Wat Betekent UPSET ABOUT SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ergens boos over
• van streek over iets
• overstuur over iets
• iets dwars
• ergens van streek
• van slag door iets
• ergens overstuur ergens

Voorbeelden van het gebruik van Upset about something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's upset about something.
Ze is ergens boos over.

she's a little upset about something.
ze is een beetje van streek over iets.

Are you upset about something?
Ben je ergens boos over?

she would be dramatically upset about something else.
was ze dramatisch van streek over iets anders.

You're upset about something.
Je bent ergens boos over.

Which means I'm usually pretty good at picking up when somebody is upset about something.
Ik pik het meestal snel op, als iemand iets dwars zit.

Were you upset about something?
Was je ergens boos over?

Upset about something or just tired?
Boos over iets of gewoon moe?

He seemed upset about something.
Hij was ergens boos over.

Well, for the past few days Colonel Andrews has been very upset about something.
Nou, de afgelopen dagen was kolonel Andrews erg van streek over iets.

Are you upset about something?
Ben je overstuur over iets?

completely unable to communicate the problem suddenly upset about something.
de persoon waar je zoveel van houdt ineens ergens overstuur ergens van is.

She was upset about something.
Ze was van streek over iets.

But completely unable to communicate the problem or even to understand it himself. Imagine the person you love the most suddenly upset about something.
Of om het überhaupt zelf te begrijpen. Stel je voor dat de persoon waar je zoveel van houdt ineens ergens overstuur ergens van is… maar niet in staat is om het probleem te bespreken.

He were upset about something.
We waren van slag door iets.

I think he might be upset about something.
Denk je dat hij ergens boos over is?

You're upset about something, aren't you?
Er zit u iets dwars, hè?

Amabella was visibly upset about something.
Amabella was duidelijk van slag door iets.

You upset about something, chief?
Ben je kwaad om iets, Chief?

Good night. You're upset about something.
Welterusten. Er zit je iets dwars.

You were upset about something, and you were going to get me some gin.
Je was ergens boos over. Je ging gin voor me halen.

Hastings seemed upset about something.
Hastings leek ergens van streek te zijn.

You're upset about something. Oh.
Je bent ergens door van streek.

Cons are always upset about something.
Gevangenen zijn altijd over iets van streek.

You're upset about something. You're angry.
Je bent ergens boos over. Je bent kwaad.

Apparently Professor Dolomore was quite upset about something regarding his work.
Blijkbaar was Professor Dolomore heel boos over iets over zijn werk.

Yeah, she was upset about something and he was being pretty aggressive. Arguing?
Ruzie? Ja, ze was ergens van streek en hij was behoorlijk agressief?

She… she seems upset about something.
Ze leek van streek over iets.

You seem upset about something.
Je lijkt ergens van streek te zijn.

She, erm… seemed upset about something.
Ze… leek van streek over iets.

Hoe "upset about something" in een zin te gebruiken

If you’re upset about something that happened, it won’t be ignored.

Everytime I am upset about something I listen to this song.

Amanda was clearly upset about something – she exploded in rage.

I was particularly upset about something and I had been crying.

So, yesterday, Brother was upset about something and he was crying.

Do you feel annoyed, worried or upset about something or somebody?

This little guy was upset about something on our neighbour's deck.

You’re still upset about something that happened over a decade ago!

They were upset about something and had been arguing among themselves.

Still upset about something your spouse said during a heated argument?