Wat Betekent VOICE WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stem zal

Voorbeelden van het gebruik van Voice will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your voice will wake the dead.
Je stem zal de doden doen ontwaken.

It's unfair. But… another voice will say.
Dat is oneerlijk. Maar er is een andere stem die ons zal zeggen.

Your voice will haunt me forever.
Uw stem zal me eeuwig bijblijven.

It's unfair. But… another voice will say.
Maar er is een andere stem die ons zal zeggen: Dat is oneerlijk.

Her voice will come into your earpiece.
Haar stem zal in je oortje komen.

You know what, our voice will not be denied.
Weet je wat, onze stem zal niet worden verloochend.

Her voice will sound out like brass.
Haar stem zal gaan als van een slang;

A noble's voice will be heard.
Een adellijke stem zal gehoord worden.

Voice will stop when you exit the two.
Voice zal stoppen bij het verlaten van de twee.

Your inner voice will guide you.
Jouw innerlijke stem zal jou begeleiden.

Your voice will no longer be heard.
Je stem zal niet langer worden gehoord.

Drink this. Your voice will pierce the heaven.
Drink dit. Uw stem zal de hemel vervoeren.

Your voice will pierce the heavens Drink this.
Drink dit. Uw stem zal de hemel vervoeren.

Cooperative- Your voice will have to lead the way.
Jullie stemmen zullen de weg moeten leiden.

My voice will crack… and hands will ache.
Mijn stem gaat kapot en mijn handen ook.

My pet, your gentle voice will best persuade him.
Mijn liefste, jouw zachte stem zal hem het best overtuigen.

Our voice will remember what we have forgotten.
Onze stem zal zich herinneren wat we zijn vergeten.

And I really believe that, as people read these pages, Adam's voice will keep on coming through for generations to come, eloquent, strong
Wanneer mensen dit zullen lezen… zal de stem van Adam nog ganse generaties blijven aanspreken… welbespraakt,

My voice will pierce every layer of Creation.
Mijn stem zal door elke laag… van de Schepping dringen.

Your terrible changing voice will hurt her sensitive dog ears.
Jouw vreselijke brekende stem zal haar gevoelige hondenoren kwellen.

Your voice will now activate third-level clearance.
Je stem geeft nu toegang tot derdegraadsinformatie.

And overhead, a voice will be heard to say“Woe!
En boven hen zal een stem worden gehoord om te zeggen:"Wee!

This voice will travel from generation to generation.
Deze stem zal van generatie naar generatie reizen.

And that voice will speak of tyranny.
En die stem zal spreken over tirannie.

The voice will sound familiar but you won't be sure.
Die stem zal je iets zeggen, maar je zal nooit zeker zijn.

My sweet voice will not lie to you.
Mijn zoete stem zal niet tegen je liegen.

But my voice will not be silenced so easily.
Maar mijn stem zal niet zo gemakkelijk tot zwijgen worden gebracht.

My golden voice will soothe these savage beasts.
Mijn stem zal deze beesten temmen.

Gillan's voice will be the defining factor.
Gillan's stem zal de definierende factor zijn.

But his voice will be missed on our board.
Maar zijn stem zal gemist worden in ons bestuur.