Wat Betekent VARIOUS SIDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillende kanten
• verschillende zijden
• diverse zijden
• verschillende partijen
• diverse kanten

Voorbeelden van het gebruik van Various sides in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It sounds and moan thumping of various sides.
Er klinkt gekreun en gebonk van diverse kanten.

From various sides I received(as expected) criticism.
Van diverse kanten kreeg ik hierop(zoals te verwachten) kritiek.

So you can admire the lake from various sides.
Zo kan je het meer vanuit diverse kanten bewonderen.

From various sides, voices are raised to demand immediate peace.
Vanuit verschillende kanten komen stemmen op met een eis voor onmiddellijke vrede.

New momentum has been provided for the OSCE from various sides.
Er zijn van allerlei kanten impulsen voor de OVSE gekomen.

Most vacillate between the various sides that are felt as tensions in their lives.
Velen bewegen heen en weer tussen de diverse zijden die als spanningen in hun leven ervaren worden.

The Saarbrücken inheritance was contested by various sides.
De Saarbrückense erfenis werd van verscheidene zijden aangevochten.

From various sides we received reports about such a phenomenon on Thursday afternoon,
Van verschillende zijden bereikten ons berichten over een dergelijk verschijnsel op Donderdagnamiddag,

I could already see various sides of you.
zie ik al verscheidene kanten van jou.

These elements are subjected to research from various sides, highlighting the essential and neglecting the insignificant.
Deze elementen worden van verschillende kanten aan onderzoek onderworpen, waarbij het essentiële wordt benadrukt en het onbetekenende wordt verwaarloosd.

From various sides it is suggested that Germany
Van diverse zijden is geopperd

Do you want to make people aware of the various sides of a conflict?
Wilt u mensen bewust maken en inzicht geven in de verschillende kanten van een conflict?

A detailed quantification of these various aspects would be intrinsically difficult and/or will require more analysis and input from various sides.
Een uitvoerige kwantificatie van de diverse aspecten is per definitie moeilijk en/of vereist meer onderzoek en input van verschillende zijdes.

Despite the still persistent e-cigarette bashing from various sides, the steam continues to make progress.
Ondanks de nog steeds hardnekkige e-sigaret bashing van verschillende kanten, de stoom blijft vooruitgang boeken.

From various sides we got informed that in the corridor chat of the UN often has been talking about the activities of Aram-Naharaim in a very positive sense.
Van diverse kanten kregen wij te horen dat er in de wandelgangen bij de VN geregeld gesproken wordt over de activiteiten van Aram-Naharaim in buitengewoon positieve zin.

we're going to take a look at the various sides to this story.
we gonna nemen een kijkje op de verschillende kanten aan dit verhaal.

The right of initiative from various sides would choke the decision-making system,
Het initiatiefrecht van verschillende kanten zou het besluitvormingssysteem verstikken,

To the right of the item you can select the various sides of the item.
Aan de rechterkant van het artikel kunt u kiezen voor de verschillende kanten van het artikel.

I have heard sophistry from various sides of the House questioning the legal basis which is to my mind just a diversionary tactic,
Ik heb spitsvondigheden van verschillende zijden van het Parlement gehoord die de rechtsgrondslag ter discussie stellen- hetgeen mijns inziens gewoon een afleidingsmanoeuvre is-

By means of coaching I can stimulate you to explore various sides of yourself.
Door middel van coaching kan ik je stimuleren verschillende kanten in jezelf te onderzoeken.

Interestingly, various sides have today voiced the view that the Commission must have great jurisdiction,
Het is interessant dat vandaag van verschillende kanten het standpunt is verwoord dat de Commissie een grote bevoegdheid moet hebben,

Afterwards the zero option became clearer than presented at the time by various sides, but in 1979 the beginnings were already there.
Naderhand is deze nuloptie duidelijker als zodanig gepresenteerd door diverse zijden, maar in 1979 was zij reeds in de kern aanwezig.

Commissioner for human rights, the Minister unfortunately notes that this universality is being put into question from various sides.
Mensenrechten stelt de minister vast dat de universaliteit van de mensenrechten vandaag helaas vanuit verschillende hoeken in vraag wordt gesteld.

where the various sides dealt with national minorities and refugees in a similar manner.
waar de verschillende partijen op een soortgelijke manier omgingen met nationale minderheden en vluchtelingen.

a large bearing surface with a clear top, into which both bottom-up and top-down networks are projected that can be approached from various sides.
waarin zowel van onder af(bottum-up benadering) als van boven af(top-down) werkende netwerken worden geprojecteerd die vanuit verschillende kanten kunnen worden benaderd.

the stress should not just be on the criticism, from various sides, of the inadequacies of the current model of governance.
in dit bestek is het niet voldoende erop te wijzen dat van verschillende zijden geklaagd wordt over de ontoereikendheid van het huidige bestuursmodel.

projected onto this shape, which can be approached form various sides.
werkende netwerken worden geprojecteerd die vanuit verschillende kanten kunnen worden benaderd.

As a way out of these difficulties, the suggestion of accession to the ECHR has been put forward from various sides, and in particular on the occasion of a symposium organized by the European Parliament in October 1978 in Florence.2.
Ten einde aan de bovengenoemde moeilijkheden te ontkomen is het idee van toetre ding tot het EVRM van verschillende zijden gelan ceerd, met name ter gelegenheid van de„rondetafelbijeenkomst", die door het Europese Parle ment in oktober 1978 te Florence is georgani seerd 3.

was sufficient warning and that the various sides will now return to negotiations in greater earnest.
volstond als waarschuwing, en dat de verschillende partijen de onderhandelingen nu weer serieuzer zullen hervatten.

we do not deny that the various sides have different responsibilities.
we begrijpen heel goed dat de verschillende partijen verschillende verantwoordelijkheden hebben.

Hoe "various sides" te gebruiken in een Engels zin

It’s important for students to learn various sides of a argument.

Stretch and willingly look at the various sides of an issue.

From various sides Twitter using cops were thanked for their efforts.

Repeat steps 6 and 7 on various sides around the block.

Now, the various sides seem to have settled their legal battle.

Will the various sides come together and try to work productively?

A sad consequence is that the various sides demonise each other.

Various sides refract through the event like light through a gem-stone.

Extra-terrestrials do not feature the various sides of the writing course.

Is it strange that we should see various sides of it?

Hoe "diverse zijden, verschillende zijden, verschillende kanten" te gebruiken in een Nederlands zin

Er komt dus van diverse zijden licht binnen.

Bilderdijk van verschillende zijden belicht’ In: Het Bilderdijk-Museum.

Woning aan diverse zijden uitbouwen? | Casius.nl Woning aan diverse zijden uitbouwen?

Indicatoren van verschillende kanten kunnen variëren.

Standpunten worden van verschillende kanten belicht.

Draai het statief verschillende kanten op.

Wel mocht ik van verschillende zijden instemming vernemen.

Oefen dit van verschillende kanten (kom van verschillende kanten aanlopen).

Dit blok is vanaf verschillende zijden zichtbaar.

Het gebouw is van verschillende zijden getekend.