Wat Betekent VOLUNTARY COUPLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrijwillige gekoppelde

Voorbeelden van het gebruik van Voluntary coupled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Voluntary Coupled Support.
Vrijwillige gekoppelde steun.

Number of beneficiaries of voluntary coupled support(broken down by sector).
Aantal begunstigden van vrijwillige gekoppelde steun(opgesplitst naar sector).

Basic Payment Scheme, Payment for areas with Natural Constraints, Voluntary Coupled Support.
Basistoeslagregeling, toeslag voor gebieden met natuurlijke beperkingen, facultatieve gekoppelde steun.

CHAPTER 1 Voluntary coupled support.
HOOFDSTUK 1 Vrijwillige gekoppelde steun.

A second package to be proposed by the Commission is intended to cover elements other than greening e.g. young farmers' scheme, voluntary coupled support and certain aspects of the IACS.
In een tweede pakket zou de Commissie andere aspecten dan vergroening willen behandelen, bv. de regeling voor jonge landbouwers, vrijwillige gekoppelde steun en bepaalde aspecten van het GBCS.

And a voluntary coupled support component for specific sectors and regions12.
En een facultatief gekoppeld steunelement voor specifieke sectoren en regio's12.

In the context of the current crisis this temporary derogation aims at attaining in the long term the objective of voluntary coupled support of maintaining the level of production in the areas concerned.
In de context van de huidige crisis is deze tijdelijke afwijking erop gericht om op de lange termijn de doelstelling van vrijwillige gekoppelde steun te verwezenlijken die erin bestaat het productieniveau in de betrokken gebieden op peil te houden.

Voluntary coupled support: sectors mostly supported- notification of decisions taken by Member States by 1 August 2014.
Vrijwillige gekoppelde steun: meest gesteunde sectoren- tot 1 augustus 2014 van de lidstaten ontvangen besluiten.

Member States are given the possibility to review their Voluntary Coupled Support(VCS) arrangements for the dairy sector to provide that the payment is decoupled in 2017.
De lidstaten krijgen de mogelijkheid hun regelingen voor vrijwillige gekoppelde steun voor de zuivelsector te herzien om te voorzien in de ontkoppeling van de betaling in 2017.

Voluntary coupled support(Articles 52-55):
Vrijwillige gekoppelde steun(art. 52-55):

beneficiaries such as payments to young farmers, voluntary coupled support or redistributive payment on the first hectares of a holding.
groepen begunstigden(bijv. betaling voor jonge landbouwers, vrijwillige gekoppelde steun, herverdelingsbetaling voor de eerste hectaren van een bedrijf);

Other technical adjustments: With many Member States providing voluntary coupled support to the dairy sector(often per cow),
Andere technische aanpassingen: De vele lidstaten die vrijwillige gekoppelde steun verlenen aan de zuivelsector(vaak per koe),

No 73/2009 provided that the Member State has decided not to apply the voluntary coupled support pursuant to Title IV of this Regulation to the relevant sectors.
nr. 73/2009 voor kalenderjaar 2013 is verleend, mits de lidstaat heeft besloten om de vrijwillige gekoppelde steun uit hoofde van titel IV van deze verordening niet toe te passen op de desbetreffende sectoren.

As regards the approval of voluntary coupled support exceeding 10% of the annual national ceiling fixed per Member State,
Voorts moet de Commissie, wat betreft de goedkeuring van vrijwillige gekoppelde steun van meer dan 10% van het jaarlijkse nationale maximum dat per lidstaat is vastgesteld,

A delegated regulation amending the rules on direct payments by providing more flexibility as regards the eligibility conditions to be respected for voluntary coupled support for animals,
Een gedelegeerde verordening tot wijziging van de regels voor rechtstreekse betalingen, waarmee de voorwaarden om in aanmerking te komen voor vrijwillige gekoppelde steun voor dieren met meer flexibiliteit kunnen worden geïnterpreteerd;

In order to finance the voluntary coupled support, Member States may decide, by 1 August of the year preceding the first year of implementation of such support, to use up to 5% of their annual national ceiling set out in Annex II.
De lidstaten kunnen uiterlijk op 1 augustus van het jaar voorafgaande aan het eerste jaar van toepassing van vrijwillige gekoppelde steun besluiten om ten hoogste 5% van hun in bijlage II vermelde jaarlijkse nationale maximum te gebruiken voor de financiering van deze steun.

take account of specific problems in certain regions where particular types of farming are considered particularly important for economic and/or social reasons, voluntary coupled support, may continue to be granted, within clearly defined
bepaalde regio's waar bijzondere landbouwbedrijfstypen om economische en/of sociale redenen van zeer groot belang worden geacht, kan worden doorgegaan met het verlenen van vrijwillige gekoppelde steun binnen duidelijk afgebakende grenzen(steun gebaseerd op vaste oppervlakten,

Voluntary coupled support: In order to maintain current levels of production in sectors
Vrijwillige gekoppelde steun: Om het huidige productieniveau op peil te houden in sectoren gekoppeld is aan een bepaald product.">

the Commission should be empowered to adopt delegated acts allowing that voluntary coupled support can continue to be paid until 2020 on the basis of the production units for which such support was granted in a past reference period.
marktonevenwichtigheden niet passend is, moet de Commissie worden gemachtigd om gedelegeerde handelingen vast te stellen zodat vrijwillige gekoppelde steun verder kan worden betaald tot en met 2020, op basis van de productie-eenheden waarvoor deze steun in een vroegere referentieperiode werd verleend.

A range of technical measures to provide flexibility(e.g. on voluntary coupled support), cash-flow relief(e.g. through an increase in the amount of the advances for both direct and area-based rural development payments)
Een reeks technische maatregelen om flexibiliteit(bijvoorbeeld op het gebied van de vrijwillige gekoppelde steun) en cashflowondersteuning(bijvoorbeeld door een verhoging van het bedrag van de voorschotten voor zowel rechtstreekse betalingen als areaalgebonden betalingen voor plattelandsontwikkeling)

the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission for the purpose of defining the adoption of rules concerning the conditions for granting voluntary coupled support and of rules on its consistency with other Union measures
om dubbele financiering in het kader van andere, soortgelijke steuninstrumenten te voorkomen, moet de Commissie de bevoegdheid krijgen om overeenkomstig artikel 290 handelingen aan te nemen inzake de voorwaarden voor de verlening van vrijwillige gekoppelde steun en de samenhang van deze steun met andere EU-maatregelen

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 70 concerning measures to avoid that beneficiaries of voluntary coupled support maintain the level of production despite structural market imbalances in a sector by allowing that such support may continue to be paid until 2020 on the basis of the production units for which voluntary coupled support was granted in a past reference period.
De Commissie is bevoegd om overeenkomstig artikel 70 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot maatregelen om te vermijden dat begunstigden van vrijwillig gekoppelde steun ondanks de structurele onevenwichtigheden op de markt in een sector hun productiepeil handhaven door toe te staan dat de betaling van dergelijke steun mag worden voortgezet tot 2020 op basis van productie-eenheden waarvoor in een eerdere referentieperiode vrijwillige gekoppelde steun is verleend.

The idea of coupling voluntary service schemes with the civil services that young people can opt for in lieu of military conscription is in itself an interesting one, but it seems unlikely to come about, especially in EU countries where there is national service.
Het idee om de programma's voor vrijwilligerswerk voor jongeren en de nationale burgerdiensten te combineren is op zich interessant, maar het lijkt onwaarschijnlijk dat het kans van slagen heeft, vooral in de EU-landen met dienstplicht.