Wat Betekent VESSEL CONCERNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrokken vaartuig
• betrokken schip
• desbetreffende vaartuig

Voorbeelden van het gebruik van Vessel concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Points 5-8: the shipping agent and the vessel concerned.
Punten 5-8: de scheepsagent en het betrokken schip.

The vessel concerned does not catch more that two seabirds.
Het betrokken vaartuig vangt niet meer dan twee zeevogels.

Action 3: Improvement of hygiene-Data 1: Vessel concerned.
Actie 3: Verbetering van de hygiëne-Gegeven 1: Betrokken vaartuig.

The vessel concerned demonstrates a consistent minimum line sink rate of 0,3 m/s during its fishing operations;
Het betrokken vaartuig toont aan dat tijdens zijn visserijactiviteiten altijd een minimale zinksnelheid van 0, 3 m/s wordt bereikt;

Action 6: Improvement of selectivity-Data 1: Vessel concerned.
Actie 6: Verbetering van de selectiviteit-Gegeven 1: Betrokken vaartuig.

Withdrawal and non-renewal of the licence of che vessel concerned or another vessel belonging to the same shipowner.
Uitrekking of met-verlenging van de vergunning voor hn betrokken vaartuig of voor een ander vaartuig van dezelfde reder.

Action 4: Improvement of product quality-Data 1: Vessel concerned.
Actie 4: Verbetering van de productkwaliteit-Gegeven 1: Betrokken vaartuig.

On the issue of the licence for this fishery, the vessel concerned can demonstrate to the competent authorities.
Bij de afgifte van de vergunning voor deze visserijactiviteiten kan het betrokken vaartuig de bevoegde autoriteiten aantonen.

Action 9: Others investments on board fishing vessels and selectivity-Data 1: Vessel concerned.
Actie 9: Andere investeringen aan boord van vissersvaartuigen en selectiviteit-Gegeven 1: Betrokken vaartuig.

National authorities may take steps to prevent the vessel concerned from participating in the trade.
In geval van inbreuk op dit verbod mogen de nationale autoriteiten maatregelen nemen om te voorkomen dat het betrokken vaartuig aan het verkeer deelneemt.

Licences shall be valid in the zones specified according to the nature of the activity and the type of vessel concerned.
De vergunningen zijn geldig voor zones die worden bepaald volgens de activiteit en het type van de betrokken vaartuigen.

Remove the vessel concerned from the list of vessels eligible for a special fishing permit in the following calendar year.
Het betrokken vaartuig al dan niet te schrappen van de lijst van de vaartuigen die een speciaal visdocument voor het volgende kalenderjaar kunnen krijgen.

A copy shall be transmitted to the flag State of the vessel concerned and to the Commission.
Een kopie van dit rapport wordt toegezonden aan de vlaggenstaat van het betrokken vaartuig en aan de Commissie.

The vessel concerned is transferred to the fleet of a third country for the purpose of the joint exploitation of the fishery resources of that country;
De betrokken vaartuigen worden overgebracht naar de vloot van een derde land met het oog op de gemeenschappelijke exploitatie van de visbestanden van dat land.

The bank security shall be released by the competent authority once the master of the vessel concerned has been acquitted by the judicial decision.
Deze bankgarantie wordt door de bevoegde autoriteit vrijgegeven zodra de kapitein van het betrokken vaartuig is vrijgesproken.

Each Inspector shall limit his/her enquiries to the ascertainment of the observance of the ICCAT Commission's recommendations in force in relation to the flag State of the vessel concerned.
Bij dit onderzoek gaat elke inspecteur alleen na of de geldende aanbevelingen van de ICCAT-commissie ten aanzien van de vlaggenstaat van het betrokken vaartuig worden nageleefd.

Shark fishing licences shall be granted subject to an undertaking by the owner of the vessel concerned to land 50% of the catches in the French department of Guiana.
Vergunningen voor het vissen op haaien worden toegekend onder de voorwaarde dat de reder van het betrokken schip 50% van de vangsten in het Franse departement Guyana aanvoert.

Improvement of safety on board-Data 1: Vessel concerned.
Verbetering van de veiligheid aan boord-Gegeven 1: Betrokken vaartuig.

A fishing authorisation shall not be issued if the vessel concerned does not have a fishing licence obtained in accordance with Article 6 or if its fishing licence has been suspended or withdrawn.
Er mag geen vismachtiging worden afgegeven als het betrokken vaartuig niet in het bezit is van een visvergunning overeenkomstig artikel 6 of als zijn visvergunning is geschorst of ingetrokken.

Where this prohibition is infringed, the national authorities may take steps to prevent the vessel concerned from participating in the trade.
In geval van inbreuk op dit verbod mogen de nationale autoriteiten maatregelen nemen om te voorkomen dat het betrokken vaartuig aan het verkeer deelneemt.

The flag Member State may not issue a special fishing permit if the vessel concerned does not have a fishing licence obtained in accordance with Regulation(EC)
De Lid-Staat die vlaggestaat is kan geen speciaal visdocument afgeven indien het betrokken vaartuig niet over een visvergunning overeenkomstig Verordening(EG) nr. 3690/93 beschikt of indien de visvergunning geschorst

2006 as recorded in the Community logbook by the vessel concerned shall be less than 300kg;
2006 bedroeg de totale hoeveelheid door het betrokken vaartuig aangevoerde tong, zoals vermeld in het Gemeenschapslogboek, minder dan 300 kg;

under this Regulation shall be reimbursed pro rata temporis when the vessel concerned is deleted from the fishing vessel register of the Community,
de modernisering uit hoofde van deze verordening wordt pro rata temporis terugbetaald wanneer het betreffende vaartuig uit het communautair gegevensbestand van vissersvaartuigen wordt geschrapt binnen 10 jaar

Where the fishing licence is withdrawn definitively by the third country, the flag Member State shall immediately withdraw the fisheries-agreement fishing permit granted to the vessel concerned.
Bij definitieve intrekking van de visvergunning door het derde land trekt de Lid-Staat van de vlag het aan het betrokken vaartuig verleende visdocument"visserijovereenkomst" onverwijld in.

Licences for fishing thunnidae shall be granted subject to an undertaking by the owner of the vessel concerned to permit an observer to come aboard at the Commission's request.
Het verlenen van vergunningen voor de vangst van tonijnachtigen wordt afhankelijk gesteld van de verplichting van de reder van het betrokken schip, om, op verzoek van de Commissie, toe te laten dat er een waarnemer aan boord komt.

of the penalties imposed and measures taken with regard to the vessel concerned.
andere maatregelen die ten aanzien van het betrokken vaartuig getroffen zijn, aan de Commissie mee, die op haar beurt het uitvoerend secretariaat van de ICCAT ervan in kennis stelt.

and a description of the vessel concerned, give a summary of the information received,
alsmede een omschrijving van het betrokken vaartuig en een samenvatting van de ontvangen informatie gegeven

the external identification of the vessel concerned.
de uitwendige kentekens van het betrokken vaartuig.

shall grant the vessel concerned the right to be locked through before other vessels waiting to be locked through if the vessel having the priority of passage is at a distance of less than 1,500 m from the lock,
geeft het desbetreffende vaartuig het recht geschut te worden voor andere, op schutting wachtende vaartuigen, voor zover het vaartuig met voorrang minder dan 1500 m van de sluis verwijderd is, of door het sluispersoneel gezien wordt,

the French authorities shall, without delay, inform the Commission of the name of the vessel concerned and of any action they may have uken.
delen de Franse autoriteiten de Commissie onverwijld de naam van het betrokken vaartuig en de eventueel getroffen maatregelen mede.