Wat Betekent VERY SINISTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heel sinister
• heel angstaanjagend
• erg sinister

Voorbeelden van het gebruik van Very sinister in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You look very sinister.
Je ziet er erg macaber uit.

it promises to be very sinister.
maar 't wordt duister.

That's a very sinister plan.
Dat is een duister plan.

The band's theme fits the music perfectly; very sinister and occult.
De thematiek die de band bezigt past goed bij de muziek; enorm sinister en occult.

You sound very sinister, Henry. Get back!
Achteruit. Je klinkt heel angstaanjagend, Henry!

Oooh, er, something very sinister.
Oooh, eh, iets heel sinisters.

He looks very sinister, the sneaky foreign devil.
Hij ziet er heel onguur uit. Buitenlandse gluiperd.

This can all seem very sinister.
Dit kan allemaal erg duister overkomen.

And this is a very sinister development for yet another reason.
Dit is tevens een erg beangstigende ontwikkeling vanwege nog een andere reden.

But fungi can also be very sinister.
Maar schimmels kunnen ook heel sinister zijn.

A Burial Scene' is a very sinister song, and here the band sounds somewhat like an extreme version of Avatar.
A Burial Scene' is een erg sinister nummer, en hier lijkt de band meer op een soort extreme versie van Avatar.

Get back! You sound very sinister, Henry.
Achteruit. Je klinkt heel angstaanjagend, Henry.

are very sinister.
is erg sinister.

You sound very sinister, Henry.
Je klinkt heel angstaanjagend, Henry.

tell them something which is very wrong, very sinister.
vertellen ze hen dingen die heel slecht zijn en heel sinister.

And there's something else very sinister behind all this.
En, er is nog iets heel sinisters achter dit alles.

I must also add that SS-Sturmbannführer Günther from the Reichssicherheitshauptamt- I think he is the son of the Race-Günther- again demanded from me very large amounts of prussic acid in early 1944 for a very sinister purpose.
Ik moet er nog aan toevoegen, dat SS-Sturmbannführer Günther van het Reichssicherheitshauptamt- ik geloof dat hij de zoon is van Rassen-Günther- begin 1944 nogmaals zeer grote hoeveelheden blauwzuur van mij verlangde voor een zeer duister doel.

Rumours came out that it was very sinister circumstances.
Er kwamen geruchten dat het heel sinistere omstandigheden waren.

I would say very sinister methods that they are employing.
ik zou zeggen erg duistere methodes die ze gebruiken.

Even though the film is very sinister, you see little blood.
Ook al is de film ontzettend luguber, toch zie je weinig bloed.

these are sometimes could be very sinister people also,
soms kunnen het zelfs mensen met slechte bedoelingen zijn die zoiets doen,

And far beyond the sophistication but the notion that God is dead seems a very sinister one to me, Now, I don't know who's responsible, of a mere high school girl.
Maar het idee dat God dood is, lijkt me heel Sinister… en gaat ver boven de pet van een schoolmeisje.

seems a very sinister one to me, and far beyond the sophistication Now.
lijkt me heel Sinister… en gaat ver boven de pet van een schoolmeisje.

But the notion that God is dead Now, I don't know who's responsible, seems a very sinister one to me, and far beyond the sophistication of a mere high school girl.
Maar het idee dat God dood is, lijkt me heel Sinister… en gaat ver boven de pet van een schoolmeisje.