Wat Betekent USUALLY TRANSIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoonlijk van voorbijgaande aard
• gewoonlijk voorbijgaand
• meestal van voorbijgaande aard
• meestal tijdelijk

Voorbeelden van het gebruik van Usually transient in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These events are usually transient.
Deze voorvallen zijn gewoonlijk tijdelijk.

Those signs are usually transient and disappear within 24 hours of the application;
Deze verschijnselen zijn meestal tijdelijk en verdwijnen binnen 24 uur na toediening;

Sleep disorders are usually transient.
Slaapstoornissen zijn meestal van voorbijgaande aard.

These effects are usually transient or manageable with symptomatic treatment.
Deze effecten zijn doorgaans voorbijgaand of beheersbaar met symptomatische behandeling.

This is called acute painful neuropathy and is usually transient.
Dit wordt acute pijnlijke neuropathie genoemd en is gewoonlijk van voorbijgaande aard.

FECV infection is usually transient and clinically mild or inapparent.
Een besmetting met FECV is gewoonlijk van voorbijgaande aard en klinisch licht of niet zichtbaar.

can occur and is usually transient.
kan zich voordoen en is gewoonlijk van voorbijgaande aard.

Arthritis† and/or Arthralgia†(usually transient and rarely chronic), Myalgia.
Arthritis† en/of artralgie†(gewoonlijk van voorbijgaande aard en zelden chronisch), myalgie.

If your blood glucose levels improve very fast, you may get nerve related pain- this is called acute painful neuropathy and is usually transient.
Wanneer uw bloedglucosewaarden zeer snel verbeteren, kunt u zenuwpijnen krijgen- dit noemt men acute pijnlijke neuropathie en is gewoonlijk van voorbijgaande aard.

Joint pain and/or swelling(usually transient and rarely chronic); muscle pain.
Gewrichtspijn en/of zwelling(meestal van voorbijgaande aard en zelden chronisch); spierpijn.

this is called acute painful neuropathy and is usually transient.
dit wordt acute pijnlijke neuropathie genoemd en is meestal van voorbijgaande aard.

These signs are usually transient and disappear within 24 hours of the application;
Deze tekenen zijn meestal van voorbijgaande aard en verdwijnen binnen 24 uur na de toediening.

arthritis and/ or arthralgia(usually transient and rarely chronic[see below]), myalgia.
arthritis en/of artralgie(gewoonlijk van voorbijgaande aard en zelden chronisch[zie verder]), myalgie.

These signs are usually transient and generally resolve within 24-48 hours.
Deze verschijnselen zijn meestal van voorbijgaande aard en verdwijnen in het algemeen binnen 24-48 uur.

they were usually transient and levels returned to below twice the ULN after 2 to 6 months while treatment was continued.
dit was meestal tijdelijk van aard en de spiegels keerden terug naar een tweemaal lagere ULN na 2 tot 6 maanden terwijl de behandeling werd voortgezet.

They are usually transient or manageable with symptomatic treatment see section 4.8.
Deze zijn gewoonlijk voorbijgaand of beheersbaar met symptomatische behandeling zie rubriek 4.8.

The decrease in serum potassium is usually transient, not requiring supplementation.
De daling van de serumkaliumspiegel is normaal gesproken van voorbijgaande aard, en behoeft geen suppletie.

Those signs are usually transient and disappear within 24 hours of the application;
Deze verschijnselen zijn meestal tijdelijk en verdwijnen binnen 24 uur na toediening;

These effects are usually transient and usually disappear by themselves.
Deze verschijnselen zijn over het algemeen van voorbijgaande aard en verdwijnen doorgaans vanzelf.

The symptoms were usually transient, typically occurred three days after Abraxane administration
De symptomen waren gewoonlijk van voorbijgaande aard, traden gewoonlijk drie dagen na de toediening van abraxane op

These adverse reactions were usually transient and did not generally lead to cessation of therapy.
Deze bijwerkingen waren meestal van voorbijgaande aard en leidden in het algemeen niet tot het staken van de therapie.

Arthralgia and/ or arthritis(usually transient and rarely chronic),
Artralgie en/of artritis(gewoonlijk voorbijgaand en zelden chronisch)

Not known: arthritis and/ or arthralgia(usually transient and rarely chronic[see below]),
Niet gekend: arthritis en/of artralgie(gewoonlijk van voorbijgaande aard en zelden chronisch[zie verder]),

Arthralgia and/or arthritis(usually transient and rarely chronic),
Artralgie en/of artritis(gewoonlijk voorbijgaand en zelden chronisch)

Arthritis and/or arthralgia(usually transient and rarely chronic)*,
Artritis en/of artralgie(gewoonlijk van voorbijgaande aard en zelden chronisch[zie verder]),

The symptoms are usually transient and dose dependent,
De symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard en afhankelijk van de dosering,

However, this type of sadness is transient and usually lasts only a few days.
Nochtans, is dit type van droefheid voorbijgaand en duurt gewoonlijk slechts een paar dagen.

Lopinavir can cause transient and usually asymptomatic elevations in serum aminotransferase levels
Lopinavir kan voorbijgaande en gewoonlijk niet-symptomatische verhogingen in serumaminotransferase niveaus

The primary side effect of botulinum toxin is weakness of the sphincters with varying degrees of incontinence(leakage of stool) that usually is transient.
De primaire zijde effect van botulinum toxine is zwakte van de sluitspieren met verschillende gradaties van incontinentie(lekkage van ontlasting) dat is meestal van voorbijgaande aard.