Voorbeelden van het gebruik van Very important points in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
These are all very important points!
Dit zijn allen erg belangrijke punten!On behalf of the Committee of Industry, I would like to make three very important points.
Namens de Commissie industrie wil ik drie heel belangrijke punten naar voren brengen.There are two very important points to understand from this screen.
Er zijn twee heel belangrijke punten om te begrijpen op dit scherm.These seem to me to be very important points.
There are some very important points made about this in the Christodoulou report.
Het verslag-Christodoulou bevat enkele heel belangrijke punten hierover.
I wish to highlight two other very important points.
Nu wil ik graag de aandacht vestigen op twee andere heel belangrijke zaken.However, there are very important points which we need to bear in mind.
Een aantal zeer belangrijke punten moeten we echter niet uit het oog verliezen.This resolution in fact contains two very important points.
In de onderhavige resolutie komen namelijk twee bijzonder belangrijke punten aan de orde.It contains very important points that we will need to take heed of in future.
Het bevat een aantal heel belangrijke punten, waarmee we in de toekomst rekening moeten houden.Mr Trakatellis made some very important points on this.
De heer Trakatellis maakte hierover een aantal zeer belangrijke opmerkingen.I wanted to draw your attention to this- two more very important points.
daar wil ik uw aandacht op vestigen- nog twee buitengewoon belangrijke punten.I should like to highlight three very important points from this report.
Ik zou graag drie zeer belangrijke punten uit dit verslag willen belichten.In order to achieve this, we would like to suggest that progress be made on two very important points.
Met het oog hierop willen wij voorstellen om vorderingen te maken bij twee zeer belangrijke punten.
Moreover, these very important points are typed in the smallest font
Bovendien worden deze zeer belangrijke punten in het kleinste lettertype getyptI rise to make two separate but very important points.
ik maak twee afzonderlijke, maar zeer belangrijke opmerkingen.There are, in particular, three very important points with which the Commission' s communication has not dealt particularly thoroughly.
Er zijn met name drie uiterst belangrijke punten, die in de mededeling van de Commissie niet erg diepgaand behandeld zijn.Now I have to read out some very important points which are related to the extraordinary way in which we adopted the budget.
Nu moet ik een aantal zeer belangrijke punten voorlezen die verband houden met de uitzonderlijke wijze waarop deze begroting is aangenomen.At this meeting, the Council noted a common approach to a number of very important points in the dossier, namely.
Bij die gelegenheid constateerde de Raad een gemeenschappelijke opvatting over een aantal zeer belangrijke punten van dit dossier, te weten.I am sure that the very important points you have raised during this discussion will also be discussed during the meetings.
Ik weet zeker dat de buitengewoon belangrijke onderwerpen die u tijdens deze discussie hebt aangedragen ook tijdens de vergaderingen aan de orde zullen komen.I hope that those reassurances will meet the very important points made by the rapporteur.
Ik hoop dat ik met deze garanties tegemoetkom aan de zeer belangrijke punten die de rapporteur naar voren heeft gebracht.the Member States means developing a new approach on several very important points.
de lidstaten moet worden vastgesteld, leidt tot een nieu we aanpak op zeer belangrijke punten.The European Parliament made very important points clear to me in the resolution on the situation of women with disabilities adopted in 2007.
Het Europees Parlement heeft met de in 2007 aangenomen resolutie over de situatie van vrouwen met een handicap zeer belangrijke punten naar voren gebracht.Member of the Commission.- Madam President, I would like to elaborate on a few very important points which were made by honourable Members.
Lid van de Commissie.-(EN) Mevrouw de Voorzitter, ik zou graag nog eens uitvoerig willen ingaan op een paar zeer belangrijke punten die door de geachte Parlementsleden naar voren zijn gebracht.the decoupling of growth from resource use are very important points.
de ontkoppeling van groei en gebruik van hulpbronnen zijn erg belangrijke punten.since these also contain very important points, but we must know between ourselves that their impact is significantly less than what we can achieve with legislation.
aangezien deze ook zeer belangrijke punten bevatten, maar we moeten voor onszelf beseffen dat hun invloed veel kleiner is dan wat we kunnen bereiken met wetgeving.will also incorporate other very important points into Community legislation.
behelst ook andere uiterst belangrijke onderwerpen in de communautaire wetgeving.as it dilutes the Commission proposals on a number of very important points, and in my view the most important point is the imposition,
het de Commissievoorstellen afzwakt op een aantal zeer belangrijke punten en het admittedly by means of professionals, but it included some very important points, such as the risk of pollution on foodstuffs.
De voorlichting van de burger omvat een aantal zeer belangrijke punten, zoals de risico's van de verontreiniging van voedsel.This is a very important point when playing.
