Wat Betekent VOLUNTARY POOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrijwillige pool

Voorbeelden van het gebruik van Voluntary pool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A voluntary pool of key standby civil protection modules to be available for deployment at any time; and.
Een vrijwillige pool van stand‑bymodules voor civiele bescherming die op elk ogenblik kunnen worden ingezet; en.

Functioning of the Emergency Response Capacity in the form of the voluntary pool, as provided for in Article 11;
Werking van de Europese responscapaciteit voor noodsituaties, in de vorm van de vrijwillige pool, zoals voorzien in artikel 11;

A shift from the status quo to a voluntary pool model is unlikely to have significant impacts on capital costs.
Een overschakeling van de status-quo naar een vrijwillige pool zal waarschijnlijk geen wezenlijke gevolgen hebben voor de kapitaalkosten.

This guaranteed availability would be a major benefit going well beyond the ones which could ensue from the implementation of a voluntary pool of assets.
Deze gegarandeerde beschikbaarheid zou een veel groter voordeel zijn dan de voordelen van een vrijwillige pool.

Option 3: Developing an EU Disaster Response Capacity based on a voluntary pool of Member States' standby capacities human resources and assets.
Optie 3: ontwikkeling van EU-responscapaciteit op basis van een vrijwillige pool van de parate capaciteit van de lidstaten personeel en middelen.

Sweden and the Netherlands have already committed teams and equipment to the voluntary pool.
Nederland al toegezegd teams en uitrusting voor de vrijwillige pool beschikbaar te zullen stellen.

A European Emergency Response Capacity in the form of a voluntary pool of pre-committed response capacities of Member States shall be established.
Er wordt een Europese responscapaciteit voor noodsituaties ontwikkeld, in de vorm van een vrijwillige pool van vooraf vastgelegde responscapaciteiten van lidstaten.

The framework for the European Medical Corps is part of the EU Civil Protection Mechanism's new European Emergency Response Capacity otherwise known as the'voluntary pool.
Het Europees medisch korps maakt deel uit van de nieuwe Europese responscapaciteit voor noodsituaties(ook bekend als"vrijwillige pool") in het kader van het EU-mechanisme voor civiele bescherming.

The Medical Corps is part of the existing European Emergency Response Capacity(also known as Voluntary Pool), established under the EU Civil Protection Mechanism.
Het EMC maakt deel uit van de bestaande Europese responscapaciteit voor noodsituaties(ook bekend als"de vrijwillige pool"), die is opgericht in het kader van het EU-mechanisme voor civiele bescherming.

The creation of a voluntary pool of Member State capacities would need to be bolstered by the development
De opzet van een vrijwillige pool van capaciteit van de lidstaten zou moeten worden ondersteund door de ontwikkeling van

by member states and the possible financial incentives from the EU budget for the proposed voluntary pool of member states' response assets.
zich zouden moeten engageren, en wat er aan financiële impulsen uit de Uniebegroting kan worden vrijgemaakt voor de voorgestelde"vrijwillige" pool van nationale reactiemiddelen.

This will take the form of activities such as the voluntary pooling of resources, training
Dit zal de vorm aannemen van activiteiten als het vrijwillige bundelen van middelen, opleiding

develop a European Emergency Response Capacity in the form of a voluntary pool of pre-committed capacities of Member States.
een Europese responscapaciteit voor noodsituaties worden ontwikkeld, in de vorm van een vrijwillige pool van vooraf vastgelegde capaciteiten van lidstaten.

Establishing a European Emergency Response Capacity in the form of a voluntary pool of pre-identified capacities, which Member States make available for operations under the Mechanism.
Ontwikkelen van Europese responscapaciteit in noodsituaties in de vorm van een vrijwillige pool van vooraf vastgestelde capaciteiten die de lidstaten beschikbaar stellen voor acties in het kader van het mechanisme.

The voluntary pooling of resources from the Community,
De vrijwillige samenvoeging van middelen van de Gemeenschap,

Not only would this allow Member States to cover some of the total annual costs deriving from involvement in the voluntary pool but it would also serve as an incentive for smaller Member States to increase their involvement in EU disaster response efforts.
Daardoor zouden de lidstaten niet alleen een deel van hun totale jaarlijkse kosten in verband met de vrijwillige pool kunnen dekken, maar de kleinere lidstaten zouden ook worden gestimuleerd om hun betrokkenheid bij de EU-respons bij rampen te vergroten.

Availability of assistance:(1) voluntary pool without EU financing;(2) voluntary pool with a limited EU co-financing; and(3) voluntary pool with a higher degree of EU co-financing;
Beschikbaarheid van financiële bijstand:(1) vrijwillige pool zonder EU-financiering,(2) vrijwillige pool met beperkte medefinanciering door de EU; en(3) vrijwillige pool met meer medefinanciering door de EU; alsook een breder

effective response through the voluntary pool of capacities and better use of scarce resources by sharing the EU-funded capacities.
doeltreffende respons door het opzetten van een vrijwillige pool van capaciteiten en tot een beter gebruik van schaarse middelen door het delen van de door de EU gefinancierde capaciteiten.

Although the development of a voluntary pool would certainly guarantee availability in the immediate aftermath of a disaster,
Het opzetten van een vrijwillige pool zou de beschikbaarheid direct na een ramp garanderen, maar dit zou niet

in the legislative proposal: On response, essential elements and principles on the voluntary pool of assets(Availability of assistance Option 3), and on EU-funded assets(Critical gaps Option 2),
essentiële onderdelen en beginselen betreffende de vrijwillige pool van middelen(Beschikbaarheid van bijstand  optie 3) en door de

Policy options for availability of assistance:(1) Voluntary pool without EU co-financing;(2) Voluntary pool with a limited EU co-financing(only deployment costs);(3) Voluntary pool with a higher degree of EU co-financing(some development,
Beleidsopties voor beschikbaarheid van bijstand:(1) vrijwillige pool zonder medefinanciering door de EU;(2) vrijwillige pool met beperkte medefinanciering door de EU(alleen de kosten van het inzetten van de middelen);(3) vrijwillige pool met meer medefinanciering door de EU(een gedeelte van de kosten van het opzetten van de pool,

building on voluntary pooling of Member States civil protection assets,
gebaseerd op het vrijwillig bundelen van de middelen voor civiele bescherming van de lidstaten,

a European emergency response capacity in the form of a voluntary pool of pre-committed capacities from the Member States, trained experts,
een responscapaciteit voor noodsituaties  in de vorm van een vrijwillige pool van vooraf vastgelegde capaciteiten van de lidstaten  ervaren deskundigen,

But then some members of the pool voluntary left, decreasing its share.
Maar toen vertrokken enkele leden van de pool vrijwillig, waardoor hun aandeel kleiner werd.