Wat Betekent VARIETAL PURITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• raszuiverheid

Voorbeelden van het gebruik van Varietal purity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The minimum varietal purity of each component shall be.
Minimale raszuiverheid van iedere kruisingspartner.

We assess the germination capacity or power, varietal purity and health of the seed.
We beoordelen de kiemkracht, raszuiverheid en gezondheid van het zaad.

then examines the precise composition and varietal purity.
onderzoekt vervolgens de precieze samenstelling en zuiverheid.

Varietal purity and quality predicate wines is expanding our cooperative,
Raszuiverheid en kwaliteit predicaat wijnen wordt het uitbreiden van onze coöperatie,

This quality mark forms the basis when it comes to origin, varietal purity and health.
Dit keurmerk vormt de basis, als het gaat om herkomst, raszuiverheid en gezondheid.

The minimum varietal purity shall be examined mainly in field inspections carried out in accordance with the conditions laid down in Annex I.
Of aan de minimumeisen inzake raszuiverheid is voldaan, wordt hoofdzakelijk nagegaan door middel van de in bijlage I omschreven veldkeuringen.

Which is subject to official post-control by check inspection to verify its varietal identity and varietal purity;
Dat onderworpen is aan een steekproefsgewijze officiële controle achteraf op zijn rasechtheid en raszuiverheid.

minimum varietal purity and the minimum distance for isolation from neighbouring sources of pollen.
de mannelijke steriele component, minimumeisen inzake raszuiverheid en de minimumafstand tot naburige stuifmeelbronnen.

Whereas certain Member States have for this purpose been applying certification schemes which are intended by official control to ensure identity and varietal purity;
Overwegende dat sommige Lid-Staten hiertoe keuringsregelingen toepassen die ten doel hebben om de echtheid en zuiverheid van de rassen door een officieel toezicht te waarborgen;

Whereas, in order to improve the genetic value of seeds, provision should be made for varietal purity standards which the crop must satisfy in the case of some further species;
Overwegende dat het voor bepaalde soorten dienstig is raszuiverheidsnormen ten aanzien van het gewas vast te stellen ten einde de genetische waarde van het zaaizaad te verbeteren;

Member States shall ensure that seed of the categories"certified seed" and"standard seed" is subject to official post-control in the field by inspection to compare their varietal identity and varietal purity against standard controls.
De lidstaten zien erop toe dat zaad van de categorieën"gecertificeerd zaad" en"standaardzaad" officieel steekproefsgewijs door een controle achteraf te velde op rasechtheid en raszuiverheid ten opzichte van standaardmonsters wordt gecontroleerd.

Whereas it is well known, in the case of a certain type of varieties of smooth-stalked meadowgrass(Poapratensis L.), that the varietal purity can more easily be examined than in other varieties; whereas, therefore, specific tolerance levels for varietal purity have already been set up for this type in Annex II of the beforementioned Directive;
Overwegende dat bekend is dat bij een bepaald type van beemdgrassen met gladde halmen(Poa pratensis L.) raszuiverheid gemakkelijker kan worden onderzocht dan bij andere rassen; dat daarom voor dit type in bijlage II bij voornoemde richtlijn reeds specifieke toleranties inzake raszuiverheid zijn vastgesteld;

the factors such as varietal purity and certification of origin are confirmed.
handel brengen ervan en bevestigen aspecten zoals echtheid van het ras en bewijs van oorsprong.

Whereas the varietal purity standards applicable to smooth-stalked meadowgrass as well as the procedure to examine satisfaction of them should be adjusted in such a way as to eliminate possible discrimination between the different types of varieties,
Overwegende dat de raszuiverheidsnormen voor beemdgras met gladde halmen en de procedure om na te gaan of er overeenstemming met die normen bestaat, derwijze moeten worden aangepast dat mogelijke discriminatie tussen de verschillende rastypen wordt weggenomen,

Any measures taken under paragraph 1 shall be withdrawn as soon as it has been established with adequate certainty that the seed intended for marketing will in future satisfy the conditions as to varietal identity and varietal purity.
De krachtens lid 1 getroffen maatregelen worden pas ingetrokken wanneer met voldoende zekerheid is gebleken dat het voor de handel bestemde zaad in de toekomst zal beantwoorden aan de voorwaarden met betrekking tot de rasechtheid en de raszuiverheid.

Whereas it has not been possible in the present situation to provide for harmonization within the Community of the conditions in respect of minimum varietal purity standards which the crops
Overwegende dat het in de huidige situatie niet mogelijk is geweest binnen de Gemeenschap te voorzien in een harmonisatie van de voorwaarden ten aanzien van de minimumeisen inzake raszuiverheid waaraan het gewas

The minimum varietal purity shall be 99;7.
eisen, voor ten minste 99, 7% raszuiver zijn.

that seed of any one variety does not adequately satisfy the conditions laid down in respect of varietal identity or varietal purity, Member States shall ensure that the person marketing it is wholly
herhaaldelijk wordt geconstateerd dat zaad van een ras niet voldoende beantwoordt aan de voorwaarden met betrekking tot de rasechtheid of de raszuiverheid, zien de lidstaten erop toe dat aan degene die voor het in de handel brengen van het zaad verantwoordelijk is,

including amendments relating to the varietal purity of seeds of Poa spp;
inclusief wijzigingen met betrekking tot de raszuiverheid van zaad van Poa spp.;

II as to the varietal identity and varietal purity of basic seed.
II met betrekking tot de rasechtheid en de raszuiverheid van basiszaad heeft voldaan.