The house at Vernadsky Street, 32 was completely destroyed.
Een woonbebouwing op de Vernadskogo straat nummer 32 raakte hierbij helemaal vernietigd.
It is named after Russian scientist Vladimir Vernadsky.
Het is vernoemd naar de Russische poolonderzoeker kapitein Vladimir Voronin.
Einstein was a physicist; Vernadsky was a geochemist.
Einstein was een natuurkundige en wiskundige. Vernadsky was geochemicus.
Savitski, and Vernadsky.
Savitski en Vernadsky.
Academic campus construction on Vernadsky Avenue in Moscow is started.
Academische campus bouw van Vernadsky Avenue in Moskou wordt gestart.
Vernadsky died in January 1945,
Vernadsky overleed in januari 1945,
Dmitry Mendeleev, Vladimir Vernadsky, and Dmitry Likhachev to name but a few.
Dmitry Mendelejev, Vladimir Vernadsky, en Dmitry Likhachev om er maar een paar.
the Akademik Vernadsky Antarctic station.
de Akademik Vernadsky station op Antarctica.
Two houses on Vernadsky Street(8 and 57) were hit by mortar shells.
Twee gebouwen in de Vernadskogo straat(nummers 8 en 57) werden getroffen door mijnen.
Both, however, had attended lectures on this subject given by Vernadsky at the Sorbonne in 1922 and 1923.
Beiden hadden echter lezingen over dit onderwerp gegeven door Vernadsky aan de Sorbonne in 1922 en 1923 bezocht.
Vladimir Vernadsky was a scientist who specialized in the study of crystals.
Vladimir Vernadsky was een wetenschapper die gespecialiseerd is in de studie van kristallen.
The preeminent scholar who studied these zones was the Russian scientist Vladimir Ivanovich Vernadsky 1863-1945.
De vooraanstaande geleerde die deze zones bestudeerd was de Russische wetenschapper Vladimir Ivanovich Vernadsky 1863-1945.
Presumably the yacht reached Vernadsky in a week, when some 2000 Has covered miles.
Vermoedelijk het jacht bereikt Vernadsky in een week, wanneer sommige 2000 Heeft onder mijl.
Vernadsky is known for his scientific discoveries relating to the biosphere
Vernadsky staat bekend om zijn wetenschappelijke ontdekkingen met betrekking tot de biosfeer
It is currently housed at the Vernadsky National Library of Ukraine(Petrov 553) in Kiev.
Het wordt bewaard in de Vernadsky Bibliotheek Nationale Bibliotheek van de Ukraine(Petrov 553) in Kiev.
That Vernadsky should have originated the three-phase cosmology presented in McGaughey's historical work was a pleasant surprise.
Dat Vernadsky moeten zijn ontstaan de drie- fase kosmologie gepresenteerd in het historische werk McGaughey was een aangename ontdekking op de conferentie.
Although he did not originate the term, Vernadsky popularized the concept of the biosphere as“"an envelope of life….
Hoewel hij de term niet afkomstig zijn, Vernadsky populariseerde het concept van de biosfeer als" een envelop van het leven….
it is being revealed as a planetary phenomenon of cosmic character,"” Vernadsky wrote.
het wordt onthuld als een planetair fenomeen van kosmische karakter," Vernadsky schreef.
Academician Vernadsky, for example,
Academicus Vernadsky, bijvoorbeeld, was een van die,
when Nikita Khruschchev denounced the Stalinist regime, that Vernadsky became widely acclaimed in his own country.
Nikita Khruschchev hekelde het stalinistische regime, dat Vernadsky werd alom geprezen in zijn eigen land.
However, it was Vernadsky who methodically studied
Het was echter Vernadsky die methodisch bestudeerd
had not heard of Vladimir Vernadsky before he prepared to attend the Globalistics-2013 at Lomonosov Moscow State University in October, 2013.
had niet gehoord van Vladimir Vernadsky voordat hij bereid de Globalistics- 2013 bij te wonen in Lomonosov Moscow State University in oktober 2013.
Vernadsky was the principal architect of a unified cosmic view bringing life
Vernadsky was de belangrijkste architect van een eengemaakte kosmische kijk op het leven
Vladimir Vernadsky popularized this concept in the third decade of the 20th century.
Vladimir Vernadsky gepopulariseerd dit concept in het derde decennium van de 20ste eeuw.
Vernadsky, founder of the Ukrainian Academy of Sciences,
Vernadsky, de oprichter van de Oekraïense Academie van Wetenschappen,
Together with Pierre Teilhard de Chardin, Vernadsky also developed the concept of a realm of human thinking,
Samen met Pierre Teilhard de Chardin, Vernadsky ontwikkelde ook het concept van een rijk van het menselijk denken,
in scientific pursuits following Vernadsky, and from this awareness develop an ethic with the potential to save us all.
in wetenschappelijke bezigheden na Vernadsky, en naar het bewustzijn te ontwikkelen een ethiek met het potentieel om ons allen te redden.
From his study of minerals, Vernadsky went on to study meteorites,
Uit zijn studie van mineralen, Vernadsky ging op meteorieten,
Despite the perils facing high-profile intellectuals, Vernadsky continued to teach
Ondanks de gevaren geconfronteerd met spraakmakende intellectuelen, Vernadsky verder onderzoek te leren
Uitslagen: 46,
Tijd: 0.043
Hoe "vernadsky" te gebruiken in een Engels zin
For the apartment on Vernadsky Prospekt, d. 27 prepaid.
Private house at the address: Academic Vernadsky Boulevard, 1/22.
From metro station Vernadsky bus service, see a number.
Surrounding Space: the Nature and Models.(In Russian) Vernadsky Institute.
Vernadsky was born on March 12, 1863, in St.
During the Stalin years, Vernadsky continued working, relatively uninterrupted.
The Ukrainian station Vernadsky is located on Galindez Island.
Vernadsky Institute of Geochemistry and Analytical Chemistry RAS, Russia.
Vernadsky Crimean federal university" as a structural unit "S.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文