Wat Betekent UPTRAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verderop
• komen
• de trein
• naar voren

Voorbeelden van het gebruik van Uptrain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stay uptrain.
Blijf voorin.

You guys gotta get uptrain.
Jullie moeten naar voren.

She wants me uptrain today? Today"?
Moet ik vandaag komen? Vandaag?

But you're going uptrain.
Jij gaat naar voren.

Our people uptrain will help us, somehow.
Onze mensen verderop in de trein helpen ons wel.

Today"? She wants me uptrain today?
Moet ik vandaag komen? Vandaag?

Uptrain, you will keep your eyes down.
Verderop in de trein kijk je naar de grond.

Today"? She wants me uptrain today?
Vandaag.' Moet ik vandaag komen?

We need you uptrain… for the day we take the Engine.
We hebben je verderop nodig… voor als we de Machinekamer innemen.

Layton says we need our people uptrain.
Verderop hebben ze mensen nodig.

Send a sweep team uptrain from the Tail.
Stuur een team vanaf de Staart de trein in.

How many mendo you have uptrain?
Hoeveel mannen heb je verderop in de trein?

Your sad, rich clients uptrain will want yours.- Yes.
Ja. Je trieste, rijke klanten verderop willen jouw bloed.

How many men do you have uptrain?
Hoeveel mannen heb je verderop in de trein?

Send a sweep team uptrain from the Tail. We have got plenty.
Stuur een team vanaf de Staart de trein in. Genoeg.

No time to get uptrain.
Geen tijd om verder de trein in te gaan.

Pushing uptrain, pushing for access to feel more alive.
Om verderop in de trein te komen, om het gevoel te krijgen dat we nog leven.

There's an idea traveling uptrain.
Er verspreidt zich een idee door de trein.

God knows how many more uptrain. Thirty-seven confirmed dead.
Wie weet verderop nog veel meer. Zevenendertig doden.

Do you have any idea how this is playing uptrain?
Weet je hoe dit wordt gezien in de trein?

God knows how many more uptrain. 37 confirmed dead.
Zevenendertig doden. Wie weet verderop nog veel meer.

Mel. There are still reasonable people uptrain.
Mel. Er zijn nog steeds redelijke mensen verderop.

You're gonna see some things uptrain that are unfamiliar to you. Listen!
Jullie zullen verderop dingen zien die onbekend voor je zijn. Luister!

There are still reasonable people uptrain. Mel.
Mel. Er zijn nog steeds redelijke mensen verderop.

People uptrain, they shoved us down here in the dark to fend for ourselves.
Lieten het ons hier in het donker zelf uitzoeken. De mensen verderop.

There are still reasonable people uptrain. Mel.
Er zijn nog steeds redelijke mensen verderop. Mel.

You have one hour to get ready for your new lives uptrain. Should your families choose to accept his invitation.
Als jullie familie de uitnodiging aanneemt… heb je een uur om je klaar te maken voor je nieuwe leven verderop in de trein.

Mel. There are still reasonable people uptrain.
Er zijn nog steeds redelijke mensen verderop. Mel.

What's the difference whether it's uptrain or downtrain?
Wat maakt het uit of het boven of onder je stand is?

Should your families choose to accept his invitation, you have one hour to get ready for your new lives uptrain.
Heb je een uur om je klaar te maken voor je nieuwe leven verderop in de trein. Als jullie familie de uitnodiging aanneemt.