Wat Betekent USUALLY PRECEDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meestal voorafgegaan
• gewoonlijk voorafgegaan
• doorgaans voorafgegaan

Voorbeelden van het gebruik van Usually preceded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The descent into madness is usually preceded by obsession.
Waanzin wordt meestal voorafgegaan door een obsessie.

It's usually preceded by the words"far, far"
Het wordt gewoonlijk voorafgegaan door"ver ver"…

Decisions on safety are usually preceded by fatal accidents.
Besluiten over veiligheid worden meestal voorafgegaan door dodelijke ongelukken.

This is usually preceded, where the self interest is strong,
Dit wordt meestal voorafgegaan, waar het eigenbelang sterk is,

The return is an annually recurring phenomenon, usually preceded by a blue envelope.
Het is een jaarlijks terugkerend fenomeen, de aangifte. Veelal voorafgegaan door de blauwe envelop.

Seizures are usually preceded by a short aura
Epileptische aanvallen worden meestal voorafgegaan door een korte aura

followed by fever, usually preceded by flu-like illness.
gevolgd door koorts. Meestal voorafgegaan door een grieperig gevoel.

Volcanic eruptions are usually preceded by an increasing number of earthquakes.
Uitbarstingen worden vaak voorafgegaan… door een toenemend aantal aardbevingen.

Heavy artillery pounding the position to rubble usually preceded the assault.
Het massale artillerie bombardement, dat gewoonlijk aan een Sovjet aanval voorafging, viel op lege stellingen.

Cardiac arrests are usually preceded by measurable changes in a patient's vital signs.
Hartstilstanden worden meestal voorafgegaan door meetbare veranderingen in de vitale functies van een patiënt.

a 17-digit number code, usually preceded by CARD.
een cijfercode van 17 cijfers, meestal voorafgegaan door CARD.

The sessions are usually preceded by intake interviews between the mediator
De sessies worden doorgaans voorafgegaan door intakegesprekken tussen de mediator

The Real Estate sector requires a major investment that is usually preceded by lengthy discussions
De Real Estate sector vergt een grote investering die meestal wordt voorafgegaan door langdurige discussies

The End Times is usually preceded by the Gates of Hell opening, and… look here, these are the Gates, and here is the Herald of Hell.
Het einde der tijden wordt meestal voorafgegaan door het openen van… de poorten van de hel, kijk.

of time, usually preceded by loss of appetite,
van de tijd, gewoonlijk voorafgegaan door verlies van eetlust,

It is highly lethal and is usually preceded by excruciating pain in the lower abdomen
Het is zeer dodelijk en wordt meestal voorafgegaan door ondraaglijke pijn in de onderbuik

Metadrol only after a few weeks provides results in the form of elevated muscle mass, which is usually preceded by the burning of unnecessarily fat deposits.
Metadrol levert pas na een paar weken resultaten op in de vorm van een verhoogde spiermassa, die meestal wordt voorafgegaan door het verbranden van onnodig dikke afzettingen.

Sclerodermal-like changes usually preceded by peripheral lymphedema have been reported with docetaxel.
Sclerodermaal-achtige veranderingen, gewoonlijk voorafgegaan door perifeer lymfoedeem, zijn gerapporteerd bij het behandelen met docetaxel.

Rising prices on the property market are usually preceded by better marketability, or more‘liquidity'.
Stijgende prijzen op de vastgoedmarkt worden doorgaans voorafgegaan door een betere verhandelbaarheid, ofwel meer‘liquiditeit'.

Interventions in historic buildings are usually preceded by cultural historical research that determines the worth of the building,
Ingrepen in historische gebouwen worden gewoonlijk voorafgegaan door een cultuurhistorisch onderzoek met waardestelling, maar zonder veel aandacht voor de architectonische kwaliteiten

Look here, these are the Gates, The End Times is usually preceded by the Gates of Hell opening, and… and here is the Herald of Hell.
Het einde der tijden wordt meestal voorafgegaan door het openen van… de poorten van de hel, kijk.

Meetings of the European Council are usually preceded by a meeting with the President of the European Parliament.
De bijeenkomst van de Europese Raad wordt meestal voorafgegaan door een ontmoeting met de voorzitter van het Europees Parlement.

The sudden evolution of a global society is usually preceded by an inspirational moment
De plotselinge evolutie van een mondiale samenleving wordt gewoonlijk voorafgegaan door een inspirerend moment

Our experts have generally pointed to intolerance and discriminatory atti tudes which usually precede or accompany any explicit display of racism.
De suggesties van de door ons uitgenodigde deskundigen wijzen over het algemeen in de richting van intolerantie en discriminatie, die meestal voorafgaan aan of gepaard gaan met elke uiting van onverbloemd racisme.

Software freezing and slowdown when trying to complete actions can usually precede a system crash.
Bevriezing en vertraging van software wanneer u acties probeert uit te voeren, kan meestal voorafgaan aan een systeemcrash.

The stage at which this alignment is initially accomplished is during the analysis and modeling processes that usually precede actual service development and delivery.
Deze afstemming wordt initieel bereikt in de analyse en modelleringsfase die normaal gesproken voorafgaat aan de uiteindelijke service ontwikkeling en oplevering.

When politicians use these words, it usually precedes murder on a grand scale.
Als politici die woorden gebruiken voorspelt dat meestal moord op grote schaal.

Just before will be the Dancing Air Vortex described in more detail, here will be listed several phenomena or effects that usually precede it.
Vlak voor zal de Dancing Air Vortex beschreven in meer detail zal hier worden vermeld Verschillende fenomenen of effecten die gewoonlijk zijn het voorafgaan.

façade scan usually precedes this.
Daar gaat meestal een gebouw- of gevelscan aan vooraf.

However, this has usually been preceded by an unknown exposure to the nut when no noticeable symptoms were triggered
Nochtans, is dit gewoonlijk voorafgegaan door een onbekende blootstelling aan de noot toen geen merkbare symptomen werden teweeggebracht maar

Hoe "usually preceded" te gebruiken in een Engels zin

The valid CRLFs are usually preceded by a space.

This finger motion is usually preceded by adequate bone.

Hart] or alphabetically, usually preceded by the word “by”.

Closed locking is usually preceded by jaw popping, i.e.

The bundling is usually preceded by a few expletives.

It is usually preceded by the bride and groom.

A big sin is usually preceded by small sins.

The agent, when mentioned, is usually preceded by por.

Hypertension is not usually preceded by any particular cause.

Departures are usually preceded by threats, kidnappings and killings.

Hoe "gewoonlijk voorafgegaan, meestal voorafgegaan" te gebruiken in een Nederlands zin

De bijeenkomst wordt gewoonlijk voorafgegaan door een gedachtewisseling met de voorzitter van het Europees Parlement.

Een kandelaar wordt gewoonlijk voorafgegaan door een waarschuwingssein.

RouwkransdragersDe rouwstoet wordt meestal voorafgegaan door rouwkransendragers.

meestal voorafgegaan door wilde en overmatige sedatie?

Dreigementen worden gewoonlijk voorafgegaan door het woord ‘als’.

Symptomen van hoge bloeddruk wordt gewoonlijk voorafgegaan door, histabloq prijzen belgie.

Meestal voorafgegaan door een luidkeels 'ooOOohjaaaAAA!'.

Bacteriële sinusitis wordt gewoonlijk voorafgegaan door een virale bovenste, imipramina 75mg, 50mg, 25mg.

Wat nu de godsdienstoefeningen betreft, zoo is Zondags preek, gewoonlijk voorafgegaan door een korte litanie.

Dit wordt meestal voorafgegaan door een pilotstudie.