Voorbeelden van het gebruik van Upper egypt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nubia became the first nome of Upper Egypt.
Upper Egypt thus had borders with Nubia now Sudan.
Opper-Egypte had dus grenzen met Nubia nu Soedan.The white crown is a symbol of Upper Egypt.
De witte kroon was het symbool van Opper-Egypte.Weather in Upper Egypt, Luxor, Aswan
Het weer in Upper Egypt, Luxor, AswanIt was the 16th nome of Upper Egypt.
Het was de hoofdstad van de zesde nome van Opper-Egypte.Located in Upper Egypt Luxor has been described as the world's biggest open air museum.
Gelegen in Opper-Egypte is Luxor beschreven als 's werelds grootste openluchtmuseum.I have done pulling operations in upper Egypt.
Ik heb trekwerkzaamheden gedaan in Opper-Egypte.He is wearing the White Crown of Upper Egypt and is followed by two fan bearers.
Hij draagt de witte kroon van Opper-Egypte en wordt gevolgd door twee waaierdragers.True. The other one is spoken in Upper Egypt.
De andere versie is hoe ze het in Opper-Egypte zeggen. Klopt.As usual in Upper Egypt the temple complex of the city was situated near the river Nile.
Het tempelcomplex van de stad lag, zoals gebruikelijk in Opper Egypte, dichtbij de Nijl.They all ruled from Thebes in Upper Egypt.
Koning Assurbanipal verovert Egypte tot aan Thebe in Opper-Egypte.Then king of Upper Egypt, Narmer became the first Pharaoh,
Toen werd koning van Opper-Egypte Narmer de eerste Farao,Both heads show the king in the White crown of Upper Egypt.
Deze beelden droegen de witte kroon van Opper-Egypte.Many Christians living in Upper Egypt have been pressured to pay"protection money" to Muslim racketeers.
Veel christenen die leven in Boven Egypte worden gedwongen om"beschermgeld" te betalen aan moslimafpersers.The climate in Lower Egypt is milder than that of Upper Egypt.
Het klimaat is zachter dan in Opper-Egypte.The game stars four civilizations, Upper Egypt, Lower Egypt, and the lost civilizations of Atlantis and Mu.
Het spel sterren Vier beschavingen, Opper-Egypte, Beneden-Egypte, en de verloren beschavingen van Atlantis en Mu.It was the capital of the ninth(Chemmite) nome of Upper Egypt.
Het vormde de hoofdstad van de negende nome van Opper-Egypte.Thirdly, there is legal uncertainty among the Christian community in Upper Egypt: it is exposed to downright religious persecution by Muslim extremists.
In de derde plaats heerst er onder de christengemeenschap in Boven-Egypte rechtsonzekerheid: zij staat bloot aan regelrechte geloofsvervolging door moslimfundamentalisten.a sheriff can't arrest a guy named Khot in Upper Egypt.
een landrechter… weten één vent die Khot heet niet te arresteren in Opper-Egypte.The large carnelian cobra here which is representative of Upper Egypt and the vulture, which is the cult sign of Lower Egypt and carved from lapis lazuli.
De grote carnelian cobra hier de vertegenwoordiger van boven Egypte en de gier, dat is de aanbidding teken van Beneden Delta and Upper Egypt buses.
Delta en Opper-Egypte bussen.Subject: Human rights: Egypt Further to the European Parliament resolution of 20 January 2000 on the violence in Upper Egypt, what steps has the Council taken to ensure that the Coptic Christian community in Egypt is fairly
Betreft: Mensenrechten in Egypte Welke stappen heeft de Raad naar aanleiding van de resolutie van het Europees Parlement van 20 januari 2000 over het geweld in Boven-Egypte ondernomen om te verzekeren dat de gemeenschap van de Koptische christenen in Egypte eerlijk en rechtvaardig wordt behandeld,In Egypt, people make fun of those coming from upper Egypt,"Se'ed.
In Egypte worden grappen gemaakt over de bewoners van Opper-Egypte, de"Se'ed.50.4 million ecus towards improving high-voltage electricity transmission in Northern Upper Egypt.
rioolnet in Groot-Caïro en 50, 4 miljoen ecu tot de versterking During the summer months, Cairo is hot and dry, Upper Egypt is extremely hot.
Gedurende de zomermaadne is Cairo heet en droog, Upper Egypt is extreem heet.The Council has on several occasions discussed the fundamentalist violence and assassinations carried out against the Coptic community in Upper Egypt.
In de Raad is reeds een aantal malen gesproken over het fundamentalistisch geweld in Boven-Egypte en de moorden op Kopten.Indeed, two Egypts are mentioned in the Bible-- Upper Egypt and Lower Egypt.
Er worden in de Bijbel twee verschillende"Egypten" vermeld: Opper-Egypte en Neder-Egypte.who became a brutal tyrant of Upper Egypt.
die een brute tiran van Opper-Egypte werd.Peribsen would have ruled Upper Egypt, whilst Senedj and his successors,
zouden koningen Sechemib en Peribsen over Opper-Egypte hebben geregeerd,The battle is described in detail in the hieroglyphics found on the walls of his temple in Upper Egypt.
Deze veldslag wordt in detail beschreven in hiërogliefen op de muren van de Tempel van Karnak in Boven-Egypte.
