goederen zijn niet verkoopbaar in verzadigde markten
But that's no reason for my work to remain unsaleable.
Maar dat is niet een reden waarom mijn werk onverkoopbaar zou blijven.
This may result in unsaleable stock or severe loss of income for producers.
Het gevolg is dat onverkoopbare voorraden kunnen ontstaan, of dat de producenten groot inkomensverlies lijden.
Result: pallets full of unsaleable beer.
Het leverde pallets vol dozen onverkoopbaar bier op.
saleable or unsaleable.
verkoopbaar of onverkoopbaar.
New trick to get rid of your unsaleable house.
Nieuwe truc om van je onverkoopbare huis af te komen.
as multitudinous as they are unsaleable, hard cash disappears,
even talrijk als onverkoopbaar, het baar geld wordt onzichtbaar,
Smit Dye and Bleach Works reconditions“unsaleable” collections.
Ververij en Blekerij Smit reconditioneert"onverkoopbare" collecties.
In Chapter 3.2 yve saw how by the end of 1986 alone 1.3 million tonnes of unsaleable butter, 850 000 tonnes of skimmed-milk powder and nearly 15 million tonnes of cereals had accumulated in the Community.
In hoofdstuk 3.2 is erop gewezen dat er in de Gemeenschap aan het einde van 1986 alleen al 1, 3 miljoen ton onverkoopbare boter, 850 000 ton magere-melkpoeder en bijna 15 miljoen ton graan lag opgeslagen.
Cloth, during the last six months of 1866, was almost unsaleable.
Reeds gedurende de laatste zes maanden van 1866 waren de geweven stoffen bijna onverkoopbaar.
Whereas, in the absence of a directive to amend Annex XII B, the manufacturers of such vehicles would be either left with unsaleable stocks of such vehicles
Overwegende dat de fabrikanten van deze voertuigen hetzij met onverkoopbare voorraden van deze voertuigen blijven zitten hetzij economisch onverantwoorde maatregelen
often leading to dissatisfied customers and unsaleable stockfor manufacturers.
volgden niet- tot groteontevredenheid van menig klant enmet onverkoopbare voorraden bijfabrikanten als gevolg.
undocumentable, unsaleable, to an art form that includes repetition,
ondocumenteerbaar, onverkoopbaar naar een kunstvorm waar herhaling,
deflection of trade or the export of products unsaleable on the European market.
de export van producten die op de Europese markt onverkoopbaar zijn te voorkomen.
The German champagne manufacturer"Henkell Trocken" celebrates the World Cup victory of the German national team with an unsaleable and limited special edition of a total of 2014 bottles Henkell dry.
De Duitse champagnefabrikant"Henkell Trocken" viert de wereldbekeroverwinning van het Duitse nationale team met een onverkoopbare en beperkte speciale editie van in totaal 2014 Henkell droge flessen.
world markets thus reducing the risk of a return to the production of expensive and unsaleable surpluses while avoiding over compensation.
de wereldmarkt te verbeteren en daardoor het gevaar voor een terugkeer naar de productie van dure en onverkoopbare overschotten te verminderen; wil men tegelijk overcompensatie vermijden.
luxurious models that were unsaleable after the stock market crash.
door de fabricatie van te dure en luxueuze modellen die na de beurscrash onverkoopbaar waren.
independent of the Seller desires to sell the unsaleable or appetizing lucrative commodity.
onafhankelijk van de verkoper wil de onverkoopbaar of smakelijk lucratieve goederen te verkopen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文