Wat Betekent VIEW TO DRAWING UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oog op de opstelling
• oog op de uitwerking
• oog op het uitwerken

Voorbeelden van het gebruik van View to drawing up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

launch of a mobility survey with a view to drawing up an action plan.
organisatie van een mobiliteitsenquête met het oog op de opstelling van een actieplan.

It will prepare the third report on cohesion, with a view to drawing up the necessaryproposals for the continuation of cohesion policyafter 2006”.
Zij zal het derdecohesieverslag voorbereiden met het oog op de uitwerking van de voorstellen die nodig zijn voor devoortzetting van het cohesiebeleid na 2006”.

good practice on this subject with a view to drawing up a draft opinion.
goede praktijken over dit onderwerp met het oog op de opstelling van een ontwerp-advies.

With a view to drawing up notices of invitation to tender
Met het oog op de opstelling van de berichten van inschrijving

Forward to the President of the Office the Boards' expenditure requirements, with a view to drawing up the expenditure estimates.
De voorzitter van het Bureau in kennis te stellen van de financieringsbehoeften van de kamers met het oog op de opstelling van een raming van de uitgaven.

It asked the Permanent Representatives Committee to examine the report, with a view to drawing up a recommendation to the European Parliament on the discharge to be given to the Commission for implementation of the budget for 2008.
De Raad verzocht het Comité van permanente vertegenwoordigers het verslag te bespreken met het oog op de opstelling van een aanbeveling aan het Europees Parlement over de aan de Commissie te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting 2008.

A qualitative survey on the functioning of the BFSA was conducted by Deloitte on behalf of the BFSA among stakeholders, with a view to drawing up a new business plan….
Deloitte voerde voor rekening van het FAVV bij zijn belanghebbenden een kwalitatieve enquête uit met betrekking tot zijn werking met het oog op de realisatie van een nieuw businessplan.

It will shortly address a questionnaire to MembejpStates, with a view to drawing up a Green Paper specifically focusing on the definition of appropriate European policies with regard to the cultural aspects of new audiovisual
De Commissie zal de lidstaten weldra een vragenlijst voorleggen met het oog op de opstelling van een groenboek dat in het bijzonder betrekking zal hebben op de vraag hoe voor de culturele aspecten van de nieuwe audiovisuele en informatiediensten een Euro

This tool is part of a series of initiatives already presented by the Commission with a view to drawing up a common asylum and immigration policy.
Dit instrument sluit aan op een reeks andere initiatieven die de Commissie reeds heeft voorgelegd met het oog op de vaststelling van een gemeenschappelijk asiel- en immigratiebeleid.

Following the Seveso accident, the Commission is currently studying the measures which should be taken in future to prevent such accidents from recurring, with a view to drawing up suitable proposals.
Naar aanleiding van de gebeurtenissen in Seveso bestudeert de Commissie momenteel, met het oog op de uitwerking van passende voorstellen, de maatregelen die in de toe komst zouden moeten worden genomen ter vermijding van de herhaling van soort gelijke ongevallen.

Organise open competitions at the request of individual institutions with a view to drawing up reserve lists of suitable applicants for appointment as officials.
Op verzoek van de individuele instellingen algemene vergelijkende onderzoeken te organiseren met het oog op de samenstelling van reservelijsten voor de aanwerving van ambtenaren.

Health at Work is to be consulted by the Commission with a view to drawing up proposals in this field;
de gezondheidsbescherming op de arbeidsplaats geraadpleegd wordt door de Commissie met het oog op het uitwerken van voorstellen op dit gebied;

At its meeting on 10 July 2012, the Bureau decided to set up a subcommittee with a view to drawing up an own-initiative opinion entitled"A dialogue on values.
Tijdens de vergadering van 10 juni 2012 heeft het bureau besloten om een subcomité in het leven te roepen in verband met de voorbereiding van een advies over de"Waardendialoog.

On the basis of a Presidency questionnaire, the Council held a policy debate on the security of information networks with a view to drawing up a resolution on the subject.
Op basis van een vragenlijst van het voorzitterschap heeft de Raad een oriënterend debat gehouden over netwerkveiligheid, met het oog op het opstellen van een resolutie hierover.

The aim of these conclusions is to optimise the exchange of information between Member States with a view to drawing up, in the medium term,
Doel van deze conclusies is om de informatie-uitwisseling tussen de lidstaten te optimaliseren met het oog op de opstelling, op middellange termijn, van een leidraad

has consulted all the stakeholders with a view to drawing up implementing rules for the new Regulation.
alle belanghebbenden geraadpleegd met het oog op de opstelling van uitvoeringsregels voor de nieuwe verordening.

At the same time the Commission increased its efforts to pinpoint the research needs in the various sectors with a view to drawing up a list on a sector basis which would enable a choice to be made as regards priorities and the corresponding proposals for action.
Parallel hiermee heeft de Com missie haar werkzaamheden uitgebreid voor de bepaling van de onderzoekbehoeften in de verschillende sectoren met het oog op de opstelling van een sectoriële inventaris, op basis waarvan de prioriteiten en de daarmee verband houdende actievoorstellen zouden kunnen worden vastgesteld.

long term, with a view to drawing up an operational action plan for the EU.
lange termijn plannen met het oog op het uitwerken van een operationeel actieplan.

At the UN General Assembly next week, Minister Magnette will take part in a high-level meeting with a view to drawing up a comprehensive strategy for the Sahel region.
Op de Algemene Vergadering van de VN van volgende week zal minister Magnette deelnemen aan een high level vergadering met oog op de uitwerking van een geïntegreerde strategie voor de Sahelregio.

corporate governance which could lead to studies on a number of targeted subjects, with a view to drawing up the necessary legislative proposals.
dat aanleiding kan geven tot studies over verschillende gerichte onderwerpen met het oog op de opstelling van de nodige wetgevingsvoorstellen;

Recommendation for a Council Decision on the participation of the Euro pean Economic Community in the nego tiations with a view to drawing up an Agree ment for the conservation of small cetaceans of the Baltic
Aanbeveling voor een besluit van de Raad over de deelneming van de Europese Eco nomische Gemeenschap aan de onderhandelin gen met het oog op de opstelling van een over eenkomst voor de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee

The Council, together with the Commission, will undertake detailed discussions on the evaluations and the Communication with a view to drawing up recommendations for future Community humanitarian activities.
De Raad zal zich samen met de Commissie uitvoerig over de evaluaties en mededeling beraden, teneinde aanbevelingen voor de latere humanitaire activiteiten van de Gemeenschap op te stellen.

Collection of basic data and/or preparation of environmental management models for fisheries and aquaculture with a view to drawing up integrated management plans for coastal areas;
Inzameling van basisgegevens en/of opstelling van modellen voor milieubeheer ten behoeve van de visserij- en aquacultuursector, met het oog op de opstelling van plannen voor geïntegreerd beheer in kustgebieden;

CONSIDERING that at the Council meeting on 30 April 1998, the Commission asked the Council to address a number of basic questions with a view to drawing up political orientations for the next meeting of the Task Force.
OVERWEGENDE dat de Commissie de Raad tijdens diens zitting van 30 april 1998 heeft verzocht zich met het oog op het opstellen van politieke richtsnoeren voor de volgende vergadering van de Task Force te buigen over een aantal fundamentele vragen.