Wat Betekent VERBATIM REPORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledig verslag
• woordelijk verslag
• volledige verslag
• verbatim verslag

Voorbeelden van het gebruik van Verbatim report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shall expect a verbatim report of everything.
Ik verwacht 'n woordelijk verslag.

Verbatim Report of Proceedings of sittings.
Volledig verslag van de vergaderingen.

This too will be included in the Verbatim Report.
Ook dit komt in het volledig verslag.

Verbatim report of proceedings on 12. 10.
Volledig verslag van de vergaderingen van 12. 10.

See Annex See Verbatim Report of 11. 10.
Zie bijlage(3) Zie volledig verslag der vergaderingen van 11. 10.

Verbatim report of proeeedings of 15.9.1993.
Volledig verslag van de vergadering van 15.9.1993.

It will appear in the verbatim report of proceedings.
Het zal worden opgenomen in het volledig verslag der vergaderingen.

Verbatim report of proceedings ol" 14.12.1994.
Volledig verslag van de vergadering van 14.12.1994.

This summary will accompany the Verbatim Report of Proceedings.
Deze samenvatting wordt bij het volledige verslag gevoegd.

See Verbatim Report of proceedings of 13 March 1990.
Zie Volledig Verslag van de vergaderingen van 13.3.1990.

You can check it in the verbatim report of proceedings.
Dat kunt u controleren in het volledige verslag van de vergadering.

See Verbatim report ot'proceedings of 16.5.1995. p. 6.
Zie Volledig verslag der vergaderingen van 16.5.1995. blz. 6.

Commission position at debate: Verbatim report of proceedings, 10 June 1987, p. 302.
Standpunt van de Commissie tijdens het debat Volledig Verslag van 10 juli 1987, blz. 302.

The verbatim report shall be published as an annex to the.
Het volledig verslag wordt gepubliceerd als bijlage bij het.

Transcription Service: A verbatim report and minutes of the Event.
Transcriptieservice: Een letterlijke verslaglegging en uitwerking van het Event.

See Verbatim report of proceedings of 18 February 1987.
Í1 Zie volledig verslag van de vergaderingen van 18 februar 1987.

Commission's position at debate: Verbatim report of proceedings, 18 November 1983, p. 345.
Standpunt van de Commissie tijdens het debat: Volledig Verslag van 18 november 1983, blz. 345.

Verbatim report of proceedings(Annex) of 22 January 1987 Provisional edition.
Volledig verslag der vergaderingen(bijlage) van 22.1.1987 voorlopige uitgave.

The answer was published in the Verbatim Report of Proceedings of 15 May 1991 Question Time.
Het antwoord is gepubliceerd in het Volledig Verslag van 15 mei 1991 Vragenuur.

The verbatim report shall be published as an annex to the Official Journal of the European Communities.
Het volledig verslag wordt gepubliceerd als bijlage bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 11 May 1987, pp. 19-20.
Standpunt van de Commissie tijdens het debat: Volledig verslag van 11 mei 1987, blz. 19-20.

I do not support the opportunity to make corrections to speeches(amendment 4) the verbatim report should be as spoken.
Ik ben tegen de mogelijkheid om speeches te corrigeren(amendement 4). Het verbatim verslag dient een letterlijke weergave te zijn van wat gezegd wordt.

Annex to lhe verbatim report of proceedings of 10.10.1995.
Bijlage bij het volledig verslag van 10.10.1995.

the Corbett report and I did so for the same reasons that I have previously opposed the scrapping of the budget for translating the verbatim report of our sessions in this House.
wel om dezelfde redenen waarom ik mij ook al vroeger verzet heb tegen het schrappen van het budget voor de vertaling van het verbatim verslag van onze plenaire vergaderingen.

Annex to verbatim report of proceedings of 19.2.1997, p. 48.
Zíe bijlage bij het Volledig Verslag van 19.2.1997, blz. 48.

It will also be published tomorrow in the verbatim report of proceedings of Parliament's debates.
De informatie zal morgen ook worden bekendgemaakt in het woordelijk verslag van de debatten van het Parlement.

Annex to Verbatim report of proceedings of 12 June 1991, p. 14.
Bijlage bij het volledig verslag van de vergadering van 12.6.1991. blz. 14.

Annexes to the Verbatim Report of Proceedings, 8.4.1997, p. 2.
Bijlage bij het volledig verslag der vergaderingen van 8.4.1997, blz. 2.

But in the verbatim report there is no mention of how I was interrupted.
In het volledige verslag staat echter niet hoe ik onderbroken werd.

Commission position at vote: verbatim report of proceedings, 15 November 1985, p. 278.
Standpunt van de Commissie bij de stemming: volledig verslag van 15 november 1985, blz. 278.