Voorbeelden van het gebruik van Vocal quartet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In 2000, Wright joined the vocal quartet In the Spirit.
In 2000 sloot ze zich aan bij het zangkwartet In the Spirit.cellist Roel Dieltiens and a dazzling vocal quartet.
cellist Roel Dieltiens. En met een schitterend stemmenkwartet.The songs of this vocal quartet are Israeli classics.
De liedjes van dit vocale kwartet behoren tot de Israëlische klassiekers.Before the lecture about healing hemp we sung four part with our vocal quartet for 250 people.
Voor de lezing over helende hennep hebben we vierstemmig gezongen met ons zangkwartet voor 250 mensen.He limits the vocal part to a solo vocal quartet(which Bach himself sometimes extended to eight singers)
De One scene of Joel Mandelbaum's opera The Dybbuk was also performed with the archiphone accompanied by a vocal quartet and violin duo.
Een scène uit Joel Mandelbaums opera The Dybbuk werd ook opgevoerd met de archifoon begeleid door een vocaal kwartet en een vioolduo.Schoonderbeek also had the Concertgebouw Orchestra and the vocal quartet that had already sung the work(this time with Zalsman) at his disposal.
Schoonderbeek had ook de beschikking over het Concertgebouworkest en het vocale kwartet dat vertrouwd was met het werk ditmaal zong Zalsman.Instrumentation: vocal quartet♦ A month after setting the poem Auf dem See(On the Lake)
Bezetting: vocaal kwartet ♦ Dit gedicht van Goethe heeft Diepenbrock,In 1941, he replaced Iacopo Jacomelli in a vocal quartet called Quartetto Egle.
In 1941 verving hij Iacopo Jacomelli in het vocaal kwartet"Quartetto Egie.twentieth-century American vocal quartets.
in twintigste-eeuwse Amerikaanse vocale kwartetten.Can be performed either by a mixed choir or a vocal quartet; mixed forms are also possible.
Kunnen uitgevoerd worden met een gemengd koor of met een vocaal kwartet.The Vocal Quartets op. 52 were recorded together with the Lenz- und Liebeslieder op. 72 and the Vocal Quartets op. 69 by Hans Huber on the CD«Hans Huber,
De“Vokalquartette” op. 52 zijn samen met de“Lenz- und Liebeslieder” op. 72 en de“Vokalquartette” op. 69 van Hans Huber op de CD“Hans Huber,solo baritone, vocal quartet, percussion quartet
solo bariton, vocaal kwartet, percussie Vocal quartet♦ The exact reason for setting De groote hond en de kleine kat(The Large Dog and the Small Cat),
Vocaal kwartet ♦ De precieze aanleiding voor het componeren van De groote hond en de kleine kat,April 2014 Stichting(foundation) Mediwiet in Soestduinen Before the lecture about healing hemp we sung four part with our vocal quartet for 250 people.
April 2014 Stichting Mediwiet in Soestduinen Voor de lezing over helende hennep hebben we vierstemmig gezongen met ons zangkwartet voor 250 mensen.In August 1908 Diepenbrock started working on vocal quartets for Gerard Zalsman's ensemble of soloists(RC 85,
In augustus 1908 hield Diepenbrock zich, werkend aan de vocale kwartetten voor het solistenensemble van Gerard Zalsman(zie RC 85,she is the alt in Quinck, a vocal quartet that is internationally known.
is zij de alt in Quink, een vocaal kwartet dat internationale bekendheid geniet.Instrumentation: vocal quartet♦ After composing three vocal quartets on texts by Goethe(RC 85, 86, 87) for Gerard Zalsman's ensemble of soloists within one week in August 1908,
Bezetting: vocaal kwartet ♦ Nadat Diepenbrock in augustus 1908 binnen een week drie vocale kwartetten op teksten van Goethe(RC 85,As the instrumentation is identical with that of the much more widely known work of Brahms, these Vocal Quartets are an ideal complement to the Liebeslieder Waltzes.
Omdat de bezetting dezelfde is als bij het veel bekender werk van Brahms, vormen deze Vokalquartette een prima aanvulling op de Liebesliederwalzern.Instrumentation: vocal quartet♦ Diepenbrock called the humoristic vocal quartet Den uil(The Owl), which he composed in the summer of 1902,"a joke", written especially for
Bezetting: vocaal kwartet ♦ Het humoristische vocaal kwartet Den uil dat Diepenbrock in de zomer van 1902 componeerde,Material of this composition was incorporated into the third setting of this text by Goethe which Diepenbrock wrote for a cappella vocal quartet in 1908, and which he completed in December 1916(see RC 86),
Materiaal van deze compositie heeft een plaats gekregen in de derde zetting van deze Goethe-tekst die Diepenbrock in 1908 ondernam voor vocaal kwartet a cappella, en die hij in december 1916 in de finale versie zouInstrumentation: vocal quartet♦ After writing Recueillement(Contemplation) for alto and piano on a text by Baudelaire
Bezetting: vocaal kwartet ♦ Na de zomer van 1907,Diepenbrock's desire to write a new work for vocal quartet can be linked to him attending a performance of the Rey van burchtsaeten(Choral Song of the Burghers,
Diepenbrocks wens om een nieuw werk voor vocaal kwartet te schrijven is in verband te brengen met het bijwonen op 20 juli 1903 van een uitvoering van zijn Rey van burchtsaeten(RC 28) en Den uil(RC 56)
