Voorbeelden van het gebruik van Views expressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The views expressed are not always condoned.
De meningen zijn niet altijd gedoogd.That is quite right and I agree with those views expressed.
Ik ben het met de standpunten eens.The views expressed in this commentary are his own.
De standpunten in dit commentaar zijn eigen.The Protestant scholars if they agree with the views expressed in.
De Protestantse geleerden als zij instemmen met de standpunten die in.The views expressed in the contribution are those of Booking.
De standpunten van de bijdrage zijn die van Booking.
Mensen vertalen ook
Unless otherwise stated, all views expressed are those of PAMSA.
Tenzij anders is aangegeven, zijn alle weergegeven visies afkomstig van de Onderneming.The views expressed in the study are those of the consultant.
De standpunten in het onderzoek zijn die van de adviseur.The manufacturer shall give due consideration to the views expressed by the expert panel.
This confirms the views expressed by Messrs. NEELS and DEGUELDRE.
Deze overwegingen bevestigen de meningen van de heren NEELS en.taking responsibility for the views expressed.
verantwoording nemen voor uitgesproken meningen.The views expressed in this article are strictly those of the author. source.
De standpunten in dit artikel zijn uitsluitend die van de auteur. bron.These prop osals accord with the views expressed by Parliament on more than one occasion.
Views expressed in Third Party Content are not endorsed by GMI.
Meningen die in de inhoud van derden worden gegeven, worden niet door GMI onderschreven.Mr President, the Commission endorses the views expressed in the resolution.
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie onderschrijft de opvattingen die in de resolutie terzake zijn neergelegd.Views expressed on the Forum Site are not endorsed by Nest.
Meningen die worden uitgedrukt op de Forumsite, The Belgian Government essentially concurs with the views expressed by the Netherlands Government.
De Belgische regering sluit zich in wezen aan bij de opvattingen van de Nederlandse regering.The views expressed by the organizations represented shall be recorded in the minutes.
De standpunten van de vertegenwoordigde organisaties worden in de notulen vermeld.has been able to take note of the views expressed by the developing countries.
The views expressed do not necessarily reflect those of the European Commission.
De hierin vermelde standpunten geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de Commissie weer.proposals developed above have been formulated in the light of views expressed by organisers and participants,
voorstellen die hierboven zijn besproken zijn geformuleerd in het licht van de gezichtspunten van organisatoren en deelnemers,Views expressed by sport stakeholders overall confirmed this positive assessment.
De standpunten van belanghebbenden in de sport bevestigden over het algemeen deze positieve beoordeling.try to pursue and take into account and reflect as much as possible the views expressed in today's discussions.
het voorontwerp van begroting voorleggen, waarin ik de gezichtspunten die vandaag in de discussie naar voren zijn gebracht, zoveel mogelijk zal proberen op te nemen, te honoreren en uit te werken.The views expressed in the replies to the public consultation were confirmed at the hearing.
De opvattingen die uit de reacties naar voren kwamen werden bevestigd tijdens de hoorzitting.a member of the British Labour Party that the views expressed by my colleague Mr Newman were not the views of the European Parliamentary Labour Party and I completely reject the comments he made.
de door mijn colle ga, de heer Newman, geuite mening niet de The views expressed by the representatives of the Member States shall be included in the minutes.
De standpunten van de vertegenwoordigers van de Lid-Staten worden in de notulen opgenomen.up Joint Technology Initiatives, the Commission took into account the views expressed by many stakeholders from the research community
het Europees Parlement betrokken waren rekening gehouden met de zienswijzen van veel stakeholders uit de onderzoeksgemeenschapThe views expressed by other users on the Site do not represent our views or values.
De meningen van gebruikers op de Website vormen geen weergave van onze standpunten en waarden.the other institutions, and also takes into account the views expressed by the Member States,
waarbij tevens rekening is gehouden met de gezichtspunten van de lidstaten, de wetenschappelijke gemeenschapViews expressed by the representatives of Member States shall be recorded in the minutes.
De door de vertegenwoordigers van de Lid-Staten geformuleerde standpunten worden in de notulen vermeld.This is in line with the views expressed by most stakeholders that the collection process should be free.
Dit sluit aan bij het standpunt van de meeste betrokkenen dat de manier van verzamelen vrij moet worden gelaten.
