregistreerdUsers may also choose to view unread posts outside of the userbox.
Gebruikers kunnen ook kiezen om ongelezen berichten te bekijken buiten de gebruikersbox.Mark all unread posts as read, when hiding to system tray.
Markeer alle ongelezen berichten als gelezen bij verbergen in het systeemvak.logged in to view your unread posts.
Forum contains no unread posts Forum contains unread posts Mark all read.
Brrrr wat geen ongelezen posts Forum bevat ongelezen posts Markeer alle gelezen.When viewing the forums, there are icons shown next to them which indicate the status of a forum, and if it has unread posts or not.
Wanneer je een forum bekijkt zijn er iconen zichtbaar die de status van de inhoud aangeven en of een forum ongelezen berichten bevat.If you want to view only the unread posts in the thread, select Unread. .
Als je alleen de ongelezen berichten in de discussielijn wilt weergeven, selecteer je Ongelezen.Forum Icons: Forum contains no unread posts Forum contains unread posts Mark all read.
Forum Icons: Forum bevat geen ongelezen berichten Forum bevat ongelezen berichten Mark all read.Forum Icons: Forum contains no unread posts Forum contains unread posts Mark all read.
Forum Iconen: Topic bevat geen ongelezen berichten Topic bevat ongelezen berichten Markeer alles als gelezen.Unread post color.
Kleur voor ongelezen bericht.Position on the first unread post.
new buttons to take registered members straight to their first unread post of the topic.
nieuw knoppen om geregistreerde leden rechtstreeks naar hun eerste ongelezen bericht van het onderwerp te brengen.
