Wat Betekent VARIOUS TRADITIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillende tradities
• diverse tradities

Voorbeelden van het gebruik van Various traditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Nupe people have various traditions.
Kruidengeneeskunde kent verschillende tradities.

There are various traditions used in Astrology.
Er zijn verschillende tradities toegepast in Astrologie.

Her herbal formulas capture the essence of various traditions.
Haar kruidenformules leggen de essentie van verschillende tradities vast.

In the country there are various traditions, customs and local cuisine.
Op het platteland vindt u diverse tradities, gewoontes en plaatselijke gerechten.

Moving Rhythm Yoga CDs with Drums and Percussions from various traditions.
Yoga CD's met opzwepende ritmische muziek met drums en slagwerk van verschillende tradities.

Various countries have various traditions in this regard.
In verschillende landen bestaan verschillende tradities rondom deze naamgeving.

it must take account of diversity and respect the various traditions across Europe.
er moet rekening worden gehouden met de verschillende tradities in heel Europa.

Once more people from various traditions honour them and work alongside them.
Mensen van verschillende stromingen vereren hen weer en werken weer met hen samen.

The Yoga Sutras are a composite of various traditions.
Yogakrachten zijn een belangrijk onderdeel van meerdere Zuidaziatische religieuze tradities.

Proof: Mother worshippers from various traditions have more in common with each other, than with their own religious background.
Dat dit zo is bewijst het feit, dat Moeder-aanbidders uit verschillende tradities meer gemeenschappelijks met elkaar hebben dan met de eigen religieuze achtergrond.

Make connections with practitioners of various traditions in your area.
Maak contact met beoefenaars van verschillende tradities in jouw regio.

effective sword techniques from various traditions.
effectieve zwaardtechnieken uit de diverse tradities aan bod komen.

respect diversity, and consider the various traditions merely as different routes to the same destination.
respecteren diversiteit en zien de verschillende tradities slechts als verschillende routes naar dezelfde bestemming.

available(especially at local level) that take the various traditions into account.
rekening wordt gehouden met de verschillende tradities.

Supported by strong women from various traditions, and with a lot of questions at the back of her mind,
Gesteund door sterke vrouwen uit verschillende tradities, en met een hoop vragen in het achterhoofd,

since it is surrounded by various traditions and spirituality.
ook omgeven door allerlei traditie en spiritualiteit.

On the basis of their various traditions, EU Member States
Op basis van hun verschillende tradities zullen de EU-lidstaten

Our chairman, Mr von Wogau, has just spoken very warmly about the differences among cultures and the various traditions in respect of alcohol.
De voorzitter van onze commissie Von Wogau sprak net met veel sympathie over de verschillen tussen de culturen en de verschillende tradities op het gebied van alcohol.

The various traditions and customs in the Member States will then be respected as far as possible,
De verschillende tradities en gebruiken in de lidstaten wor den daardoor zoveel mogelijk ontzien, waarbij overigens het principe

The Darshan Experience The Darshan programme includes devotional music and songs from various traditions, inspirational talks
Het Darshan programma omvat ook devotionele muziek en liederen vanuit verschillende tradities, inspirerende toespraken

the core Buddhist doctrines remain the same among the various traditions.
is de kern van de boeddhistische leer hetzelfde gebleven onder de verschillende tradities.

this proposal is a compromise between various traditions and, if I may keep to the same simile,
dank voor zijn verslag-, een compromis tussen verschillende tradities en het is, als ik mijn beeldspraak trouw mag blijven,

In multifaceted situations with various traditions and types of pension scheme, and given that the main responsibility for pension reform rests within
In rijkgeschakeerde situaties met verschillende tradities en typen pensioenstelsels is het onmogelijk om het beginsel van 'one size fits all' toe te passen,

we decided not to change the various traditions drastically.
we hebben besloten om de verschillende tradities niet drastisch te wijzigen.

In order to take into account various traditions and methods of supervision in the EU, the proposal would give Member States the option of maintaining some quantitative investment limits e.g. maximum x% of the portfolio in shares.
Om rekening te houden met de verschillende toezichtgebruiken en-methoden in de EU biedt het voorstel de lidstaten de mogelijkheid om bepaalde kwantitatieve beleggingsbeperkingen(b.v. maximaal x% van de portefeuille in aandelen) te handhaven.

a certain nostalgia for the Old Country, looking today to older generations to reclaim various traditions and customs.
het oude vaderland geworden. Ze proberen verschillende tradities en gewoontes weer in ere te herstellen door ze bij de oudere generaties af te kijken.

I am voting for this proposal, as pre-school end early-childhood education are provided in accordance with various traditions throughout the European continent,
Ik sta achter dit voorstel, omdat in heel Europa vanuit verschillende onderwijstradities op tal van manieren in voorschools onderwijs wordt voorzien.

The some 110 models of driving licences crystallise the various traditions and various practices in the public administration of our countries
Deze weerspiegelen de verschillende tradities en praktijken in het overheidsbestuur in onze lidstaten. Nu moeten wij ervoor zorgen dat een efficiënte Europese

climatic features of the Peninsula, and combines various traditions of local cuisine based on indigenous plants,
klimatologische kenmerken van het schiereilanden het resultaat van vermenging van verschillende folk, tradities van gerechten op basis van wilde planten,

also respect the various traditions of those five Somali nations
Wij moeten echter ook de verschillende tradities van die vijf Somalische naties eerbiedigen,

Hoe "various traditions" te gebruiken in een Engels zin

These are various traditions that are followed on Easter.

How do various traditions define the term “sufficient grace”?

There are various traditions hesagram how to address this.

Syncretism of various traditions and Vedism resulted in Vaishnavism.

According to various traditions known in the East, St.

Various traditions create jewelry for displaying or storing coins.

Many countries have various traditions about the fallen milk tooth.

It’s just manipulated differently by the various traditions of magic.

Discover the various traditions and rituals associated to Karwa Chauth.

His experience spans across various traditions from East and West.

Hoe "verschillende tradities, diverse tradities" te gebruiken in een Nederlands zin

In verschillende tradities komt focus op ademhaling terug.

Er zijn verschillende tradities bij verschillende families.

Hij bracht de verschillende tradities bij elkaar.

Choi voegde eigenlijk twee totaal verschillende tradities samen.

Welke verschillende tradities (sociologie scholen) zijn er?

In dit werk worden verschillende tradities verenigd.

Voorgangers uit diverse tradities waren bij de voorbeden betrokken.

Koningsdag is onze traditie en helaas staan diverse tradities onder druk.

Parcum bracht 3 sprekers uit diverse tradities bijeen.

Er zijn diverse tradities die worden nageleefd bij het Norooz feest.