Voorbeelden van het gebruik van Varicam in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Varicam HS is packed with features.
Motion-image compression can be divided roughly into… VARICAM.
De compressie van bewegende beelden kan ruwweg… VARICAM.Updated VariCam IT‘ready for live'.
Vernieuwde VariCam LT klaar voor live-opnames.The five position scene file function is new to the VariCam IT.
Het scènebestand met vijf posities is nieuw voor de VariCam LT.VariCam IT- RAW recording test results.
VariCam LT- onderzoeksresultaten van de RAW opname.The modular con-cept of the VariCam has enabled us to meet this demand.
Dankzij het modulaire concept van de VariCam kunnen wij aan deze vraag voldoen.The Varicam 35 features a standard 35mm PL mount.
De VariCam 35 heeft een standaard 35mm PL fitting.One unified, simple workflow that ties everything together. Panasonic VariCam Pure.
Eén samengevoegde, eenvoudige workflow waarin alles samenkomt. Panasonic VariCam Pure.Varicam HS also affords in-camera colour grading.
De VariCam HS biedt ook kleurgradatie in de camera.This allows for even greater versatility in lens selection when shooting with the VariCam IT.
Dat biedt nog meer flexibiliteit bij de keuze van lenzen voor opnames met de VariCam LT.The VariCam has two native ISO settings:
You can even use the camera effortlessly next to Panasonic's professional Varicam systems.
Je kan de camera hierdoor zelfs moeiteloos naast Panasonics professionele Varicam systemen gebruiken.The VariCam IT has two native ISO settings:
De VariCam LT heeft twee native ISO-instellingen:In addition to the main codec recording the VariCam LT has the ability to record files to an SD memory card.
Hoofd- en proxyopnames Naast opnames met de hoofdcodec biedt de VariCam LT de mogelijkheid om bestanden op te nemen op een SD-geheugenkaart.The VariCam IT has a regular BNC connector for the View Finder.
De VariCam LT heeft een normale BNC-connector voor de zoeker.control system for the VariCam LT was also on stand.
de 4K-transmissie en het bestuursysteem voor de VariCam LT ook de stand lagen.Supports VARICAM and other variable frame-rate videos.
Ondersteunt VARICAM en andere video's met een variabele framesnelheid.explained that because the VariCam LT is so agile,
legt uit dat de VariCam LT zo veelzijdig isThe VariCam IT workflow is very similar to that of the VariCam 35.
De VariCam LT-workflow lijkt sterk op die van de VariCam 35.The super 35mm image sensor, which is the same imager as VariCam 35, features wide dynamic range,
De super 35 mm beeldsensor, dezelfde als die van de VariCam 35, beschikt over een breed dynamisch bereik,VariCam Pure Cinema ready VariCam 35 featuring a codex recorder capable of uncompressed, 4K RAW acquisition.
Varicam Voor filmopnamen geschikte VariCam 35 uitgerust met Codex-recorder voor ongecomprimeerde 4K RAW-beelden.For HD recording, the VariCam IT supports AVC-Intra 444/422/100/LT and Apple ProRes 4444/HQ.
Voor HD-opnames ondersteunt de VariCam LT AVC-Intra 444/422/100/LT en Apple ProRes 4444/HQ.The Varicam HS adds"V-Log" to the well-respected FilmRec
De VariCam HS voegt"V-Log" toe aan de populaire beheermiddelen voor beeldcontrast:DeMaio said he made extensive use of the VariCam LT 's signature innovation, dual native ISOs of 800/5000,
DeMaio vertelt dat hij uitgebreid gebruik heeft gemaakt van de kenmerkende innovatie van de VariCam LT: dual native ISO's van 800/5000, waarbij ISO5000 ideaalThe VariCam LT is equipped with"V-Gamut," giving it a wider color gamut than that of film.
Uitgebreid kleurengamma De VariCam LT is uitgerust met"V-Gamut," waardoor deze een breder kleurengamma heeft dan bij film.The VariCam IT features an in-camera color grading function 3D LUT/CDL.
De VariCam LT beschikt over een ingebouwde kleurcorrectiefunctie 3D LUT/CDL.The new Varicam 35 and Varicam HS start shipping in October 2014.
De nieuwe VariCam 35 en VariCam HS zijn verkrijgbaar vanaf oktober 2014.This means the VariCam LT achieves very high sensitivity while maintaining a low noise level at 5000 ISO.
Dit betekent dat de VariCam LT een zeer hoge gevoeligheid bereikt terwijl het ruisniveau laag blijft bij 5000 ISO.The VariCam LT is equipped with the super 35mm single-chip MOS sensor developed especially for the VariCam 35.
De VariCam LT is uitgerust met de super 35 mm 1-chip MOS-sensor die speciaal is ontwikkeld voor de VariCam 35.At ISO5000, the VariCam LT can capture stunning images from dark scenes that are unobtainable with other cameras.
Bij ISO5000 kan de VariCam LT indrukwekkende beelden van donkere scènes registreren die niet met andere camera's kunnen worden gemaakt.
