A very important case. We got held up here with a.
We werden hier opgehouden door een heel belangrijke zaak.
I am in a very important case.
Ik ben hier voor een hele belangrijke zaak.
Police. And, uh, I'm working on a case, a very important case.
Ik werk aan een zaak, een heel belangrijke zaak. Politie.
It's a very important case this, ain't it?
Dit is 'n erg belangrijke zaak, hè?
We got held up here with a… a very important case.
We hadden een heel belangrijke zaak.
This is a very important case, Raymond, to me, and to the city of New York.
Dit is een heel belangrijke zaak, Raymond, voor mij en de stad New York.
But I have been pulled off a very important case.
Maar ik ben van een belangrijke zaak gehaald.
I would say I have a very important case to solve, it's a school night, and your dad would kill me.
Ik moet een erg belangrijke zaak oplossen, en het is huiswerkavond, je vader zou me vermoorden.
Mr. Monk, there's a case, a very important case.
Mr Monk, er is een belangrijke zaak.
This is why I think it is absolutely crucial, in these very important cases, that directives or regulations are submitted
Daarom geloof ik dat het in dusdanig belangrijke gevallen absoluut noodzakelijk is dat daadwerkelijk ook richtlijnen of verordeningen worden voorgelegd
That will help us break a very important case.
Die ons zal helpen een hele belangrijke zaak op te lossen.
So, when- in this case- the Spanish Eurojuster has convinced the Dutch Eurojuster, that this is a very important case, that may not be delayed,
Dus als bijvoorbeeld- in dit geval- de Spaanse Eurojuster de Nederlandse Eurojuster ervan overtuigd heeft dat dit een belangrijke zaak is die geen uitstel vergt,
We got held up here with a… a very important case.
We werden hier opgehouden door een heel belangrijke zaak.
On 21 September 1999 the Court of Justice decided on three very important cases referred to it by the national Dutch courts on the possible application of Community rules in sectoral industry-wide pension schemes.
Op 21 september 1999 wees het Hof van Justitie vonnis in drie zeer belangrijke, door de Nederlandse rechterlijke instanties aanhangig gemaakte zaken betreffende de mogelijke toepassing van communautaire regels in bedrijfspensioenfondsen.
I'm working on a case, Police. a very important case.
Ik werk aan een zaak, een heel belangrijke zaak. Politie.
Other very important cases(and at this point I would like to thank Commissioner McCreevy,
Andere zeer belangrijke zaken(en daarvoor wil ik de heer McCreevy, die hier aanwezig is,
We have always said it's a very important case, haven't we, Lu?
We zeiden steeds dat dit een belangrijke zaak was, hè, Lu?
a very important car that will help us break a very important case.
een hele belangrijke auto… Die ons zal helpen een hele belangrijke zaak op te lossen.
No reason, I just see that it's a very important case to you and I want to help you.
Waarom doe je dit? Het is een belangrijke zaak voor jou en ik wil je helpen.
And, uh, your dad would kill me. it's a school night,>> i would say i have a very important case to solve.
Ik moet een erg belangrijke zaak oplossen, en het is huiswerkavond, je vader zou me vermoorden.
And I'm working on a case, Police. a very important case, and I think I'm getting close to the answer.
Ik werk aan een zaak, een heel belangrijke zaak. Politie, en.
is a very important case, and this is one of the many international investigations coordinated by the Office on the basis of such an agreement.
is een zeer belangrijke zaak. Dit is een van de vele internationale onderzoeken die OLAF op grond van een dergelijke overeenkomst heeft gecoördineerd.
I'm working on a very important purse-snatching case.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文