Wat Betekent WAKING HIM UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem wakker
• hem wakker maken
• hem te wekken

Voorbeelden van het gebruik van Waking him up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without waking him up?
Zonder dat ie wakker werd?

If you people would stop calling and waking him up.
Als jullie steeds bellen, wordt hij wakker.

I tried waking him up.
Ik probeerde hem te wekken.

That's when Jeremiah knocked on the door, waking him up.
Toen klopte Jeremia op de deur, om hem te wekken.

I was just waking him up from his nap.
Ik kwam hem wakker maken na zijn dutje.

I also know that by waking him up.
Ik weet ook dat ik, door hem te wekken.

You keep waking him up because you keep checking on him..
Je maakt hem wakker als je steeds gaat kijken.

Do you mind waking him up?
Wil je hem wakker maken?

Yeah, I had to unplug the phone because you kept waking him up.
Ja, ik moest de telefoon eruit trekken want je bleef hem wakker bellen.

It will be like waking him up on fire.
Dan is het net alsof hij in brand staat als hij wakker wordt.

there was no waking him up.
er was geen hem wakker.

You keep waking him up because you keep checking on him..
Je houdt hem wakker, doordat je steeds maar bij hem gaat kijken.

Do you… Do you mind waking him up?
Wil je hem wakker maken?

He doesn't need a drunk waking him up.- No you're not,
Nee. hij heeft geen dronkaard nodig die hem wakker maakt. Hij was heel verdrietig

I don't want you waking him up.
Ik wil niet dat je hem wakker maakt.

No you're not, he was upset enough when he went into bed, he doesn't need a drunk waking him up.
Nee. hij heeft geen dronkaard nodig die hem wakker maakt. Hij was heel verdrietig toen hij naar bed ging.

Lee Hyun received a phone call waking him up from his sleep in the morning.
Lee Hyun kreeg een telefoontje hem wakker uit zijn slaap in de ochtend.

The best part of my day used to be waking him up.
Het leukste deel van de dag was als ik hem wakker maakte.

A shouting match ensues, with your son yelling at his mother for waking him up, and your wife yelling at your son for shouting at her-and thus begins the morning battle.
Er begint een scheldpartij omdat uw zoon tegen uw vrouw schreeuwt dat zij hem heeft wakker gemaakt, en uw vrouw scheld op uw zoon omdat hij tegen haar schreeuwt, en zo begint de ochtendruzie.

If the baby is sleeping, it is not worth waking him up.
Als de baby slaapt, is het niet de moeite waard hem wakker te maken.

Is there a procedure for waking him up?
Is er geen manier om hem wakker te krijgen?

Is there a procedure for waking him up?
Is er een procedure om hem wakker te maken?

Someone needs to go in there and wake him up.
Iemand moet hem wakker maken.

So wake him up.
Dus hem wakker.

You can wake him up for tapas and nasi?
Je kunt hem wakker maken voor tapas en nasi Leuk verhaal?

You can't wake him up.
Je kunt hem wakker te krijgen.

You wanna wake him up and ask him yourself?
Wil je hem wakker maken en het hem zelf vragen?

Cortical stimulation. Wake him up.
Maak hem wakker. Corticale stimulatie.

I promised I would wake him up when she called.
Ik zou hem wakker maken als ze belde.

You must have woke him up.
Je moet hem wakker hebben gemaakt.