Wat Betekent UPWARD TRENDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stijgende tendensen
• stijgende trends
• stijgende tendens
• opwaartse trends

Voorbeelden van het gebruik van Upward trends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Identification of significant and sustained upward trends.
Vaststelling van significante en aanhoudende stijgende tendensen.

However, upward trends in the mean THC content of cannabis resin were registered in Portugal and Luxembourg.
Er is echter een opwaartse trend in het gemiddelde THC-gehalte van cannabishars waargenomen in Portugal en Luxemburg.

The sensitivity of strains of bacteria to phages has a stable state and even some upward trends.
De gevoeligheid van stammen van bacteriën voor fagen heeft een stabiele toestand en zelfs enkele opwaartse trends.

The procedure for the identification of significant and sustained upward trends shall be based on the following procedure.
De vaststelling van significante en aanhoudende stijgende tendensen is gebaseerd op de volgende procedure.

Upward trends are usually a good sign,
Stijgende trends zijn meestal een goed teken,

Member States shall identify significant and sustained upward trends, taking into account the following requirements.
De lidstaten stellen significante en aanhoudende stijgende tendensen vast, rekening houdend met de volgende eisen.

the Commission will propose, by the end of 2002, criteria for assessing the chemical status of all pollutants and the reversal of upward trends in their concentration.
zal de Commissie eind 2002 criteria voorstellen ter beoordeling van de chemische status van alle verontreinigende stoffen en ter omkering van de opwaartse trends in de concentraties hiervan.

Criteria for the identification of significant and sustained upward trends and the definition of starting points for trend reversals.
Criteria voor het vaststellen van significante en aanhoudende stijgende tendensen en voor het bepalen van het beginpunt van omkeringen in tendensen..

criteria for identifying significant and sustained upward trends and for defining starting points for trend reversals.
criteria voor het vaststellen van significante en aanhoudende stijgende tendensen en voor het bepalen van het beginpunt van omkeringen in tendensen..

The identification of significant and sustained upward trends shall be based on the procedure for the assessment of chemical status specified in Annex II to this Directive.
De vaststelling van significante en aanhoudende stijgende tendensen wordt gebaseerd op de procedure voor de beoordeling van de chemische toestand zoals gespecificeerd in bijlage II van deze richtlijn.

The content of Annex IV is of particular importance, concerning the identification and reversal of significant and sustained upward trends to be carried out by the Member States.
In de belangrijke bijlage IV staat hoe de lidstaten significante en aanhoudende stijgende verontreinigingstendensen moeten vaststellen en omkeren.

Criteria for identifying significant upward trends in pollutant concentrations in groundwater
Criteria voor de bepaling van significante stijgende tendensen in de concentratie van verontreinigende stoffen in het grondwater

After 1993 the ratio of total expenditure to GDP was broadly stable, reflecting a sharp reduction in interest payments and upward trends in current transfers and public consumption.
Na 1993 is de totale uitgavenquote globaal stabiel gebleven als gevolg van een sterke afname van de rentelasten en opwaartse tendensen in de inkomensoverdrachten en de overheidsconsumptie.

Criteria for identifying significant upward trends in pollutant concentrations in groundwater
Criteria voor de detectie van significante opwaartse tendensen in de concentratie van verontreinigende stoffen in grondwater

significant and sustained upward trends and indirect discharges into groundwater.
met name voor de begrippen"drempelwaarde","significante en aanhoudende stijgende tendens" en"indirecte lozing in grondwater.

Criteria for the identification of significant and sustained upward trends and for the definition of starting points for trend reversals to be used in accordance with Annex V 2.4.4.
Criteria voor het vaststellen van een significante en aanhoudende stijgende tendens en voor het bepalen van de beginpunten voor omkeringen in tendensen die gebruikt moeten worden in overeenstemming met bijlage V, punt 2.4.4.

Nonetheless, the concern that the new directive possibly leaves a margin for additional pollution is addressed through the demand in Article 5 for any important upward trends in concentrations of pollutants to be identified and reversed.
De vrees echter dat de nieuwe richtlijn eventueel de deur openlaat voor nog meer verontreiniging, wordt ondervangen met de vereiste van artikel 5, waarin staat dat elke belangrijke stijgende tendens in de concentraties van verontreinigende stoffen moet worden opgespoord en omgekeerd.

Criteria need to be established for identifying any significant and sustained upward trends in pollutant concentrations
Er moeten criteria worden vastgesteld voor de bepaling van significante en aanhoudende stijgende tendensen in de concentratie van verontreinigende stoffen

the starting point for implementing measures to reverse significant and sustained upward trends will be established in accordance with that Directive
wordt het beginpunt voor de toepassing van maatregelen om significante en aanhoudende stijgende trends om te keren, vastgesteld overeenkomstig die richtlijn

For those bodies of groundwater where significant and sustained upward trends in pollutant concentrations are identified,
Voor de grondwaterlichamen waarvoor significante en aanhoudende stijgende tendensen in de concentratie van verontreinigende stoffen worden vastgesteld,

status of groundwater(Article 17.2a), for identifying significant and sustained upward trends, and for defining a starting point for trend reversal Article 17.2b.
alsook criteria voor het vaststellen van significante en aanhoudende stijgende tendensen en voor het bepalen van het beginpunt van omkeringen in tendensen artikel 17, lid 2.

Similarly, specific trend assessment shall be performed in those areas of groundwater bodies in which significant and sustained upward trends of concentrations of any pollutants identified pursuant to Article 4 of this Directive might result in adverse effects on associated aquatic ecosystems
Insgelijks wordt een specifieke beoordeling van de tendensen uitgevoerd voor gebieden met grondwaterlichamen waarin een significante en aanhoudende stijgende tendens van de concentratie van enige uit hoofde van artikel 4 van deze richtlijn aangewezen verontreinigende stof dreigt te resulteren in schadelijke effecten op de geassocieerde aquatische ecosystemen

reversal of significant and sustained upward trends and for the definition of starting points for trend reversals.
criteria voor het vaststellen van significante en aanhoudende stijgende trends en de omkering daarvan, en voor het bepalen van de beginpunten voor omkeringen in trends..

reversing significant and sustained upward trends in pollution from human activity,
de omkering van significante en aanhoudende stijgende tendensen inzake verontreiniging door menselijke activiteiten,

the identification of significant and sustained upward trends and for the definition of starting points for trend reversals.
voor de vaststelling van significante en aanhoudende stijgende tendensen alsook voor het bepalen van het beginpunt van omkeringen in tendensen..

Article 5 sets out specific criteria for identifying significant and sustained upward trends in pollutant concentrations
Artikel 5 omschrijft de specifieke criteria voor het vaststellen van significante en aanhoudende stijgende tendensen in concentraties van verontreinigende stoffen

In accordance with Section 2.4 of Annex V to Directive 2000/60/EC, the monitoring programme shall be adjusted to detect any significant and sustained upward trends of concentrations of the pollutants identified pursuant to Article 4 of this Directive.
Overeenkomstig punt 2.4 van bijlage V van Richtlijn 2000/60/EG wordt het monitoringprogramma aangepast met het oog op het aan het licht brengen van eventuele significante en aanhoudende stijgende tendensen in de concentratie van de uit hoofde van artikel 4 van deze richtlijn aangewezen verontreinigende stoffen.

criteria for identifying significant and sustained upward trends in the concentration of pollutants in groundwater
criteria voor het vaststellen van significante en aanhoudende stijgende tendensen in de concentratie van verontreinigende stoffen in grondwater,

reversal of significant and sustained upward trends in pollutant concentrations in ground waters,
voor het vaststellen van significante en aanhoudende stijgende trends in de concentratie van verontreinigende stoffen in het grondwater

existing measures are not geared to deal with the expected growth in international competition and the upward trends in Community activity
de bestaande maatregelen zijn niet berekend op de ver wachte toename van de internationale con currentie en de stijgende tendensen ten aanzien van activiteiten

Hoe "upward trends" te gebruiken in een Engels zin

They also showed upward trends for a few days.

Tea’s upward trends is somewhat comparative to specialty coffee.

Are the upward trends at the two organizations connected?

used to only upward trends and huge returns yet.

Upward trends are good and downward trends are bad.

And the overall upward trends are only partly explained.

Finally, we start to see consistent upward trends in latency.

Do US Law Schools Factor in Upward Trends in GPA?

Significant long-term upward trends in conductivity, sodium, and chloride remain.

As upward trends prevail on the market, growth should begin.

Hoe "stijgende trends, stijgende tendens" te gebruiken in een Nederlands zin

Stijgende trends ontdekken, dát is natuurlijk wat je wil.

Hier identificeren we vijf van de stijgende trends die we nu zien.

De stijgende tendens zal zich dit jaar voortzetten.

Het is een vorm waarin veel stijgende trends eindigen.

Met stijgende trends op korte én op lange termijn ga jij rooskleurige tijden tegemoet!

Door de mens veroorzaakte stijgende trends van verontreinigingen in grondwater ombuigen 5.

Daarbij komen de stijgende trends duidelijk het meest voor.

Voorzovernodigwordteraanherinnerddatrentederivatencliëntendemogelijkheidbiedenom hunleningenmetvariabelerentevoetomtezetteninleningenmetvasterentevoetomzichtegen eenstijgingvanderentevoetentebeschermenineenmarktomgevingwaarinderentevoeteneen stijgende tendens vertonen.

Dit voorbeeld toont drie bevestigde stijgende trends voor de beursindex van Hong Kong.

Die stijgende tendens wordt al sinds 2007 waargenomen.