Voorbeelden van het gebruik van Voodoo stuff in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All this voodoo stuff.
Al dat voodoo-gedoe.Do you really believe all that- all that voodoo stuff?
Geloof je echt al dat voodoo gedoe?It's this voodoo stuff.
Het is dat voodoo-gedoe.it's hard to laugh off that voodoo stuff.
het is moeilijk om te lachen met die voodoo-dingen.None of your voodoo stuff here.
Geen van jouw voodoo gedoe hier.Hey, Barek, what's with you and the voodoo stuff?
What was that voodoo stuff back there?
Dat voodoo-gedoe was komedie?That sounds like some dark-sided, fruity voodoo stuff to me.
Dat klinkt als duistere fruitige voodoo.I found the voodoo stuff in the outer stone wall here.
Ik vond de voodoo spullen in deze stenen muur hier.You know this voodoo stuff.
Jij kent deze voodoo shit.Holistic… voodoo stuff. alternative… whatever… Cause I don't believe in.
Want ik geloof niet in dat alternatieve of holistische voodoo-gedoe.This is all voodoo stuff?
Allemaal voodoo spul?You're the last person I expect to fall for that voodoo stuff.
Jij bent de laatste persoon die ik verwacht te vallen voor dat voodoo-gedoe.I heard'em chant some weird voodoo stuff from inside that crappy trailer.
Ik hoorde ze rare voodoo dingen zeggen in die trailer.No, but it's hard to laugh off that voodoo stuff. No.
Nee. Nee, maar het is moeilijk om te lachen met die voodoo-dingen.I expect to fall for that voodoo stuff. You're the last person.
Jij bent de laatste persoon die ik verwacht te vallen voor dat voodoo-gedoe.I really, I mean… New Orleans is a very sexy place… and I really like all that, like, kooky voodoo stuff.
En ik ben dol op dat maffe voodoo-gedoe. New Orleans is echt heel sexy.Just a bunch of voodoo stuff.
Gewoon wat voodoo spullen.I really like all that, like, kooky voodoo stuff… Yeah!
ik ben dol op dat maffe voodoo-gedoe.She is doing some voodoo stuff.
Ze doet wat aan voodoo.See? Just a bunch of voodoo stuff.
Gewoon wat voodoo spullen. Zie je wel.And I love it is crazy voodoo stuff.
En ik ben dol op dat maffe voodoo-gedoe.It's just some crazy old voodoo stuff.
Dat is gewoon wat oude maffe voodoozooi.Okay. I'm not saying I believe in this voodoo stuff, because I don't.
OK, ik zeg niet dat ik geloof in dat voodoo gedoe, want ik geloof het niet.I don't know what's going on with you and all this voodoo stuff, but here's the thing.
Ik weet niet wat dat is met jou en die voodoo, maar het zit zo.Cause I don't believe in, you know… You know, holistic… voodoo stuff. alternative… whatever.
Want ik geloof niet in dat alternatieve of holistische voodoo-gedoe.
