Wat Betekent URGENCY OF THE PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• urgentie van het probleem

Voorbeelden van het gebruik van Urgency of the problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The urgency of the problem.
De urgentie van het probleem.

In order to outline the urgency of the problem.
Om zo de urgentie van de problematiek te schetsen.

It shows the urgency of the problem and benefits both parties;
Dat laat de urgentie van het probleem zien en komt ten goede aan beide partijen;

Wanningen:‘The study demonstrates the urgency of the problem.
Wanningen:"De studie toont aan hoe urgent het probleem is.

Jj importance and urgency of the problems detected by previous audits;
De omvang en urgentie van de in eerdere audits gesignaleerde problemen;

Houston, Bangladesh, and Sierra Leone demonstrate the urgency of the problem.
Houston, Bangladesh en Sierra Leone laten zien hoe urgent het probleem is.

Importance and urgency of the problems detected by previous audits;
De omvang en urgentie van de problemen die bij eerdere audits zijn geconstateerd.

It was visible and it was communicating the urgency of the problem.
Het was zichtbaar en het sprak zich uit over de urgentie van het probleem.

Where the urgency of the problem does not go away, may develop the fourth degree of stress, which is already a disease- neurosis.
Wanneer de urgentie van het probleem niet verdwijnt, kan de vierde graad van stress, dat is al een ziekte te ontwikkelen.

Both recognise the nub and urgency of the problem: non-EU drivers.
Beide onderkennen de kern en de urgentie van het probleem: de non-EU-chauffeurs.

Mr Poos.-(FR) I fully share the honourable Member's opinion of the urgency of the problem.
De heer Poos.-(FR) Wat de urgentie van het probleem betreft ben ik het volledig eens met de geachte afgevaardigde.

In connection with this unfavorable tendency, the urgency of the problem of preventing speech disorders in children takes on a global character.
In verband met deze ongunstige tendens krijgt de urgentie van het probleem van het voorkomen van spraakstoornissen bij kinderen een globaal karakter.

given the magnitude and the urgency of the problem.
gezien de omvang en de urgentie van het probleem.

The urgency of the problem dictates that action should be taken very swiftly,
Er moet snel gehandeld worden omdat het probleem zeer dringend is. Voordat het GVB

Innovative solutions are clearly needed if we are to achieve the rapid progress demanded by the urgency of the problems at hand.
Er is duidelijk behoefte aan innoverende oplossingen indien we snel een antwoord wensen te vinden op deze dringende problemen.

The Commission is aware of the urgency of the problem raised by forest fires in Greece, where on average 22 500 ha of woodland are destroyed by fire each year.
De Commissie is zich bewust van de urgentie van het probleem van de bosbranden in Griekenland waar jaarlijks gemiddeld 22 500 ha bos door brand verloren gaat.

the measures that are proposed with effect from the next financial year take into account the urgency of the problem.
ingang van het komende begrotingsjaar worden voorgesteld, houden zoals gezegd rekening met de urgentie van het probleem.

The urgency of the problem Pathological conditions of the thyroid gland are well studied
De urgentie van het probleem De pathologische omstandigheden van de schildklier zijn goed bestudeerd

underline the extent and urgency of the problem.
onderstreept de omvang en de urgentie van het probleem.

To increase Member States' awareness of the urgency of the problem and to encourage Member States to step up their efforts to fight undeclared work.
Het versterken van het bewustzijn met betrekking tot de urgentie van het probleem en het aanzetten van de lidstaten tot meer inspanningen in de strijd tegen zwartwerk.

With regard to parental responsibility matters, the preferred option is for an EU intervention as motivated by the scale and urgency of the problem.
Op het vlak van ouderlijke verantwoordelijkheid is de voorkeursoptie het ingrijpen van de EU gezien de omvang en dringendheid van het probleem.

according to the nature, intensity and urgency of the problems of regional development which the public authorities intend to solve.
de intensiteit en de urgentie van de problemen in verband met de regionale ontwikkeling waarvoor de over heid een oplossing wil vinden.

although it has been directed at very different levels depending on the type and urgency of the problems.
het gebied van regelgeving, en wel op zeer verschillende niveaus naar gelang van de aard en de prioriteit van de problemen.

Given the complexity and urgency of the problems in the coastal zones across Europe, it is essential to move towards implementation of the principles presented in the previous chapter.
Gezien de complexiteit en het urgente karakter van de problemen in de kustgebieden in heel Europa is het van essentieel belang dat er wordt gewerkt aan de toepassing van de in het vorige hoofdstuk geformuleerde beginselen.

Stakeholders strongly supported the idea of EU level action to underpin national efforts and underlined the urgency of the problem in times of economic crisis.
De belanghebbenden spraken zich nadrukkelijk uit voor een actie op EU-niveau ter ondersteuning van nationale initiatieven en onderstreepten de urgentie van deze problematiek in tijden van economische crisis.

given the scale and urgency of the problem, the European Community should substantially enhance its action against IUU fishing
en gezien de omvang en urgentie van het probleem, haar optreden tegen IOO‑visserij aanzienlijk uit te breiden en nieuwe regelgevende maatregelen

setting the short or medium term was not to indicate the urgency of the problems identified.
lange termijn zijn niet in de allereerste plaats vastgesteld om de urgentie van de geïdentificeerde problemen aan te geven.

FR I voted in favour of the Lannoye report on water management in developing countries because it rightly emphasises the urgency of the problem: today,
FR Ik heb ingestemd met het verslag-Lannoye over het waterbeheer in ontwikkelingslanden, aangezien het terecht de nadruk legt op de urgentie van dit probleem: op dit moment hebben 1,

also to act to achieve said objectives in a manner commensurate with the urgency of the problems concerned.
ook met een voortvarendheid aan de slag gaan die in overeenstemming is met het dringende karakter van deze problemen.

The extent and urgency of the problem was underlined by the fact that some times as much as 20-60 96 of all waste oils were disposed of without any control in some Member States;
De omvang van het probleem en de urgentie van een bevredigende oplossing kwamen duidelijk tot uiting in het feit dat de ongecontroleerde verwijdering van afgewerkte olie in sommige Lid-Staten 20 tot 60% van alle afvalolie uitmaakte

Hoe "urgency of the problem" in een zin te gebruiken

And while the urgency of the problem could possibly be fading within the headlines, his solve hasn't.

The problem is quite popular, and urgency of the problem increases with the size of the project.

You're so right about the urgency of the problem -- and how many people it's affecting now.

You want readers to recognize the urgency of the problem and why it needs to be solved.

For NASA climatologist Cynthia Rosenzweig, the urgency of the problem was crystallized in the summer of 2009.

The rules ol the game of algorithmic mathematics vary according to the urgency of the problem on hand.

Contact our office immediately at 951-302-0685 so we can evaluate the urgency of the problem and schedule accordingly.

We see a disconnect between the urgency of the problem and the pace of the development of solutions.

Still, the urgency of the problem suggests that the search for the best approach—whether rules-based or discretionary—should continue.

He managed to emphasize the urgency of the problem and communicate support without being heavy-handed, obvious, or pushy.