Voorbeelden van het gebruik van User pages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
KNX functions in the form of user pages.
KNX-functies in de vorm van operatorpagina‘s.See my user pages on Latvian and English Wikipedias.
This rule is relaxed slightly for User Pages(see below).
Deze regel wordt gematigd toegepast voor gebruikerspagina's(zie onderaan).User pages are published, copyleft works.
Gebruikers pagina's worden gepubliceerd, copyleft treedt in werking.Automatically fetches user pages from a central wiki.
Haalt automatisch gebruikerspagina's van een centrale wiki.
These user pages have been visited 8898 times since 4/7/2011.
Deze gebruiker pagina's zijn bezocht 8886 keer sinds 4/7/2011.Available and achieved badges are listed on user pages.
Beschikbare en verdiende badges zijn te zien op de pagina van de gebruiker.Creation of user pages, project/channel presentations.
Het maken van gebruiker-pagina's, project/kanaal presentaties.including articles, user pages and talk pages. .
inclusief artikels, gebruiker pagina's, en afbeelding omschrijving Overloaded User pages are considered a form of abuse.
Gebruikerspagina's die overvol zijn worden beschouwd als misbruik.including user pages, discussion pages, and noticeboards.
inclusief gebruikerspagina's, discussiepagina's en prikborden.Cell phone These user pages have been visited 6258 times since 4/7/2011.
Deze gebruiker pagina's zijn bezocht 6271 keer sinds 4/7/2011.services such as community boards, user pages, and premium services such as IGN Prime.
services zoals community boards, gebruikerspagina's en premium services zoals IGN Prime.
Fixed: fixed downloading audios from user pages(broken by recent VK changes);
Vast: vaste downloaden audio van gebruikerspagina's(gebroken door recente veranderingen VK);Content of user pages are considered to be"All rights reserved" by the author.
De inhoud van gebruikerspagina's worden beschouwd als"Alle rechten voorbehouden" door de auteur.links to user pages, links to blogs,
links naar gebruikerspagina's, links naar blogs,User pages are intended to allow you the opportunity to give a little background information about yourself.
Gebruikerpagina's zijn bedoeld om u de gelegenheid te geven enige achtergrondinformatie over uzelf te geven.links to user pages, links to blogs,
links naar gebruikerspagina's, links naar blogs,Old user pages from Moin We do ask that you move your old FirstnameLastname style pages from Moin to the new MediaWiki format.
Oude gebruikerspagina's van Moin Wij verzoeken u vriendelijk doch dringend(oude) FirstnameLastname style pagina's van Moin om te zetten naar het(nieuwe) MediaWiki formaat.See my user page at the English Wikipedia.
Zie mijn gebruikerspagina op nl. wikipedia.Your user page is another good place to play.
Uw gebruikerspagina is ook een goede plaats om te experimenteren.Available and achieved badges are listed on one's user page.
Beschikbare en verdiende badges zijn te zien op See my user page on enwiki.
Zie mijn gebruikerspagina op nl. wikipedia.My user page on Meta is here.
Mijn gebruikerspagina op Meta is hier.Return to the user page of"Jeraphine Gryphon".
Terugkeren naar de gebruikerspagina van"Josq".Opens your user page(logged-in users only).
Opent uw gebruikerspagina(enkel geregistreerde gebruikers).See my user page on Wikipedia.
Zie mijn gebruikerspagina op nl. wikipedia.My user page on Meta is.
Mijn gebruikerspagina op Meta is hier.User page badge to identify project volunteers.
Gebruikerspagina badge om projectvrijwilligers te herkennen.Talk contribs Creating user page for new user. .
Talk contribs Gebruikerspagina maken voor nieuwe gebruiker.
