Voorbeelden van het gebruik van
Veterinary authorities
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Ecclesiastic
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Article 14(1)(b): The laboratories indicated must be approved by the veterinary authorities.
Art. 14.1b: genoemde laboratoria dienen door de diergeneeskundige instanties te zijn erkend.
Whereas the veterinary authorities of Brazil and Mato Grosso have provided the necessary guarantees;
Overwegende dat de veterinaire autoriteiten van Brazilië en Mato Grosso de nodige garanties hebben gegeven;
The Commission will introduce a computerized information system linking veterinary authorities Animo.
De Commissie zet een computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten op ANIMO.
Whereas the central veterinary authorities of Botswana have confirmed that Botswana has remained free ot.
Overwegende dat de centrale veterinaire overheid van Botswana bevestigd heeft dat Botswana vrij is van mond en klauwzeer sinds september 1980 en dat zij.
To set up a computerized network linking the veterinary authorities of the Member States.
Een computernetwerk opzetten voor de uitwisseling van gegevens tussen de veterinaire autoriteiten van de verschillende Lid-Staten.
COMMISSION DECISION of 19 July 1991 on a computerized network linking veterinary authorities(Animo) 91/398/EEC.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 juli 1991 betreffende een computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten(Animo) 91/398/EEG.
To enable veterinary authorities to operate appropriate controls on both EU and imported animals for the purposes of combating animal diseases.
De veterinaire autoriteitende kans geven om ter bestrijding van dierziekten dieren uit zowel de EU als derde landen terdege te controleren;
At the place of destination, animals for breeding and prodution shall remain under the official supervision of the competent veterinary authorities.
Fok- en gebruiksdieren op de plaats van bestemming onder officieel toezicht van de bevoegde veterinaire instanties blijven.
This is because control of bluetongue is the responsibility of national veterinary authorities in consultation with the European Commission.
De reden hiervoor is dat de bestrijding van blauwtong de verantwoordelijkheid is van nationale diergeneeskundige instanties in overleg met de Europese Commissie.
In addition, the Russian veterinary authorities had asked for a detailed report on the food chain residues monitoring carried out by Member States.
Voorts hebben de Russische veterinaire autoriteiten om een gedetailleerd verslag verzocht over de door de lidstaten uitgevoerde controles op residuen in de voedselketen.
The one thing which has functioned extremely well is the notification of the veterinary authorities via the European rapid alert system.
Het enige wat heel goed heeft gewerkt is het op de hoogte houden van de veterinaire autoriteiten via het Europees systeem voor snelle waarschuwingen.
production shall remain under the official supervision of the competent veterinary authorities.
gebruiksdieren op de plaats van bestemming onder officieel toezicht van de bevoegde veterinaire instanties blijven.
In the experience of our veterinary authorities, the applicable European legislation is fairly comprehensive,
Volgens de ervaring van onze veterinaire autoriteiten is de geldende Europese wetgeving weliswaar veelomvattend,
In such cases, the competent authority shall be informed through the computerized network linking veterinary authorities Animo.
In dit geval moet de bevoegde autoriteit worden ingelicht via het computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten(Animo).";
According to information received from the Australia Veterinary Authorities, live vaccines against Newcastle Disease are used which do not comply with Community legislation.
Volgens de informatie van de Australische veterinaire autoriteiten worden levende vaccins tegen Newcastle disease gebruikt die niet aan de communautaire wetgeving voldoen.
Whereas on 19 July 1991 the Commission adopted Decision 91/398/EEC on a computerized network linking veterinary authorities(Animo)(3);
Overwegende dat de Commissie op 19 juli 1991 Beschikking 91/398/EEG(3) betreffende het opzetten van een computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten(Animo) heeft gegeven;
Furthermore the Bulgarian veterinary authorities have been able to demonstrate that the specific animal health requirements as laid down in Decision 96/482/EC are fulfilled.
Voorts hebben de Bulgaarse veterinaire autoriteiten kunnen aantonen dat aan de specifieke, bij Beschikking 96/482/EG vastgestelde veterinairrechtelijke voorschriften wordt voldaan.
This Decision shall be reviewed in the light of the disease evolution and information supplied by the veterinary authorities of the United States of America.
Deze beschikking wordt opnieuw bezien in het licht van het verloop van de ziekte en de door de veterinaire autoriteiten van de Verenigde Staten van Amerika verstrekte informatie.
Shift, and the corresponding computerized instrument linking veterinary authorities(Animo) made available by Commission Decision 91/398/EEC have been replaced by the integrated system Traces.
Shift en het bij Beschikking 91/398/EEG van de Commissie vastgestelde computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten(Animo) zijn vervangen door het geïntegreerde systeem Traces.
we are in continual contact with the veterinary authorities in the UK and in other Member States.
we staan doorlopend in contact met de veterinaire autoriteiten in het Verenigd Koninkrijk en de overige lidstaten.
Whereas the veterinary authorities of South Africa have provided certain guarantees in respect of registered horses intended for temporary admission or permanent imports into the Community;
Overwegende dat door de veterinaire autoriteiten van Zuid-Afrika bepaalde garanties zijn geboden ten aanzien van de tijdelijke toelating tot of definitieve invoer in de Gemeenschap van geregistreerde paarden;
Canada has sent information of a semen collection centre officially approved by the veterinary authorities of that country for the export of porcine semen to the Community.
Canada heeft informatie toegezonden over een spermacentrum dat door de veterinaire autoriteiten van dat land officieel is erkend voor de uitvoer van varkenssperma naar de Gemeenschap.
The Italian competent veterinary authorities have taken control measures to avoid the spread of disease to other areas;
De bevoegde veterinaire autoriteiten van Italië hebben bestrijdingsmaatregelen vastgesteld om verspreiding van de ziekte naar andere gebieden te voorkomen;
their implementation by Member States have proved to be insufficient to enable the veterinary authorities to trace animals.
vooral ook de tenuitvoerlegging daarvan door de lidstaten, ontoereikend zijn voor de veterinaire autoriteiten om dieren te kunnen opsporen.
The competent veterinary authorities will carry out a prior assessment of the project to certify that the investment will meet Community standards when completed.
Projecten worden onderworpen aan een voorafgaande controle door de bevoegde veterinaire autoriteiten om te waarborgen dat het resultaat van de investeringen zal voldoen aan de normen van de Gemeenschap.
Appropriate equipment permitting the rapid exchange of information with other border inspection posts and the competent veterinary authorities referred to in Article 20 of Directive 90/425/EEC;
Passende apparatuur voor de snelle uitwisseling van informatie met andere inspectieposten aan de grens en de bevoegde veterinaire autoriteiten, als bedoeld in artikel 20 van Richtlijn 90/425/EEG;
Tfhereas the veterinary authorities of Botswana haverepeated their assurances concerning buffer zones,
Overwegende dat de veterinaire overheid van Botswana haar toezeggingen inzake de bufferzone, het niet vaccineren,
concerning the organisation and follow-up of physical checks to be carried out by the competent veterinary authorities.
het gevolg dat moet worden gegeven aan de door de bevoegde veterinaire autoriteiten te verrichten fysieke controles.
The competent veterinary authorities of Canada and the Czech Republic have undertaken to notify the Commission without delay of any proposed changes in their rules concerning these schemes.
De bevoegde veterinaire autoriteiten van Canada en Tsjechië hebben zich ertoe verbonden de Commissie onverwijld in kennis te stellen van elke voorgestelde wijziging in de voorschriften met betrekking tot de betrokken programma's.
Uitslagen: 167,
Tijd: 0.0546
Hoe "veterinary authorities" te gebruiken in een Engels zin
Veterinary authorities or wildlife services need to contact and inform other ministries that could be affected, e.g.
The German veterinary authorities had placed bluetongue-free cattle amongst some herds that had the disease last year.
The veterinary authorities sent an Immediate Notification dated 4 November to the World Organisation for Animal Health (OIE).
The veterinary authorities sent an Immediate Notification dated 2 December to the World Organisation from Animal Health (OIE).
Samples without import licence are detained by the Veterinary Authorities in Germany ,liable to charges up to 500EUR!!!!!!!
Establish regular communication channels between public health and veterinary authorities to ensure disease surveillance results are timely reported.
The veterinary authorities must be notified at once of any symptoms in goats and sheep suggestive of PPR.
You haven’t listened to a single guideline made by veterinary authorities and you declaw as a first resort!
ROMANIA - The Romanian veterinary authorities have reported two new outbreaks of koi herpesvirus disease outbreaks in Bucuresti.
These protocols have helped veterinary authorities and others respond quickly and isolate areas where ASF detections have occurred.
Hoe "veterinaire instanties, veterinaire autoriteiten" te gebruiken in een Nederlands zin
De gegronde reden moet door de ambtelijke veterinaire instanties van de Landeskreis of de deelstaat worden vastgesteld.
Dat melden de veterinaire autoriteiten op basis van onderzoek van 22 juni.
De veterinaire autoriteiten hebben maatregelen genomen om te voorkomen dat de ziekte zich verder uitbreidt.
De veterinaire autoriteiten hebben daarnaast onmiddellijk vervoersbeperkingen afgekondigd.
De materialen van dierlijke oorsprong zijn afkomstig van dieren die door de officiële veterinaire instanties als geschikt voor menselijke consumptie worden beschouwd.
Daar wordt door officiële veterinaire instanties op toegezien en bevestigd.
De veterinaire autoriteiten dienen geïnformeerd te worden en het diagnostisch, intragel bestellen in nederland kopen.
Jacht- en veterinaire autoriteiten moeten dan ook nauw samenwerken.
ACS heeft een voorraad- en douaneadministratie laten ontwikkelen in eigen regie waardoor we aan alle wensen van onze klanten, de douane en veterinaire instanties voldoen.
De veterinaire autoriteiten melden dat alle 4.732 dieren op het bedrijf geruimd worden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文