Wat Betekent VALUES HAVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarden hebben
• waarden zijn

Voorbeelden van het gebruik van Values have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No greater values have developed.
Geen grotere waarden zijn ontwikkeld.

Values have become paper tigers….
Waarden zijn papieren tijgers geworden….

Our shared values have prevailed.
Onze gemeenschappelijke waarden hebben gezegevierd.

Attitudes, customs, behaviour and even values have changed.
Houdingen, gewoontes, gedragingen en zelfs waarden zijn veranderd.

These values have universal significance.
Deze waarden hebben een universele betekenis.

Click Save Changes only when all required values have been entered.
Klik op Wijzigingen opslaan als je alle vereiste waarden hebt opgegeven.

And our values have cost us how many lives?
En onze waarden hebben hoeveel levens gekost?

I prefer not to discuss it, But your ladyship, I was only joking… except to say that your values have no place in a civilized home!
Ik liever niet om het te bespreken, Behalve om te zeggen dat je waarden hebben geen plaats in een beschaafde thuis!

Our values have an objective value..
Onze waarden hebben een objectieve waarde.

Comfort, well-being, recreation: These values have always driven the Citroën brand.
Comfort, welzijn, recreatie. Deze waarden zijn altijd belangrijk geweest voor Citroën.

These values have been automagically pre-filled for you.
Deze waarden hebben we automagisch voor je gevuld.

These values are desirable, but there are some details missing- I am thinking about the fact that those common values have a source, and that source is the Christian roots of Europe.
Dat zijn wenselijke waarden, maar het gaat om de details. Deze waarden hebben namelijk een oorsprong en dat zijn de christelijke wortels van Europa.

Strong values have always been a part of Worldline's DNA.
Sterke waarden hebben altijd in het DNA van Worldline gezeten.

from which universal values have developed.
waaruit zich universele waarden hebben ontwikkeld.

Perhaps your human values have clouded yourjudgment.
Menselijke waarden hebben je oordeel aangetast.

These values have established AGB as the industry leader for excellence in service support.
Deze waarden hebben AGB bevestigd als kopleider in de industrie voor expertise in service ondersteuning.

their cherished values have proven dysfunctional,
Hun gekoesterde waarden hebben bewezen dat ze niet werken,

Your values have a lot in common with your highest priorities.
Je waarden hebben veel gemeen met je belangrijkste prioriteiten.

Perhaps your human values have clouded your judgment.
Menselijke waarden hebben je oordeel aangetast.

Game Values have no in-kind or cash value
Spel Waarden hebben geen waarde in cash

These universal values have guided Japan's postwar development.
Deze universele waarden hebben de naoorlogse ontwikkeling van Japan bepaald.

Our values have changed in the meantime
Onze waarden zijn intussen veranderd en we hechten waarde aan een schone

The citizens of a Europe based on Christian values have a special duty towards Christian minorities that are persecuted in other parts of the world.
De inwoners van een Europa dat gebaseerd is op christelijke waarden hebben een speciale opdracht tegenover de christelijke minderheden die in andere delen van de wereld worden vervolgd.

These values have left an indelible mark on BRITA's character.
Deze waarden hebben onuitwisbare sporen achtergelaten op het karakter van BRITA.

Actually, in today's Chinese society, people's moral values have far transgressed the state gods set forth as required for man back when gods first created human beings.
Eigenlijk hebben de morele waarden van de mensen in de huidige Chinese maatschappij de staat die de goden voor de mens als vereiste uitvaardigden toen ze voor het eerst mensen creëerden, reeds ver overtreden.

Your values have changed; your emphasis has changed.
Jouw waarden zijn veranderd; jouw nadruk is veranderd.

The higher ISO values have a tendency to reproduce too rosy skin tones.
De hogere ISO waardes hebben de neiging de huidtinten te rozig weer te geven.

Our values have deep roots in our company
Onze waarden hebben diepe wortels in onze onderneming

Organization and struggle based on libertarian values have nothing to do with the left pyramid-hierarchical organization
Organisatie en strijd gebaseerd op libertaire waarden hebben niets te maken met de linkse pyramidaal-hierarchische organisatie

These common values have proved necessary for securing peace
Deze gemeenschappelijke waarden zijn noodzakelijk gebleken voor het veiligstellen van de vrede