Wat Betekent VOICHITA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voichita

Voorbeelden van het gebruik van Voichita in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Voichita, but I believe.
Voichita, maar ik geloof.

You have to help yourself, Voichita.
Je moet jezelf helpen, Voichita.

Hello, Voichita, how are you?
Hallo, Voichita, hoe gaat het?

What are you talking about, voichita?
Waar heb je het over, Voichita?!

Voichita, let's get out of here.
Voichita, laten we hier weggaan.

Ringhis, Alina. Smighelski, Voichita.
Sminghelschi Voichita. Ringhis Alina.

Voichita, do you still love me?
Voichita, hou je nog steeds van mij?

Ringhis, Alina. Smighelski, Voichita.
Ringhis Alina. Sminghelschi Voichita.

Voichita, what happened to you?
Voichita, wat is er met jou gebeurd?

It's been really hard without you, Voichita.
Ik had een zeer moeilijke tijd zonder jou, Voichita.

Voichita, do you love this priest?
Voichita, hou je van deze priester?

I had a very hard time without you, Voichita.
Ik had een zeer moeilijke tijd zonder jou, Voichita.

Voichita, Thursday we have to be at work.
Voichita, donderdag moeten we op het werk zijn.

Mother Pahonia, and she told her to call Voichita.
Moeder Pahonia, en ze vertelde haar om Voichita bellen.

Voichita, take this bucket to Father.
Voichita, neem deze emmer en geef hem aan de priester.

Maria Voichita, his son Bogdan III
Maria Voichita, zijn zoon Bogdan III

Voichita, take this bucket
Voichita, neem deze emmer

Voichita, you said I'm your family,
Voichita, je zei dat ik je familie ben,

Voichita, how long you think you will stay in this cave,
Voichita, hoe lang denk je hier te blijven in deze grot,

Voichita, you said that I'm your family,
Voichita, je zei dat ik je familie ben,

Voichita, please don't bring any more dogs here,
Voichita, alsjeblieft breng geen honden meer naar hier, de binnenplaats staat

Voichita, didn't we decide that we stay together from now on,
Voichita, hadden wij dan niet besloten

Hoe "voichita" te gebruiken in een Engels zin

After hearing of her old friend’s troubles, Voichita brings Alina to the convent in a last-ditch effort to help.

Before she finished her acting studies, Cosmina was casted to play Voichita in Beyond the Hills by Cristian Mungiu.

Voichita (Cosmina Stratan) has entered the New Hill Monastery, a strict Orthodox convent run by a priest (Valeriu Andriuta).

Alina cannot believe Voichita has changed so much that she actually believes in all of this God and sin nonsense.

When Alina sees Voichita once again, she is frightened by what a changed person her old friend and lover is.

We aren’t even privy to what Voichita believes in the end, even though the traumatic ordeal is transformative for her.

One, Voichita (Cosmina Stratan), joined the faith after she outgrew the orphanage where she spent most of her young life.

Voichita gets permission from the priest, Papa (Valeriu Andriutã), for Alina to stay for a while, but tensions quickly develop.

It’s like Voichita is the heroine of a horror movie, and we need her fright in order to calibrate our own.

Left to Right: Voichita (Cosmina Stratan), Alina (Cristina Flutur) in Mobra films/Why Not Productions/Les films Du Fleuve/France 3Cinéma, Mandragora Movies co-production.

Hoe "voichita" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar Voichita is diep onder de indruk van het kloosterleven.

Voichita blijkt inmiddels verliefd op een ander: God de Vader.

Maar Voichita is erg verknocht aan het wereldje en weigert.

Alina wil naar Duitsland gaan en wil dat Voichita haar vergezelt.

Voichita is non in een Orthodox klooster en heeft een andere roeping.

Voichita is een jonge vrouw die is ingetreden in het klooster.

De film vertelt het verhaal van de vriendinnen Voichita en Alina.

De priester die oprecht probeert Voichita en Alina te helpen.

Voichita heeft nood aan de hechte gemeenschap, Alina wordt erdoor verstikt.

Alina en Voichita groeiden samen op in een weeshuis.