Voorbeelden van het gebruik van
Upper echelons
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Because men dominate the upper echelons of the workforce.
Omdat mannen de bovenste regionen van de beroepsbevolking domineren.
where they compete in the upper echelons.
waar ze meedoen in de bovenste regionen.
But the higher we go in the upper echelons the more unclear the situation becomes.
Hoe hoger we in de legerhiërarchie opgaan, hoe onduidelijker de situatie wordt.
Their real base of support was not in the masses but in the upper echelons of power.
Hun echte basis bevindt zich niet onder de massa, maar wel binnen de hoogste regionen van de macht.
It's nice for the upper echelons to mingle with the worker bees… every now and then?
Het is leuk voor de bovenste regionen om zich te mengen met de werkbijen, zo nu en dan?
Women are still under-represented in the upper echelons of science.
Vrouwen zijn nog steeds ondervertegenwoordigd in de hogere rangen van de wetenschap.
The upper echelons of politics are full of people who are dancing to the music for fear of public exposure for anything from financial fraud to paedophilia.
De hoogste gelederen van de politiek zitten vol met mensen die op de muziek dansen uit angst voor blootstelling aan het publiek voor alles w.b.t.
I find him more convincing in the upper echelons than in the lower, but it is never bad.
Ik vind hem in de hogere regionen wat overtuigender dan in de lagere, maar slecht wordt het nooit.
Industrial mining hardly creates any jobs and multinationals invariably fly in expats for the upper echelons.
Industriële mijnbouw schept amper banen en voor de hogere echelons vliegen multinationals steevast expats in.
With over 300 exciting games, LongBao Casino is in the upper echelons of online gaming providers.
Met meer dan 300 opwindende spellen bevindt LongBao Casino zich in de bovenste regionen van aanbieders van online gaming.
We just say, create some interaction with your visitors is essential to wish propel his site in the upper echelons.
We zeggen gewoon, maak een aantal interactie met uw bezoekers is essentieel om wensen voort te bewegen zijn site in de bovenste regionen.
You will lose some friends in the upper echelons, but you will gain in terms of people's confidence in you
Daarmee zult u enige vrienden in de hoogste kringen verliezen, maar u zult vertrouwen winnen bij de burgers
If there ever was a moment for Setherial to move up to black metal's upper echelons, this is it.
Als er ooit een moment moet zijn voor Setherial om door te stromen naar de hoogste rangen in de black metal, dan is dat moment nu aangebroken.
The upper echelons of politics are rife with people who dance to the music for fear of public exposure for anything from financial fraud to paedophilia.
De hoogste regionen van de politiek zitten vol met mensen die dansen op de muziek uit angst voor publieke blootstelling voor alles, van financiële fraude tot pedofilie.
who is apparently ascended to the upper echelons of power.
die blijkbaar naar boven is geklommen naar de opperste echelons van macht.
The upper echelons of politics are full of people who are dancing to the music for fear of public exposure for anything from financial fraud to paedophilia.
De bovenste echelons van de politiek zitten vol met mensen die op de partijmuziek dansen uit angst voor publieke bekendheid over alles van financiële fraude tot pedofilie.
The knights have delivered one hell of an album that directly puts them in the upper echelons of the current heavy metal scene.
Hebben de ridders een dijk van een album afgeleverd waarmee de band zich meteen in de hogere regionen van de huidige heavy metal scene kan plaatsen.
All upper echelons of the power construct are full of people who are dancing to the music for fear of public exposure for anything from financial fraud to paedophilia.
Alle hogere echelons van de machtsconstructie zitten vol met mensen die op de muziek dansen uit angst voor publieke blootstelling voor alles, van financiële fraude tot pedofilie.
Our various associates are finishing up operations that will shortly lead to the arrests of the multitude of individuals that form the upper echelons of the illuminoids.
Onze verschillende bondgenoten ronden de werkzaamheden af die binnenkort zullen leiden tot de arrestaties van de menigte individuen die de bovenste echelons van de Illuminati vormen.
The upper echelons of Gilead believe that when the population is replenished
De bovenste regionen van Gilead geloven dat wanneer de bevolking wordt bijgevuld
they are employed in the upper echelons of management and finance.
ze natuurlijk werkzaam zijn in de hogere echelonen van management en financiën.
What is now vital is that attention should be focussed on corruption in the upper echelons of politics, business
Wat nu van belang is, is dat de aandacht wordt verlegd naar corruptie in de bovenste lagen van politiek, economie
refusal to adopt large-scale reforms, he faced resistance in the upper echelons of the party.
de weigering om grootschalige hervormingen door te voeren, werd hij echter geconfronteerd met verzet in de hogere regionen van de partij.
especially in the upper echelons, but there is no good reason why it should not be extended to other employees.
met name in de bovenste regionen, maar er is geen goede reden waarom het niet mag worden uitgebreid tot andere werknemers.
this new society created a sect of fertile women called Handmaids to breed the next generations for the upper echelons of the government.
creëerde deze nieuwe maatschappij een sekte van vruchtbare vrouwen, Handmaids genoemd, om de volgende generaties te fokken voor de hogere regionen van de regering.
the Futura reaches the upper echelons through its ability to make repeats disappear when you play resulting in long, resplendent sounds.
bereikt de Futura de hogere echelons door haar vermogen om herhalingen verdwijnen wanneer je speelt wat resulteert in lange, vogel geluiden maken.
Osama Bin Laden was manufactured by the CIA For the purpose of a ready made pretext for a push into Central Asia- which is the principle focus of all power grabs emanating from the upper echelons of the power elite based in the United States.
Osama Bin Laden was gefabriceerd door de CIA… Voor het doel van een klaargezet excuus voor een doorbraak in Centraal-Azië- wat de voornaamste focus van alle machtsgrepen is van de opperste echelons van de machtige elite in de Verenigde Staten.
Transferring this knowledge to upper echelons of the organization so that subsequent top-level decisions regarding products
Deze kennis naar de bovenste regionen van de organisatie het overbrengen zodat latere besluiten op het hoogste
it is not only the new upper echelons in these countries, for whom mobility is easily affordable,
niet alleen de nieuwe bovenlaag in die landen, die zich al lang mobiliteit kan veroorloven,
This new‘package', which comes straight from the upper echelons of Euro-federalist bureaucracy,
Dit nieuwe“pakket", dat rechtstreeks afkomstig is uit de hoge regionen van de eurofederalistische bureaucratie,
Uitslagen: 35,
Tijd: 0.0448
Hoe "upper echelons" te gebruiken in een Engels zin
His disciples were fishermen, not the upper echelons of society.
The high turnover in the upper echelons of the U.S.
Widespread cheating in the upper echelons of NCAA men's basketball.
Venue for the upper echelons of Swedish and international business.
Women are scarce in the upper echelons of the workplace.
There was slight improvement at the upper echelons of power.
Join us in probing the upper echelons of human thought.
This unsettles cadres and upper echelons alike, and confuses voters.
Despite the global financial crisis, Sydney's upper echelons are thriving.
There are no factions in the upper echelons of leadership.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文