Wat Betekent VALIDLY CAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de geldig uitgebrachte
• geldig uitgebrachte

Voorbeelden van het gebruik van Validly cast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Blank votes and invalid votes shall not be considered validly cast.
Blanco stemmen worden als niet geldig uitgebracht beschouwd.

A general meeting shall act by majority of the votes validly cast by the members present or represented.
De algemene vergadering neemt haar besluiten bij meerderheid van de door de aanwezige of vertegenwoordigde leden geldig uitgebrachte stemmen.

They shall be delivered by an absolute majority of the votes validly cast.
Zij worden bij volstrekte meerderheid der geldig uitgebrachte stemmen genomen.

A simple majority of the votes validly cast shall be required for a General Meeting to pass resolutions except where this Statute requires a larger majority.
Besluiten van de algemene vergadering moeten met een meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen worden genomen, tenzij in dit Statuut een grotere meerderheid wordt voorgeschreven.

Opinions of the Committee are delivered by an absolute majority of the votes validly cast.
De adviezen van het Comité worden bij absolute meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen vastgesteld.

Opinions of the Committee are delivered by an absolute majority of the votes validly cast and must state the reasons on which they are based.
De adviezen van het comité worden vastgesteld bij absolute meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen en worden met redenen omkleed.

The opinions of the Committee shall require an absolute majority of the votes validly cast.
De instemming van het comité wordt geacht te zijn verkregen bij absolute meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen.

They shall be delivered by an absolute majority of the votes validly cast, and shall be accompanied by a statement of the views expressed by the minority, where the latter so requests.
Zij worden vastgesteld bij volstrekte meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen; zij gaan op verzoek van de minderheid vergezeld van een nota waarin het door haar uitgebrachte oordeel is vervat.

No greater majority shall be required for the resolution of the General Meeting than an ordinary majority of the votes validly cast.
Voor het besluit van de algemene vergadering mag geen grotere meerderheid worden geëist dan de meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen.

Decisions, in order to be adopted, must be carried by at least two thirds of the votes validly cast of the shareholders present or represented.
Om te worden goedgekeurd, moeten besluiten minstens twee derde van de stemmen die geldig zijn uitgebracht door de aandeelhouders die aanwezig of vertegenwoordigd zijn.

The Statutes of the company may require a larger majority for any resolution provided that it does not exceed four-fifths of the votes validly cast.
In de statuten kan een grotere meerderheid worden voor geschreven, die echter in geen geval meer mag bedragen dan 4/5 van de geldig uitgebrachte stem men.

All resolutions of the general meeting of shareholders shall be passed by a simple majority of votes validly cast, except where a larger majority is prescribed by law.
Alle besluiten van de algemene vergadering van aandeelhouders worden genomen met volstrekte meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen tenzij door de wet een grotere meerderheid is voorgeschreven.

of the votes validly cast of the shareholders present or represented.
minimaal twee derde(2/3) van de geldig uitgebrachte stemmen van de aanwezige of vertegenwoordigde aandeelhouders.

All resolutions by the General Meeting of Shareholders shall be passed by absolute majority of validly cast votes, unless the lawsof the Netherlands
Alle besluiten van de algemene vergadering van aandeelhouders worden genomen met volstrekte meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen tenzij door de wet

that will result when the affirmative votes exceed half of the validly cast, the following agreements.
vertegenwoordigde, dat zal ontstaan wanneer de bevestigende stemmen meer dan de helft van de geldig uitgebrachte, de volgende overeenkomsten.

Opinions shall state the reasons on which they are based; they shall be delivered by an absolute majority of the votes validly cast; they shall be accompanied by a written statement of the views expressed by the minority, when the latter so requests.
De adviezen worden met redenen omkleed; zij worden vastgesteld bij volstrekte meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen; zij gaan vergezeld van een nota waarin de mening van de minderheid is neergelegd, wanneer deze daarom verzoekt.

that resolutions will be passed by a majority of the votes validly cast of the shareholders present
besluiten zullen worden goedgekeurd bij meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen door de aandeelhouders die aanwezig

it shall be delivered by an absolute majority of the votes validly cast. It shall be accompanied by a written statement of the views expressed by the minority,
worden met redenen omkleed. Zij worden vastgesteld bij absolute meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen; zij gaan vergezeld van een nota waarin de mening van de minderheid is uiteengezet,

reasons on which they are based; they shall be delivered by a majority of votes validly cast, abstentions being considered as votes validly cast.
met redenen omkleed zijn; zij worden vastgesteld met de meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen, waarbij onthoudingen als geldig uitgebrachte stemmen worden beschouwd.

In the cases referred to in the first subparagraph, at least two thirds of the votes cast validly must be cast in favour, unless the law applicable to cooperatives
In de in de vorige alinea bedoelde gevallen besluit de algemene vergadering bij meerderheid van twee derde van de geldig uitgebrachte stemmen, tenzij in het coöperatierecht van de lidstaat waar de SCE haar statutaire zetel heeft,