Voorbeelden van het gebruik van
Valid for the new date
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
It remains valid for the new date.
Deze blijft geldig voor de nieuwe datum.
it remains valid for the new date.
het blijft geldig ondanks de nieuwe datum.
They remain valid for the new date, time or location.
Ze blijven namelijk geldig voor de nieuwe datum, tijd of locatie.
All concert tickets will stay valid for the new date.
Tickets blijven geldig voor de nieuwe concertdatum.
The tickets for this concert remain valid for the new date that will be announced as soon as possible.
De tickets voor het dit concert blijven geldig voor de nieuwe nog aan te kondigen datum.
Tickets purchased via Ticketmaster or Buro Pinkpop remain valid for the new date.
Tickets via Ticketmaster dan wel Buro Pinkpop gekocht, blijven geldig voor de nieuwe datum.
Tickets remain valid for the new date.
Kaarten blijven geldig voor de nieuwe concertdata.
The tickets that have been purchased until now will be valid for the new date.
De tickets die tot nu toe zijn gekocht, zijn geldig voor de nieuwe datum.
Yes, your tickets will stay valid for the new date, time or location.
Ja, je tickets blijven geldig voor de nieuwe datum, tijd of locatie.
For Pinkpop, the tickets already purchased will remain valid for the new date in 2022.
Voor Pinkpop blijven de reeds gekochte tickets geldig voor de nieuwe datum in 2022.
In this case, the voucher numbers remain valid for the new date, as long as no transport ticket has been collected from a vending machine.
In dit geval, blijven de vouchernummers, indien er nog geen vervoerbewijs mee afgehaald werd aan een verkoopautomaat, geldig voor de nieuwe datum.
Tickets already purchased remain valid for the new date.
Reeds verkochte tickets blijven geldig voor de nieuwe concertdatum.
Purchased tickets remain valid for the new date, which is April 4th.
Aangekochte tickets voor dit concert blijven geldig voor de nieuwe datum.
Tickets for the 2017 date remain valid for the new date.
De aangekochte tickets voor 18 december 2017 blijven geldig voor de nieuwe datum in 2018.
Your tickets remain valid for the new date.
Gekochte kaarten blijven geldig voor de vervangende datum.
Then your ticket remains valid for the new date.
Dan blijft je ticket gewoon geldig voor de nieuwe datum.
Your ticket will remain valid for the new date.
Uw huidige tickets blijven geldig voor deze nieuwe datum.
All tickets bought remain valid for the new date.
Aangekochte tickets blijven geldig voor de nieuwe datum.
All tickets will remain valid for the new date.
Reeds gekochte tickets blijven geldig voor de nieuwe datum.
The tickets of 8 June remain valid for the new date.
De tickets blijven geldig voor de nieuwe datum.
Keep your tickets, they remain valid for the new date! Newsletter.
Hou uw tickets bij, zij blijven geldig voor de nieuwe datum! Newsletter.
The current tickets will remain valid for the new date in 2021.
De huidige tickets blijven geldig voor de nieuwe datum in 2021.
If a match is postponed due to adverse weather conditions your match ticket will be valid for the new date but there will be no refund for your booking if you can't make the new date..
Als een wedstrijd wordt uitgesteld wegens slechte weersomstandigheden, is uw wedstrijdkaart geldig op de nieuwe datum, maar uw boeking wordt niet vergoed indien u niet aanwezig kunt zijn op de nieuwe datum..
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文