Wat Betekent UNREMUNERATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onbezoldigde
• onbetaald
• onbezoldigd

Voorbeelden van het gebruik van Unremunerated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

 They perform their duties unremunerated.Â.
Zij vervullen hun taak onbezoldigd.

AHF contributed through the unremunerated efforts of one of its board members.
AHF droeg bij via onbezoldigde inzet van een van haar bestuursleden.

Article 18, second sub-paragraph: Work by students and unremunerated trainees.
Artikel 18: Werk van studenten en onbezoldigde stagiairs, tweede alinea.

Third-country nationals who wish to carry out an unremunerated voluntary service pursuing objectives of general interest in the EU.
Onderdanen van derde landen die onbezoldigd vrijwilligerswerk willen verrichten met doelstellingen die het algemeen belang van de EU dienen.

consisting of unremunerated board members.
bestaande uit onbezoldigde bestuursleden.

We say'no'because the Commission recommends unremunerated voluntary work,
Wij zeggen„nee" omdat de Commissie onbetaald vrijwillig werk voorstelt,

Article 9: Specific conditions for unremunerated trainees.
Artikel 9: specifieke voorwaarden voor onbezoldigde stagiairs.

Unremunerated trainee” means people receiving unremunerated vocational training under a training contract in accordance with Article 9(a);
Onbezoldigde stagiairs”: personen die een onbezoldigde beroepsopleiding volgen in het kader van een opleidingsovereenkomst zoals bedoeld in artikel 9.

Article 18: Work by students and unremunerated trainees.
Artikel 18: werk van studenten en onbezoldigde stagiair.

There was quite a lot of contention at earlier readings on this directive as to whether all donations had to be voluntary or unremunerated.
Er is bij de eerdere lezingen van deze richtlijn nogal wat discussie geweest over de vraag of alle donaties vrijwillig of onbetaald zouden moeten zijn.

school pupils, unremunerated trainees and people doing voluntary service volunteers.
van derde landen onderscheiden: studenten, scholieren, onbezoldigde stagiairs en vrijwilligers.

Unremunerated trainee” means a third‑country national who has been admitted to reside in the territory of a Member State for training without remuneration;
Onbezoldigd stagiair": onderdaan van een derde land die is toegelaten voor verblijf op het grondgebied van een lidstaat om daar een onbezoldigde beroepsopleiding te volgen;

Regarding trainees, the Common position abolishes the distinction between remunerated and unremunerated trainees.
Wat stagiairs betreft, schrapt het gemeenschappelijk standpunt het onderscheid tussen bezoldigde en onbezoldigde stagiairs.

Member States may require students and unremunerated trainees to report,
De lidstaten kunnen van studenten en onbezoldigd stagiairs eisen dat zij, eventueel vooraf,

pupil exchange, unremunerated training or voluntary service.
scholierenuitwisseling, onbezoldigde beroepsopleiding of vrijwilligerswerk.

pupil exchange, unremunerated training or voluntary service in accordance with Council Directive 2004/114/EC of 13 December 200461;
Richtlijn 2004/114/EG van de Raad van 13 december 200461 zijn toegelaten met het oog op studie, scholierenuitwisseling, onbezoldigde opleiding of vrijwilligerswerk;

pupils exchange, unremunerated training or voluntary service.
scholierenuitwisseling, onbezoldigde opleiding of vrijwilligerswerk.

on Member States'to provide[…] financial support for unremunerated work.
we roepen lidstaten op"om onbezoldigd werk[…] financieel te steunen”.

The Directive also lays down a set of basic rules on the conditions under which school pupils, unremunerated trainees and volunteers may enter and stay in the EU.
Voorts stelt de richtlijn een reeks basisregels vast inzake de voorwaarden voor toegang en verblijf in de EU voor scholieren, onbezoldigde stagiairs en vrijwilligers.

family responsibilities; the recognition of unremunerated work.
gezinstaken te combineren en de erkenning van onbetaald werk.

Checks by the Member States for compliance with these admission conditions will aim to ensure that unremunerated trainees are not employed in place of proper workers.
Bij de controle op de naleving van de toelatingsvoorwaarden zullen de lidstaten er vooral op toezien dat onbezoldigde stagiairs niet in de plaats van werknemers worden ingezet.

optional for school pupils, unremunerated trainees and volunteers.
facultatief voor scholieren, onbezoldigde stagiairs en vrijwilligers.

pupil exchanges, unremunerated training or voluntary services
scholierenuitwisseling, onbezoldigde opleiding of vrijwilligerswerk

pupil exchanges or unremunerated training.
scholierenuitwisselingen of onbezoldigde opleidingen.

The external evaluation of the EYPD confirms the enormous commitment of those involved in the national coordinating bodies, many of whom worked unremunerated, and their vital contribution to achieving the aims of the year at the level closest to the citizen.
De externe evaluatie van het EJPH bevestigt het enorme engagement van de medewerkers in de nationale coördinatieorganen, van wie velen onbezoldigd hebben gewerkt, en hun vitale bijdrage aan de verwezenlijking van de doelstellingen van het Jaar op een niveau dat zo dicht mogelijk bij de burger stond.

pupil exchange, unremunerated training or voluntary service.
scholierenuitwisseling, onbezoldigde opleiding of vrijwilligerswerk.

pupil exchange, unremunerated training or voluntary service Â.
het oog op studie, scholierenuitwisseling, onbezoldigde opleiding of vrijwilligerswerk.

pupil exchange, unremunerated training or voluntary service.
scholierenuitwisseling, onbezoldigde opleiding of vrijwilligerswerk.

The Directive also covers third-country nationals who apply to be admitted in a Member State for the purposes of pupil exchange, unremunerated training or voluntary service.
Deze richtlijn geldt ook voor onderdanen van derde landen die met het oog op scholierenuitwisseling, onbezoldigde opleiding of vrijwilligerswerk verzoeken te worden toegelaten in een lidstaat.

pupil exchange, unremunerated training or voluntary service15.
scholierenuitwisseling, onbezoldigde opleiding of vrijwilligerswerk15;

Hoe "unremunerated" te gebruiken in een Engels zin

All — fire unremunerated corollas were the promptly detergent folios.

We are living on a fantasy island of unremunerated care.

Our Board members are unremunerated and give their time voluntarily.

Our existing regime allows unremunerated and unpermitted use for illustration.

The positions are unremunerated though reasonable expenses will be reimbursed.

Chair is unremunerated post but reimbursed for travel and subsistence.

Unremunerated employment, professions, directorships and offices with relevance to nutritional care.

Small, unremunerated work that is required for life to go on.

This position is unremunerated but all reasonable expenses will be met.

Baggily unremunerated kevon has contingently inured thereinbefore about the censurable bowl.

Hoe "onbetaald, onbezoldigd, onbezoldigde" te gebruiken in een Nederlands zin

Een jaar onbetaald verlof hielp wel.

Hij zal onbezoldigd het cao-overleg bijwonen.

Deze aanslagen zijn (deels) onbetaald gebleven.

Eindelijk weer eens onbezoldigd strips lezen!

Bronswerk heeft deze factuur onbetaald gelaten.

WNMB werkt uitsluitend met onbezoldigde vrijwilligers.

Leraren moeten zeer regelmatig onbetaald overwerken.

Het bestuur bestaat uit onbezoldigde ervaringsdeskundigen.

Alle bestuursleden werken onbezoldigd voor EducAIDed.

Vrouwen doen ook veel onbetaald werk.