bevinden zij zich derhalve onderling in een zuivere verticale relatie.
As such, a vertical relationship exists between the parties.
Als zodanig is er sprake van verticale betrekkingen tussen de partijen.
the merged would have created a vertical relationship conducive to vertical foreclosure of a downstream competitor.
hoge zuiverheidsgraad P0404 betreft, zou door de fusie een verticale relatie zijn ontstaan, wat tot de uitsluiting van een concurrent op de lager gelegen markt zou kunnen hebben geleid.
The Commission also investigated the vertical relationship between the parties' activities in the market for release liners
Daarnaast onderzocht de Commissie de verticale relaties tussen de activiteiten van de partijen op de markt voor releaseliners
The Commission has however concluded that the proposed acquisition would not give rise to any risk of reduced competition as the CCI-CWT vertical relationship already existed prior to the transaction.
De Commissie concludeerde evenwel dat de geplande overname geen risico op een beperking van de concurrentie inhoudt, aangezien de verticale relaties tussen CCI en CWT reeds vóór de transactie bestonden.
Moreover, there is neither a vertical relationship between their respective activities in Europe
Bovendien bestaat er noch een vertikaal verband tussen hun respectieve activiteiten in Europa
As regards the potential negative effects on competition, it is necessary to distinguish between agreements where the parties are in a vertical relationship and agreements entered into between competitors.
Met betrekking tot de potentiële negatieve effecten voor de concurrentie moet een onderscheid worden gemaakt tussen overeenkomsten waarbij de partijen onderling in een verticale relatie staan en overeenkomsten welke tussen concurrenten worden gesloten.
FIFA has passed a decision that undermines this vertical relationship between the European Union
Nu zet de FIFA met haar besluit deze verticale relatie tussen de Europese Unie
more for anyproduct market in which there is no horizontal or vertical relationship as described above, provide thefollowing information.
meer produktmarkten waar er geen horizontale of verticale relaties zoals hierboven beschreven bestaan, dient u de volgende gegevens te verstrekken.
The Commission also examined the vertical relationship arising from Trafigura's supply of zinc concentrate that can be used as an input for Nyrstar's production of zinc metal.
De Commissie onderzocht ook de verticale relatie die voortvloeit uit de levering door Trafigura van zinkconcentraat, dat kan worden gebruikt als grondstof bij Nyrstars productie van zinkmetaal.
of aerospace aluminium alloys, themerger would have created a vertical relationship conducive to vertical foreclosure of a downstreamcompetitor.
vanaluminiumlegeringen voor de ruimtevaart, zou de concentratie een verticale relatie tot stand gebrachthebben die zou kunnen leiden tot de uitsluiting van concurrenten op de downstreammarkt.
The Commission investigated the vertical relationship resulting from the joint venture between the upstream market for nonwovens and the downstream markets for hygiene disposables.
Bij haar onderzoek van deze zaak heeft de Commissie gekeken naar de verticale relaties die deze gemeenschappelijke onderneming zal doen ontstaan tussen de upstream-markt voor non-wovens en de downstream-markten voor wegwerphygiëneproducten.
in a market which is upstream or downstream of a market in which another party to the concentration is engaged(no vertical relationship);
downstream bevindt van een markt waarop een andere partij bij de concentratie actief is(geen verticale betrekkingen);
It is generally acknowledged that if the parties to an agreement are in a vertical relationship, i.e. are not competitors, exclusive licences are generally efficiency enhancing and pro-competitive.
Er wordt algemeen erkend dat exclusieve licenties in het algemeen de efficiëntie en de concurrentie bevorderen voor zover de partijen onderling in een verticale relatie staan, dit wil zeggen geen concurrenten zijn.
Concerning the vertical relationship between KBC and KBCPD, the latter is an important supplier of equity linked derivatives products to KBC, who uses these products to manage(hedge) its risks as an issuer of Index Funds with Protection of Capital.
Wat de vertikale relatie tussen KBC en KBCPD betreft is laatstgenoemde een belangrijke aanbieder van aandelengebonden derivaten aan KBC die de producten gebruikt om zich in te dekken tegen de risico's die de bank loopt als emittent van indexfondsen met kapitaalbescherming.
The acquisition will not lead to the addition of mar ket shares or establish a vertical relationship be tween the parties, so that there is no risk of cre ating or reinforcing a dominant position.
De voorgenomen transactie leidt niet tot een samenvoeging van marktaandelen of tot verticale betrekkingen tussen de partijen, hetgeen het gevaar inhoudt dat een machtspositie in het leven wordt geroepen of versterkt.
It seeks to evoke the vertical relationship possible between a person(lesser whole)
Het streeft naar het oproepen van de verticale relatie die mogelijk is tussen een mens(kleiner geheel)
The Commission concluded, however, that the operation would raise serious competition concerns as to the vertical relationship between Cableuropa and Sogecable,
De Commissie kwam echter tot de conclusie dat ten gevolge van de operatie ernstige bezwaren uit het oogpunt van de mededinging zouden rijzen met betrekking tot de verticale relatie tussen Cableuropa en Sogecable,
In addition, a vertical relationship exists between the market for transaction processing on which both AO
Voorts bestaat een verticale relatie tussen de markt voor afwikkeling van transacties waarop zowel AO
if the parties to an agreement are in a vertical relationship, i.e. are not competitors,
de partijen bij een overeenkomst ten opzichte van elkaar in een verticale relatie staan, d.w.z. als zij geen concurrenten zijn,
the Commission ensures that the block exemption will be available to those parties who are realistically in a vertical relationship.
zorgt de Commissie ervoor dat de groepsvrijstelling kan worden gebruikt door alle partijen die werkelijk in een verticale verhouding tot elkaar staan.
In addition, the existing vertical relationship between the joint venture
Bovendien houden de bestaande verticale betrekkingen tussen de gemeenschappelijke onderneming
Furthermore, there is no overlap between the activities of the parent companies nor a direct vertical relationship between the services offered by the JV and the banking services
Bovendien is er geen overlapping tussen de activiteiten van de moederondernemingen en bestaat er geen rechtstreekse verticale verhouding tussen de diensten die door de joint venture worden aangeboden
If the parties to the agreement are in a vertical relationship, i.e. are non-competitors,
Indien de partijen bij de overeenkomst onderling in een verticale relatie staan, met andere woorden
Upfront access payments are fixed fees that suppliers pay to distributors in the framework of a vertical relationship at the beginning of a relevant period, in order to get access to their distribution network and remunerate services provided to the suppliers by the retailers.
Vooraf te betalen toegangsvergoedingen zijn vaste bedragen die leveranciers in het kader van een verticale verhouding aan het begin van een periode aan distributeurs betalen om toegang tot hun distributienet te krijgen en als vergoeding voor diensten die detailhandelaren aan hen verlenen.
when the parties are in a vertical relationship, territorial exclusivity and customer exclusivity produce similar
de partijen zich onderling in een verticale relatie bevinden, vergelijkbare positieve effecten("free-riding"- en"hold-up"-problemen worden opgelost),
The proposed transaction would give rise to a horizontal overlap in the market for industrial sealings and to a vertical relationship, because ERIKS supplies a number of technical components for automated airport
De geplande transactie zou aanleiding geven tot een horizontale overlapping op de markt voor industriële afdichtingen en tot een verticale relatie, omdat ERIKS een aantal technische onderdelen levert voor geautomatiseerde afhandelingssystemen voor luchthavens
Uitslagen: 34,
Tijd: 0.0504
Hoe "vertical relationship" te gebruiken in een Engels zin
For them, the vertical relationship between man and God was paramount.
As we develop a vertical relationship with God through Jesus Christ.
She starts in the expected vertical relationship but she doesn’t stay there.
Instead he trusted more in his vertical relationship with his all-powerful God.
In terms of our vertical relationship with God, we never suffer injustice.
A vertical relationship with Jesus directly affects our horizontal relationships with others.
They only consider the vertical relationship between them and the Lord Jesus.
However, their horizontal focus seems to neglect the vertical relationship with God.
In doing so, you’ll reap blessings in your vertical relationship with God.
Hence, there is a significant change in vertical relationship with PowerScope appliance.
Hoe "verticale verhouding, verticale relatie, verticale betrekkingen" te gebruiken in een Nederlands zin
Die verticale verhouding tot God noemen wij ‘verbond’.
De verticale relatie met God wordt nergens concreet gemaakt.
In het schema zijn twee horizontale en twee verticale betrekkingen uitgetekend.
Sociale grondrechten hebben geen directe werking in verticale verhouding 487 b.
Voorts bleken de verticale betrekkingen met de moedermaatschappij geen bijzondere problemen op te leveren.
Geeft verticale verhouding weer van God tot de mens. (Schepper/ Schepsel).
In onze verticale relatie met God is alles volbracht.
Het publiekrecht regelt de verticale verhouding (tussen de staat en de machtonderhorigen).
Verticale relatie (iii) Aanbieden van verzekeringen 21.
Paul Bijl (VU Amsterdam) - De verticale verhouding is enig absoluut.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文